Publicité
Liens rapides
TV
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE :
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE.
(Phone number is not valid in Mexico, toll-free in U.S.A. and Canada only)
(Numéro de téléphone non valide au Mexique, sans frais aux États-Unis et au Canada seulement)
TV
(Teléfono no válido en México, número gratuito en E.U.A. y Canadá solamente)
Para servicio al cliente fuera de Norteamérica, por favor envíe su solicitud por correo
À LIRE SOIGNEUSEMENT
Date / Date / Fecha: 2020-12-19
MODEL / MODÈLE / MODELO: CSC3N1C-56-9
U.S. Patent / Brevet des États-Unis / Patente de E.U.A. 8,561,551
CA Patent / Brevet des CANADA / Patente de CA. 2,811,974
3-in-1
Support de téléviseur 3-en-1
Soporte para TV 3-en-1
Customer Service: 1-877-494-2536 (English, French and Spanish)
Pacific Standard Time: 8:30 am - 4:30 pm, Monday to Friday
Or visit our website www.baysidefurnishings.com
For customer service outside of North America,
please e-mail your request to parts@baysidefurnishings.com
Service à la clientèle : 1-877-494-2536 (anglais, français et espagnol)
Entre 8 h 30 et 16 h 30, heure du Pacifique, du lundi au vendredi
Ou aller sur le site Web www.baysidefurnishings.com
Pour le service à la clientèle hors de l'Amérique du Nord,
envoyer un courriel à parts@baysidefurnishings.com
Servicio al cliente: 1-877-494-2536 (inglés, francés y español)
Hora estándar del Pacífico, E.U.A.: lunes a viernes, de 8:30 am a 4:30 pm
o visite nuestra página de internet: www.baysidefurnishings.com
electrónico a parts@baysidefurnishings.com
Rev. / Rév. / Rev. 0001-A
ITM. / ART. 1441802
TM
TV Stand
MC
MR
Publicité
Manuels Connexes pour Whalen Bayside Furnishings CSC3N1C-56-9 1441802
Sommaire des Matières pour Whalen Bayside Furnishings CSC3N1C-56-9 1441802
- Page 1 ITM. / ART. 1441802 MODEL / MODÈLE / MODELO: CSC3N1C-56-9 U.S. Patent / Brevet des États-Unis / Patente de E.U.A. 8,561,551 CA Patent / Brevet des CANADA / Patente de CA. 2,811,974 3-in-1 TV Stand Support de téléviseur 3-en-1 Soporte para TV 3-en-1 Customer Service: 1-877-494-2536 (English, French and Spanish) Pacific Standard Time: 8:30 am - 4:30 pm, Monday to Friday (Phone number is not valid in Mexico, toll-free in U.S.A.
- Page 3 G E N E R A L I N F O R M A T I O N / I N F O R M A T I O N G É N É R A L E / I N F O R M A C I Ó N G E N E R A L ...
- Page 4 L O A D C A P A C I T I E S / C A P A C I T É D E C H A R G E / C A P A C I D A D D E C A R G A FITS UP TO MOST 165.1 cm / 65 in FLAT-PANEL TVs, MAXIMUM LOAD 61.2 kg / 134.9 lb CONVIENT À...
- Page 5 Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas A × 1 B × 1 C × 1 D × 1 E × 1 F × 1 G × 1 H × 2 I × 1 J × 1 K ×...
- Page 6 Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas MM × 1 NN × 1 OO × 1 AAA × 4 BBB × 4 CCC × 4 DDD × 4 EEE × 4 FFF × 4 GGG × 4 HHH ×...
- Page 7 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje ! - Do not fully tighten all bolts until you finish assembling all parts. Once assembled, go back and fully tighten all bolts. ! - Ne pas serrer les boulons complètement avant d’avoir assemblé toutes les pièces. Une fois toutes les pièces assemblées, serrer les boulons complètement.
- Page 8 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje...
- Page 9 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje...
- Page 10 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje A/B/C...
- Page 11 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje A/B/C If mounting TV with the floating swivel mount, continue to the next step. If you choose Table-top Console configuration, skip ahead to PAGE 22. Pour installer l’écran sur le support pivotant, poursuivre à l’étape suivante. Pour installer l’écran sur la console, aller à...
- Page 12 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje...
- Page 13 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje CC EE...
- Page 14 Mounting the Monitor Brackets to a Television with a Flat Back Montage du supports d’écran à un téléviseur à dos plat Para montar los soportes del monitor en televisiones con respaldo plano...
- Page 15 Mounting the Monitor Brackets to a Television with a Flat Back Montage du supports d’écran à un téléviseur à dos plat Para montar los soportes del monitor en televisiones con respaldo plano...
- Page 16 Mounting the Monitor Brackets to a Television with a Curved / Recess Back Montage du supports d’écran à un téléviseur à dos convexe ou concave Para montar los soportes del monitor en televisiones con respaldo plano...
- Page 17 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje KL/KR KL/KR...
- Page 18 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje...
- Page 19 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje Loosen all the bolts on the top shelf frame (A) and adjust to make sure that the top glass (G) is flush with the top wood rails. Then tightly fasten all bolts with the hex wrench provided.
- Page 20 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje Turn clockwise to tighten Turn counter-clockwise to loosen Tourner dans le sens horaire pour serrer Tourner dans le sens antihoraire pour desserrer Girar con dirección manecillas del reloj para apretar Girar contrario a manecillas del reloj para aflojar Tighten until lock bolt hits the underside of the mounting frame...
- Page 21 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje NOTE: The tipping restraint hardware included is for wooden stud wall construction. It must be attached to a wall stud. Depending upon Wall your wall construction, different anchor hardware may be required. Pared Please contact your local hardware store for assistance.
- Page 22 A s s e m b l y I n s t r u c t i o n s f o r T a b l e - t o p C o n s o l e C o n f i g u r a t i o n I n s t r u c t i o n s d e m o n t a g e s u r l a c o n s o l e I n s t r u c c i o n e s d e e n s a m b l a j e p a r a l a c o n f i g u r a c i ó...
- Page 23 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje...
- Page 24 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje...
- Page 25 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje Loosen all the bolts on the top shelf frame (A) and adjust to make sure that the top glass (G) is flush with the top wood rails. Then tightly fasten all bolts with the hex wrench provided.
- Page 26 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje NOTE: The tipping restraint hardware included is for wooden stud wall construction. It must be attached to a wall stud. Depending upon Wall your wall construction, different anchor hardware may be required. Please contact your local hardware store for assistance.
- Page 27 Installing the Mounting Frame onto a WOODEN STUD WALL Installation du cadre de montage sur un MUR À MONTANTS DE BOIS Instalando el marco de montaje universal a una PARED DE MADERA Wooden stud Montant de bois Vigas de madera 40.7 cm 16 in / po 6.4 cm...
- Page 28 Installing the Mounting Frame onto BRICK, SOLID CONCRETE OR CONCRETE BLOCK WALLS Installation du cadre de montage sur un MUR DE BRIQUE, DE BÉTON OU DE BLOCS DE BÉTON Instrucciones de ensamble del marco de MONTAJE PARA LADRILLO, CONCRETO O BLOQUE DE CONCRETO Wall Pared...
- Page 29 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje Back view Vue de l’arrière Vista posterior...
- Page 30 Care and Maintenance / Soin et entretien / Cuidado y mantenimiento Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting. Use of furniture polish is not necessary. Should you choose to use polish, test first in an inconspicuous area. ...
- Page 31 Quality Guarantee (Not Valid in Mexico) We are confident that you will be delighted with your Bayside Furnishings ® purchase. Should this product be defective in workmanship, materials or fail under ® normal use, we will repair or replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Bayside Furnishings product is designed to meet your highest expectation.
- Page 32 Distributed by: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importado por: Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road Importadora Primex S.A. de C.V. P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario Blvd. Magnocentro No. 4 Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada San Fernando La Herradura 1-800-463-3783 Huixquilucan, Estado de México 1-800-774-2678...