Page 10
DÉTAIL DES COMPOSANTS DÉTAIL DES COMPOSANTS Compartiment Sac à sec Réservoir à nourriture Cadre Principal Panneau Sortie de distribution Bol d'alimentation Bol d'alimentation...
Page 11
SPÉCIFICATIONS Nom du produit Mangeoire intelligente Destiné à Chat, chien, lapin, écureuil, petits animaux de compagnie Tension nominale 5V 1A Puissance du produit Alimentation électrique Adaptateur DC 5V & 4*AA Pile alcaline Matériau ABS respectueux de l'environnement Dimensions du produit 208*148*277mm Poids du produit Capacité...
Page 12
ASSEMBLAGE DU PRODUIT 1.Ouvrez le couvercle pour sortir tous les accessoires. Veuillez apprêter vous- même les piles (4*AA). 2. Placez la pile dans son compartiment, puis branchez le cordon d'alimentation. 3.Installez le bol d'alimentation et versez-y de la nourriture pour animaux, prête à être consommée.
Page 13
DESCRIPTION DES TOUCHES DE L'ÉCRAN LCD Augmenter Retour/OK Heure actuelle État de la batterie Régler/Commuter Diminuer/Réinitialiser 【Indicateur de tension】 【●】 Clignotant : Batterie faible, s'éteint automatiquement. 【●】 Point rouge : Rappel du remplacement des piles. DISTRIBUTION MANUELLE Appuyez longuement【+】pendant 2s pour une distribution manuelle. ENREGISTREMENT VOCAL L'enregistrement vocal n'est disponible que pour la version améliorée.
Page 14
RÉGLAGE DES REPAS 】 permet d'accéder au réglage des repas ; 1.Un appui court sur la touche【 2.Utilisez【+/-】 pour augmenter ou diminuer les portions de repas ; 】 pour accéder au réglage des portions de repas, 3.Appui court sur la touche【 】pour passer au réglage des heures et des minutes ;...
Page 15
FOIRE AUX QUESTIONS DÉPANNAGE Panne mécanique Q : Lorsque le code "E01" s'affiche sur l'écran, la machine entre en mode d'autoprotection. 】pour supprimer l'alarme de panne mécanique. R : Cliquez sur la touche【 Si aucune opération n'est effectuée, l'écran s'éteint automatiquement après 2 minutes.
Page 16
ALIMENTACIÓN DIARIA (Perro) peso Actividad Aumento (Perro) peso Actividad Aumento normal normal 111g 128g 10kg 131g 152g 104g 12kg 150g 174g (Perro) peso Actividad Aumento (Perro) peso Actividad Aumento normal normal 14kg 178g 206g 235g 20kg 233g 270g 307g 16kg 197g 228g 259g...
Page 17
DESPIECE DE LAS PIEZAS Tapa Compartimento para bolsa seca Tolva de comida Marco principal Panel Salida de comida Tazón de comida Tazón de comida...
Page 18
ESPECIFICACIONES Nombre del producto Alimentador inteligente para mascotas Apto para Gato, perro, conejo, ardilla, y otras mascotas pequeñas Voltaje nominal 5V 1A Potencia del producto Fuente de alimentación Adaptador CC 5V & 4*Baterías alcalinas AA Material ABS ecológico Tamaño del producto 208*148*277mm Peso del producto Capacidad del producto...
Page 19
MONTAJE DEL PRODUCTO 1.Abra la tapa y saque todos los accesorios. Prepare las baterías (4 baterías AA) usted mismo. 2. Coloque las baterías en el compartimiento para baterías de manera correcta, luego enchufe el cable de alimentación apropiadamente. 3.Instale el tazón de comida en su lugar, y vierta un poco de alimentos para mascotas listos para comer.
Page 20
DESCRIPCIÓN DE TECLAS DE PANTALLA LCD Aumentar Regresar/OK Tiempo actual Estado de las baterías Configurar/cambiar Disminuir/Reiniciar 【Indicador de voltaje】 【●】 Parpadeando: Baterías bajas, el alimentador se apagará automáticamente. 【●】 Punto rojo: Para recordarle que reemplace las baterías. ALIMENTACIÓN MANUAL Mantenga presionada la tecla de【+】durante 2 segundos para empezar a alimentar manualmente.
Page 21
CONFIGURACIÓN DE COMIDA 】para entrar en la configuración de 1.Presione brevemente la tecla de【 comida; 2.Presione las teclas de【+/-】para aumentar o disminuir las porciones de comida; 】para entrar en la configuración de la 3.Presione brevemente la tecla de【 】para cambiar a la porción de comida, presione brevemente la tecla de【...
Page 22
PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Avería mecánica P: Cuando en la pantalla se muestra el código de “E01”, el alimentador entra en el modo de autoprotección. 】para eliminar la alarma de falla mecánica. R:Presione la tecla de【 Si no lo opera, la pantalla se apagará automáticamente después de 2 minutos. Presione la tecla de (+) para eliminar la alarma.
Page 23
ALIMENTACIÓN DIARIA (cane) peso Attività normale (cane) peso Attività normale Attività Attività aumentata aumentata 111g 128g 10kg 131g 152g 104g 12kg 150g 174g (cane) peso Attività normale (cane) peso Attività normale Attività Attività aumentata aumentata 14kg 178g 206g 235g 20kg 233g 270g 307g...
Page 24
VISTA ESPLOSA DEI COMPONENTI Coperchio Scomparto per borsa asciutta Serbatoio di alimenti Corpo principale Display Uscita di erogazione Ciotola di alimentazione Ciotola di alimentazione...
Page 25
SPECIFICHE Nome del prodotto ALIMENTATORE INTELLIGENTE ANIMALI DOMESTICI Adatto per gatto, cane, coniglio, scoiattolo, altri poiccoli animali domestici Tensione nominale 5V 1A Potenza del prodotto Alimentazione elettrica Adattatore DC 5V & 4* batterie alcaline AA Materiale ABS ecologico Dimensioni del prodotto 208*148*277mm Peso del prodotto Capacità...
Page 26
ASSEMBLAGGIO DEL PRODOTTO 1.Apri il coperchio ed estrarre tutti gli accessori. Prepara la batteria (4 batterie AA) da solo. 2. Inserisci correttamente le batterie nel vano batteria, e collega il cavo di alimentazione elettrica. 3.Installa la ciotola e versa del cibo per animali. E’ pronto per l’uso.
Page 27
DESCRIZIONE PULSANTI SUL PANNELLO LCD Aumenta Ritorna/OK Ora attuale Stato batteria Imposta/ Interruttore Diminuisci/Ripristina 【Indicatore di tensione】 【●】 Lampeggiante: batteria scarica, si spegne automaticamente. 【●】 Luce rosso: ricordati per sostituire la batteria. ALIMENTAZIONE MANUALE Tenere premuto il pulsante【+】 per 2 secondi per attivare l’alimentazione manuale.
Page 28
IMPOSTAZIONE DEL PASTO 1.Clic breve sul pulsante 【 】 per accedere all’impostazione del pasto; 2.Utilizzare【+/-】 per aumentare o diminuire le porzioni dei pasti; 】per accedere all’impostazione della porzione di pasto, clic 3.Clic breve【 】per passare all’impostazione dell’ora e dei minuti; breve【...
Page 29
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI IN Q&A Guasto meccanico Q: Quando sul display è visualizzato il codice "E01", la macchina entra in modalità di autoprotezione. 】 per rimuovere l’allarme di guasto meccanico. A:Clicca il pulsante【 In caso di nessuna operazione, il display si spegnerà automaticamente dopo 2 minuti.