Publicité
WARNING
1. The product is for indoor
domestic use only.
2. Do not stand on this chair or
use as a stepladder.
3. Do not sit on the front edge of
the chair.
4. Use this product only for
seating one person at one time.
5. Do not use this chair unless all
bolts, screws and knobs are
firmly secured.
6. Check that all bolts, screws,
brackets and knobs are tight at
least every three months or as
needed.
7. Dispose of packing material
properly. Do not use plastic
cover as head covering. It may
cause suffocation.
8. Use this chair for its intended
purpose only.
9. Use mild detergent only for
cleaning.
10. Failure to follow these
warnings could result in
serious injury.
11. Maximum load weight is
136.1 kg / 300 lb.
WARNING
THIS UNIT IS INTENDED
ONLY FOR USE WITHIN
THE MAXIMUM WEIGHTS
INDICATED. USE WITH
LOADS HEAVIER THAN
THE MAXIMUM WEIGHTS
INDICATED MAY RESULT
IN INSTABILITY, CAUSING
POSSIBLE INJURY.
AVERTISSEMENT
1. Ce produit est destiné à usage
domestique à l'intérieur seulement.
2. Ne vous tenez pas debout sur cette
chaise et ne l'utilisez pas comme
escabeau.
3. Ne vous assoyez pas sur le bord
avant de la chaise.
4. Utilisez ce produit pour asseoir
une personne à la fois.
5. N'utilisez pas cette chaise avant
que tous les boulons, les vis et les
poignées aient été bien serrés.
6. Vérifier que toutes les boulons,
vis, supports et boutons sont
serrés au moins tous les trois
mois ou au besoin.
7. Jetez le matériel d'emballage de
façon appropriée. N'utilisez pas
l'emballage de plastique pour
vous couvrir la tête. Il pourrait
causer la suffocation.
8. Utilisez cette chaise aux fins
prévues seulement.
9. Utilisez un détergent doux pour
nettoyer la chaise.
10. Le non-respect de ces avertissements
peut entraîner des blessures graves.
11. La charge maximale est de
136,1 kg / 300 lb.
AVERTISSEMENT
CETTE UNITÉ DOIT ÊTRE
UTILISÉE EN RESPECTANT
LES CHARGES MAXIMALES
INDIQUÉES. L'UTILISATION DE
L'UNITÉ AVEC UNE CHARGE
SUPÉRIEURE AUX POIDS
MAXIMAUX INDIQUÉS PEUT
CAUSER L'INSTABILITÉ,
VOIRE MÊME DES BLESSURES.
ADVERTENCIA
1. Este producto es solo para uso
interior doméstico.
2. No se pare en este taburete o lo
use como escalón.
3. No se siente en el borde frontal
del taburete.
4. Este producto es para sentar a
una persona a la vez.
5. No usar este taburete hasta que
todos los tornillos y tuercas
estén firmemente asegurados.
6. Revisar que los pernos, tornillos,
soportes, y perillas estén
apretados cada 3 meses o como
sea necesario.
7. Deshacerse de el material de
empaque apropiadamente. No
usar la cubierta de plástico para
cubrirse la cabeza. Puede causar
asfixia.
8. Usar este taburete solo para su
uso previsto.
9. Solo usar un detergente leve
para la limpieza.
10. El no seguir estos avisos puede
resultar en lesiones serias.
11. El peso máximo es de
136.1 kg / 300 lb.
ADVERTENCIA
ESTA UNIDAD DEBE
UTILIZARSE DENTRO DE
LOS PESOS MÁXIMOS
INDICADOS. SI SE EXCEDE
EL PESO MÁXIMO, PODRÍA
RESULTAR EN UNA
INESTABILIDAD DE LA
UNIDAD CAUSANDO
POSIBLES LESIONES.
2
VARNING
1. Denna produkt är endast för
hemmabruk.
2. Stå inte på stolen och använd den
inte som stege.
3. Sitt inte på framkanten av stolen.
4. Endast en person åt gången ska
sitta på produkten.
5. Använd inte stolen om inte alla
skruvar, skruvar och vred är
ordentligt säkrade.
6. Kontrollera att alla skruvar,
skruvar, fästen och vred sitter fast
minst var tredje månad eller vid
behov.
7. Kassera förpackningsmaterial på
rätt sätt. Använd inte plastskydd
som huvudskydd. Det kan orsaka
kvävning.
8. Använd stolen endast för dess
avsedda ändamål.
9. Använd endast milt tvättmedel för
rengöring.
10. Underlåtenhet att följa dessa
varningar kan leda till allvarlig
skada.
11. Maximal belastning vikt är
136,1 kg / 300 lb.
VARNING
DENNA PRODUKT ÄR ENDAST
AVSEDD FÖR ANVÄNDNING
INOM DE MAXIMALA VIKTER
SOM ANGES. ANVÄNDNING
MED BELASTNINGAR SOM ÄR
TYNGRE ÄN DE MAXIMALA
VIKTER SOM ANGES KAN LEDA
TILL INSTABILITET, VILKET
KAN ORSAKA SKADOR.
Publicité
