Publicité
15
20
S30577
Before suspending or fixing furniture to the EN wall (in order to prevent
falling over), check the type and strength of the wall. Select wall plugs
and screws appropriate for the given type of the wall. In case of any
EN
doubts, contact a specialist. The installation must be performed by a
competent person. WARNING!!! If the rawlplugs with screws are
attached to the product, then they are intended only for walls
made of solid and homogeneous materials.
Bevor Sie die Möbel an der Wand aufhängen oder befestigen (um ein
Umfallen zu verhindern), prüfen Sie die Art und Stärke der Wand.
Wählen Sie Dübel und Schrauben, die für den jeweiligen Wandtyp
geeignet sind. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Fachmann.
DE
Die Installation muss von einer kompetenten Person durchgeführt
werden.
WARNUNG!!! Wenn die Dübel mit Schrauben am Produkt
angebracht sind, dann sind sie nur für Wände aus festen und
homogenen Materialien bestimmt.
Avant de suspendre ou de fixer des meubles au mur (pour éviter qu'ils ne
tombent), vérifiez le type et la résistance du mur. Choisissez des chevilles
et des vis adaptées au mur. En cas de doute, contactez un spécialiste.
FR
L'installation doit être effectuée par une personne qualifiée.
ATTENTION!!! Si les chevilles sont fixées au produit, elles sont alors
destinées uniquement aux murs constitués de matériaux solides et
homogènes.
21
Publicité
