Manuels Connexes pour Petra electric WK 288
Sommaire des Matières pour Petra electric WK 288
- Page 1 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 1 Cordless WasserKocher WK 288 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing...
- Page 2 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 2 Gebrauchsanweisung fe Kanten ziehen oder einklemmen, • Wird das Gerät überfüllt oder mit dienung oder nicht fachgerechter Re- Vor dem Benutzen nicht herunterhängen lassen sowie nicht geschlossenem Deckel paratur wird keine Haftung für even - Die Gebrauchsanweisung aufmerk- vor Hitze und Öl schützen.
- Page 3 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 3 Leitungswasser auffüllen und 15 Mi- sind Schäden durch normalen wenn der Topf auf dem Sockel Reinigung und Pflege nuten stehen lassen. Anschließend Verschleiß, unsachgemäßen Ge- steht. Netzstecker ziehen und das Gerät ausgießen und gründlich mit kaltem brauch, Nichteinhaltung der Entkal- Das Wasser vom ersten Kochvorgang abkühlen lassen.
- Page 4 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 4 Universal-Schnell-Entkalker durgol ® express ® durgol express befreit alle Gegenstände im Haushalt schnell und einfach von Kalk. Seine Formel steht für eine effiziente und gleichzeitig material- schonende, lebensmittelsichere und umweltverträgliche Entkal-kung. ® durgol express ist im ausge- wählten Fachhandel oder bei petra-electric in einer 500 ml- Flasche erhältlich.
- Page 5 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 5 Instructions for use sponding base. handle and do not open the lid Before using Putting into operation • Do not pull the plug by the cord when pouring out. Read these instructions carefully. Before first use clean the inside of or touch it with wet hands.
- Page 6 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 6 Disconnect the appliance from the sock- must be connected to the For UK use only Safety system et and let cool prior to decalcification. Fill terminal which is marked with the • This product is supplied with a ®...
- Page 7 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 7 Universal fast decalcifier durgol ® express durgol ® express is a fast decalcifier which frees all household items of lime quickly and simply. Its for- mula guarantees efficient yet gentle, food-safe and environmentally-friendly decalcification. ® durgol express ist avai- lable at selected specialized retailers...
- Page 8 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 8 Mode d’emploi - lorsque l’on ne s’en sert plus. vent être secs sans eau à l’intérieur. Avant l’utilisation • Ne pas faire passer le câble de • Oter le pot de son socle pour le •...
- Page 9 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 9 C’est seulement ainsi que le d’eau à l’intérieur. L’interrupteur est efficace et embellissant. n’est pas possible faites réparer système d’arrêt automatique mis automatiquement sur - 0 -. l’appareil. Vous pourrez vous le procurer la où fonctionne avec fiabilité.
- Page 10 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 10 Istruzioni per l’uso • Non tirare nè incastrare il cavo sempre dal basamento. la base nell’acqua. Prima dell’uso elettrico in spigoli taglienti, non • Riempire solo con acqua, non latte • Se l’apparecchio viene usato a scopi Leggere attentamente le istruzioni lasciarlo penzolare e proteggerlo nè...
- Page 11 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 11 funziona perfettamente. è stato acquistato l’apparecchio, assolutamente raffreddare. L’apparecchio è conforme alle presso rivendite specializzate sele- Appoggiare ora il contenitore su qual- Se per uso sbagliato questo direttive europee 2006/95/CE, siasi punto del basamento. zionate, oppure ordinabile diretta- 2004/108/CE e 2005/32/CE.
- Page 12 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 12 Instrucciones de uso • No pasar el cable de red por encima hervida podría salpicar. • El material de embalaje como Antes de su uso del aparato, ni colocar sobre él objetos • Durante su uso no traslade el bolsas de plástico se deben Lea detenidamente las cortantes o pesados, ni tirar del...
- Page 13 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 13 desconéctelo y déjelo enfriar. Llene Este aparato cumple con las Parada automática de ebullición Limpieza y cuidado directivas de la UE 2006/95/CE, el aparato con una o dos tasas de Poco después de que el agua haya Desconecte la clavija y deje enfriar 2004/108/CE y 2005/32/CE.
- Page 14 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 14 Gebruiksaanwijzing contactdoos. Voedingskabel en beschadigd door de stoom die vrij- • Pas op, dat kinderen geen kans krij- Voor gebruik stekker moeten droog zijn. komt bij het koken. gen met het apparaat te spelen. Lees de gebruiksaanwijzing goed door. •...
- Page 15 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 15 heidsstopcontact. handgreep kan wat condenswater op Ontkalken Storingen en oorzaken Vul de ketel met water tot hoogstens de rand van het onderstel terechtko- • Het apparaat wordt automatisch Kalkafzetting leidt tot energieverlies de max-aanduiding. Deze bevindt men.
- Page 16 WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 16 De universele snelontkalker durgol ® express durgol ® express bevrijdt alle huishoudelijke voor- werpen snel en eenvoudig van kalk. De formule ervan is een garantie voor een efficiënte ontkalking, die tegelijkertijd het mate- riaal ontziet, veilig is voor levensmiddelen en niet schadelijk voor het milieu.