Publicité
EN
Insert a non-locking Wheel into the Right Side Panel so the holes line up, then
insert Bolt. Align the hole in the bottom of the Back Panel with the hole in the Side
Panel that you just placed the Bolt through. Using the Hex Wrench, screw in the
Bolt through the Side Panel and into the Back Panel; repeat for the opposite Side
Panel making sure the tabs face towards the outside and the tracks face towards
the inside of the cage.
Attach the Front Panel in the same way, using the locking Wheels and making sure
the door opens out.
TIP: Do not tighten bolts fully until all panels are in place.
FR
Insérez une roue non verrouillée dans le panneau latéral droit afin que les trous
s'alignent, puis insérez le boulon. Alignez le trou dans le fond du panneau arrière
avec le trou dans le panneau latéral sur lequel vous venez de placer le boulon. À
l'aide de la clé hexagonal, vissez le boulon à travers le panneau latéral et dans le
panneau arrière ; répétez l'opération pour le panneau latéral opposé en s'assurant
que les languettes font face vers l'extérieur et les rails orientés vers l'intérieur de la
cage.
Fixez le panneau avant de la même manière, en utilisant les roues de verrouillage
et en veillant à ce que la porte s'ouvre.
CONSEIL : Ne serrez pas complètement les boulons jusqu'à ce que tous les
panneaux soient mis en place. L'endroit.
EN_Tracks facing in
FR_Pistes face à
01
Publicité
