Sommaire des Matières pour Robert Juliat SULLY 305L
Page 1
- RJLED2 FIRMWARE PLATFORM (Node Mode) : Manuel disponible en téléchargement : robertjuliat.com/LED/PDF_PAGE VALIDATION : 12/06/24 DN41202101 (FR) Robert Juliat S.A.S. 32, rue de Beaumont, F 60530 Fresnoy-en-Thelle - tél. : +33 (0)3 44 26 51 89 - fax : +33 (0)3 44 26 90 79 - info@robertjuliat.fr www.robertjuliat.fr...
Page 2
5.1 Panneau de contrôle ................. 18 5.1.1 Afficheur ......................18 5.1.2 Menu ....................... 19 5.1.3 Paramètres ..................... 20 Robert Juliat se réserve le droit de modifier sans préavis le contenu de ce document ou les caractéristiques de ses produits dans un souci permanent d'amélioration.
Page 3
à ce qu’il soit improbable qu’une personne regarde ce projecteur de manière prolongée à une 0,53m 10,6m ( 1,74 ft ) (34,78 ft ) distance inférieure à 12,3m pour le modèle 305LPB et 10,6m pour le modèle 305LF. FR - 1 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 4
14. Point d’élingage pour accessoires frontaux Poignée 15. Index focus Points d’élingage 16. Afficheur et clavier pour paramétrage local (option) Lyre de suspension Index de tilt Poignée verrouillage de la lyre 10. Réglage focus FR - 2 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 6
Câble de sécurité Ø3 mm L= 600 mm Câble de sécurité pour accessoire frontal Ø1,5mm L=300 mm avec mousqueton et maillon rapide DMXcat Multi-testeur DMX/RDM sans fil (bluetooth) - City Theatrical DMXcat® ROPT1 Rallonge optique 305LPB pour faisceau serré FR - 4 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 7
Indice de protection international IP20 – Utilisation intérieure uniquement 3.1.4 Suspension • Veiller à ce que le projecteur soit monté avec un support approprié. Poids net: Fresnel : 8.5 kg Pebble : 8.8 kg FR - 5 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 8
• Doit être raccordé à une alimentation AC. Ne pas raccorder à une source graduable. • Reconnaissance automatique de tension. Branchement en série : Maximum : 22 unités @ 230V 11 unités @ 120V Alimentation FR - 6 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 9
Non utilisé conducteur de la paire torsadée 2 Non utilisé conducteur de la paire torsadée 2 DMX OUT DMX IN Branchement en série : DMX Console Maximum : 31 unités au total FR - 7 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 10
(voir manuel, section : Interface Web). - L'interface Web est toujours disponible quel que soit le protocole (Art-Net / sACN) sélectionné. RJLED2 FIRMWARE PLATFORM (Node Mode) : Manuel disponible en téléchargement : robertjuliat.com/LED/PDF_PAGE FR - 8 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 11
Cf 4.6 Le porte-filtre comporte des perforations destinées à recevoir des agrafes afin de maintenir les gélatines en place. 3.4.2 Coupe-flux Point d’élingage pour accessoires frontaux Glissière pour porte-filtre Glissière pour coupe-flux FR - 9 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 12
3.4.3 Changement de lentille L150 F/2 L150 PB/2 FR - 10 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 13
3.4.4 Rallonge optique 305LPB pour faisceau serré Ne pas serrer la vis à fond 2 mm ROPT1 Rotation : 5° Bloquer en position Alignement avec le trou de montage et serrer les vis FR - 11 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 14
Mode DMX 8 bits – 255 pas 1 - 3 16 bits – 65 535 pas 2 - 4 4.1.3.2 Courbe T Réglage via le protocole RDM, interface web ou localement (option) FR - 12 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 15
T Réglage via le protocole RDM, interface web ou localement (option) Mode Résultat Sans scintillement, idéal pour des installations en Sans PWM studio TV, tournage PWM 17 kHz Bonne qualité de gradation (valeur par défaut) PWM 3,2 kHz Excellente qualité de gradation FR - 13 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 16
Mode Vitesse NONE NONE SLOW 700 ms SLOW 700 ms MEDIUM 470 ms MEDIUM 470 ms FAST 350 ms FAST 350 ms CUSTOM 0 - 4000 ms CUSTOM 0 - 4000 ms FR - 14 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 17
Angle de faisceau 67° Angle de champ 100° Maximum: 4.4.2 Contrôle Focus 4.5 Orientation 4.5.1 Étendue Fonction Étendue 0 T 360° TILT TU = 0 T 90° TD = 0 T 90° FR - 15 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 18
4.5.2 Contrôle Index 4.6 Couleur Couleur fixe : Installation Porte-filtre avant Type Filtre gélatine couleur ou effet standard Dimensions Installation Cf 3.4.1 FR - 16 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 19
4.7 Contrôle de la forme du faisceau 4.7.1 Étendue Exemples : Ouvert Triangle Carré Ligne 4.7.2 Contrôle FR - 17 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 20
Défilement des menus et/ou augmentation des valeurs sélectionnées Défilement des menus et/ou diminution des valeurs sélectionnées Défilement des menus et/ou augmentation des valeurs sélectionnées Défilement des menus et/ou diminution des valeurs sélectionnées FR - 18 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 21
(**) Cette fonction n'est disponible que si le projecteur a accès à ce mode LOCAL de configuration. POTENTIOMETER • VALUE SERVICE MESSAGE • MESSAGE (*) Le nombre de ventilateurs peut varier en fonction du projecteur. FR - 19 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 22
Intensity : 4 Intensity Pour modifier la valeur, appuyez sur Intensity Auto-Off appuyez sur les touches : pour valider SETUP DISPLAY AUTO OFF Always ON Auto-OFF Affichage principal ÉTEINT après 20 secondes Intensity Auto-Off FR - 20 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 23
Start address: 001 sur OK pour valider Adresse DMX de l'appareil de 1 à 512 DATA MODE Personality Appuyez PROTOCOL PERSONALITY DMX ADDI sur OK Appuyez pour valider sur OK pour valider FR - 21 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 24
5.2.3.1 DMX Hold → Sélection dans menu SETUP/DMX HOLD DMX512-A Si aucune donnée n’est détectée Hold last values Reset DMX values Valeurs par défaut Dernières valeurs retenues Valeurs DMX réinitialisées (mode autonome) FR - 22 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 25
Mode de refroidissement : Pleine puissance Rallonge de cassette avant avec ventilateur désactivé Rallonge de cassette avant avec ventilateur activé non utilisé (*) Fonction activée après 5 secondes – Retour à zéro pour activer seconde fonction. FR - 23 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 28
Connexion Ethernet 1 - Si besoin, changer les réglages IP 2 - Régler les Univers Art-Net 3 - Régler adresse DMX 4 - Régler mode personnalité (Cf. 5.2.4. Charte DMX) FR - 26 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 29
DHCP: ON ou OFF pour valider Adresse IP de l'appareil DATA MODE IP CONFIG IP-ADDRESS DATA MODE IP CONFIG 192.168.000.013 Address Appuyez sur OK DHCP ADDRESS MASK Appuyez sur OK pour valider pour valider FR - 27 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 30
Connexion Ethernet 1 - Si besoin, changer les réglages IP 2 - Régler univers sACN 3 - Régler adresse DMX 4 - Régler mode personnalité (Cf. 5.2.4. Charte DMX) FR - 28 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 31
DHCP: ON ou OFF pour valider Adresse IP de l'appareil DATA MODE IP CONFIG IP-ADDRESS DATA MODE IP CONFIG 192.168.000.013 Address Appuyez sur OK DHCP ADDRESS MASK Appuyez sur OK pour valider pour valider FR - 29 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 32
Connexion Ethernet 1 - Si besoin, changer les réglages IP 2 - Régler univers DUAL 3 - Régler adresse DMX 4 - Régler mode personnalité (Cf. 5.2.4. Charte DMX) FR - 30 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 33
DHCP: ON ou OFF pour valider Adresse IP de l'appareil DATA MODE IP CONFIG IP-ADDRESS DATA MODE IP CONFIG 192.168.000.013 Address Appuyez sur OK DHCP ADDRESS MASK Appuyez sur OK pour valider pour valider FR - 31 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 34
5.7.4 Connexion à l’interface web 1 - Ouvrir un navigateur web (Microsoft Edge, Firefox, Apple Safari...) 2 - Entrer l’adresse URL du projecteur Sully : http://2.XXX.XXX.XXX 3 - Tous les paramètres peuvent maintenant être modifiés FR - 32 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 35
• Si par la suite la CCT de la source vient à être changée ou en cas d’erreur de manipulation, il sera toujours possible de changer le type de source dans le mode Expert qui est protégé par un mot de passe. FR - 33 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 36
Retour d’informations LED principal, toujours allumé Timer Retour d’informations LED principal éteint après 20 secondes without warning Timer Retour d’informations LED principal éteint après 20 secondes with warning Allumé si un message d’avertissement apparaît FR - 34 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 37
• Ne touchez pas la surface de la source LED (aucun contact avec les mains ou des outils). • Ne mettez pas d'air comprimé directement sur la source. • Contactez un distributeur agréé Robert Juliat en cas de résidus ou d’autres objets situés à la surface de la source LED.
Page 38
5. Ouvrir un navigateur web (Internet Explorer, Firefox, Chrome…) 6. Saisir l’adresse URL pour se connecter à l’interface web (Cf. 5.7) 7. Téléchargez votre fichier de firmware (.upd2) dans la "Update firmware" et cliquez ensuite sur 'Submit firmware" FR - 36 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 39
3 voyants lumineux soient vert. Le système est alors prêt pour les phases de Reset réglage. FR - 37 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 40
Dimmer Potentiometer Test (Test du potentiomètre de la POTENTIOMETER gradation) Turn potentionmeter to maximum Suivre les instructions. then press OK Appuyez sur POTENTIOMETER Side / Top ctrl => press UP Top ctrl inv => press DOWN FR - 38 - Manuel Sully 305L DN41202101...
Page 41
Signal Leds Test (Test des voyants LED) LEDS green LEDS blue LEDS Test Report (Rapport du test) test report: Fail P=Pass F=Fail À communiquer au SAV RJ si demandé : fans P temp dmxi service@robertjuliat.fr dmxo FR - 39 - Manuel Sully 305L DN41202101...