Utilización Del Flash Principal; Insertar Las Baterías; Montaje Y Desmontaje Del Flash; Conmutador De Flash Principal-->Flash En Modo Macro - Dörr Combi TTL Flash Notice D'utilisation

3 Utilización del flash principal
3.1 Insertar las baterías
• Abra la tapa del compartimento para baterías empujándola en dirección de la flecha. El interruptor principal
del flash debe encontrarse en la posición OFF (apagado).
• Inserte 4 baterías miniaturas (tipo AA) o baterías recargables NiMH del mismo tipo en el compartimento para
baterías, respetando la polaridad +/- tal como se muestra en el interior del compartimento para baterías.
• Cierre la tapa del compartimento para baterías presionando y deslizándola en sentido contrario al de la flecha.
• Ponga el conmutador principal del flash en la posición ON (conectado). Si las baterías ha sido insertadas correctamente, la lámpara
piloto READY se ilumina después de algunos segundos. Ahora Vd. puede comprobar que el flash funciona pulsando el disparador
manual del flash.

3.2 Montaje y desmontaje del flash

Antes de montar el flash sobre la cámara, hay que asegurar que el flash y la cámara están desconectados y el anillo de fijación del
flash se encuentra girado hacia arriba. El flash integrado de la cámara debe estar cerrado.
Modelos Canon, Nikon y Pentax:
Empuje el flash cuidadosamente en el zócalo de flash de su cámara. Para garantizar una alta resistencia y un
buen contacto entre el flash y la cámara, debe girar el anillo de fijación en el sentido de las agujas del reloj.
Cuando quiera quitar el flash de la cámara, hay que proceder en sentido inverso.
Modelo Olympus:
Empuje el flash cuidadosamente en el zócalo de flash de su cámara. A continuación para garantizar la fijación y
un buen contacto entre el flash y la cámara, es necesario pulsar la tecla LOCK. Cuando quiera quitar el flash de la
cámara, hay que pulsar simultáneamente las dos teclas de flecha situadas al lado de la tecla LOCK. Ahora el flash
se encuentra desbloqueado y puede ser retirado fácilmente de la cámara.
Modelo Sony/Minolta:
Empuje el flash cuidadosamente en el zócalo de flash de la cámara hasta haga el clic de cierre. Para desmontar
el flash de nuevo de la cámara, pulse la tecla PUSH. Ahora el flash se encuentra desbloqueado y puede ser
retirado fácilmente de la cámara.
3.3 Conmutador de flash principal --> flash en modo macro
I- Deslizando el conmutador hacia abajo sobre el símbolo „I" se activa el flash principal.
O- Deslizando el conmutador hacia arriba sobre el símbolo „O" se activa el flash en modo macro.
3.4 Control de flash TTL con modo de programa automático
Después de haber montado el flash en la cámara, conecte primero la cámara y ponga el modo de exposición en programa automático
(P) y a continuación el flash sobre ON (conectado). El DÖRR Combi TTL Flash trabaja automáticamente en el modo TTL. Cuando el
piloto READY del flash se ilumina, Vd. solo tiene que presionar el botón de disparo de la cámara para tomar fotografías. La mayoría
de las cámaras SLR tienen adicionalmente en el visor de la cámara una lámpara piloto de flash (lea el manual de instrucciones de su
cámara). En el modo de programa automático TTL la capacidad de luz de la cámara y del flash es controlada de forma que se alcance
una exposición exacta del motivo. La luz de flash es reflejda por el motivo y medida por medio del objetivo (Through The Lens). Al
alcanzar la cantidad de luz correcta para el motivo, el flash recibe una señal de parada que interrumpe la expulsión de luz por medio
de la electrónica integrada. Adicionalmente en la cámara se ajusta el diafragma y también el tiempo de exposición más óptimo. El
modo TTL de flash automático no solamente permite una exposición muy precisa y un manejo sencillo sino también las siguientes
ventajas:
• No es necesario efectuar ajustes y correcciones de exposición en la cámara.
• Las extensiones de objetivo (p.ej. con anillos intermedios) son reconocidas de forma automática.
• Los factores de filtro (p.ej. en caso de filtros polarizadores y filtros con densidad neutral) son considerados automáticamente.
• Cálculo automático de la apertura variable de los objetivos zoom.
• La sensibilidad de la película/ número ISO se ajusta automáticamente.
• La utilización de bouncers (piezas enchufables para el flash) y softboxes (cubas de luz) se calcula correctamente en caso de flash
indirecto.
• Únicamente se mide la luz necesaria para una exposición correcta.
25