Manuels Connexes pour sweeek. BJORN 1 ISOF1
Sommaire des Matières pour sweeek. BJORN 1 ISOF1
- Page 1 BJORN 1 20/06/2024 ISOF1 / ISOF1BOUCL / ISOF1VV / ISOF1UK INSTRUCTIONS / INS INSTRUCTIO INSTRUCTIONS / INSTRUCTIES / ANLEITUNG INSTRUCTION sweeek.fr - sweeek.be - sweeek.es - sweeek.nl - sweeek.co.uk sweeek.pt - sweeek.it - sweeek.de - sweeek.pl...
- Page 2 INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’entretien ......................6 Conseils d’utilisation ......................7 Garantie ..........................8 Montage..........................9 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de mantenimiento ....................6 Consejos de uso ........................7 Garantía..........................8 Montaje ..........................9 IMPORTANTE, CONSÉRVELO...
- Page 3 NEDERLANDS Onderhoud..........................6 Gebruiksadviezen .........................7 Garantie ..........................8 Montage..........................9 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas para cuidar........................6 Dicas para usar ........................7 Garantia ..........................8 Montagem..........................9 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per la manutenzione ....................6 Consigli d’uso ........................7 Garanzia ..........................8 Montaggio ..........................9 IMPORTANTE, CONSERVARE PER...
- Page 4 DEUTSCH Pflegehinweise ........................6 Verwendungshinweise ......................7 Garantie ..........................8 Montage ..........................9 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN: BITTE SORGFÄLTIG LESEN 20/06/2024...
- Page 5 110KG Poids d’assise maximal : 110kg Garantie : 2 ans Peso asiento máximo : 110kg Garantía : 2 años Maximum seat weight: 110kg/ 243lbs Warranty : 2 years Maximale zitplaatsen gewicht: 110kg Garantie : 2 jaar Peso máximo do banco: 110kg Garantia : 2 anos Peso massimo area di seduta: 110kg Garanzia : 2 anni...
- Page 6 CONSEILS D’ENTRETIEN / CONSEJOS DE MANTENIMIENTO / DIREC- TIONS FOR MAINTENANCE / ONDERHOUD / DICAS PARA CUIDAR / CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE / PFLEGEHINWEISE Dépoussiérer régulièrement avec un chiffon propre, doux et sec. Proscrire tout abrasif et produits acides. Ne jamais employer de solvants. Nettoyage professionnel uniquement.
- Page 7 CONSEILS D’UTILISATION / CONSEJOS DE USO / DIRECTIONS FOR USE / GEBRUIKSADVIEZEN / DICAS PARA USAR / CONSIGLI D’USO / VERWENDUNGSHINWEISE Attention, ne pas s’asseoir sur les accoudoirs. En effet, cela peut entraîner une dégradation du produit, voire des blessures, n’entrant pas dans le cadre de la garantie. Ne pas monter sur la chaise / Ne pas se balancer No se siente en los reposabrazos.
- Page 8 GARANTIE / GARANTÍA / WARRANTY / GARANTIA / GARANZIA Sweeek garantit toutes les pièces du produit contre tout vice de fabrication et de matériau pendant une période de 2 ans à compter de la date de réception par le consommateur. LISTE DES EXCLUSIONS DE GARANTIE •...
- Page 9 13/01/2021 INSTRUCTIONS / INSTRUCTIES / ANLEITUNG INSTRUCTIONS / INSTRUCTIES / ANLEITUNG INSTRUCTIONS / INSTRUCTIES / ANL MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO UCTIES / ANLEITUNG / INSTRUCTIES / ANLEITUNG × 1 × 1 × 1 × 1 INSTRUCTIONS / INSTRUCTIES / ANLEITUNG NSTRUCTIES / ANLEITUNG ×...
- Page 10 Attention, certaines pièces peuvent se trouver sous l’assise. Let op, sommige onderdelen kunnen onder de zitting verpakt zitten. Bitte beachten Sie, dass sich einige Teile unter dem Sitz befinden können. 13/01/2021 20/06/2024...
- Page 11 BJORN 1 13/01/2021 ISOF1 13/01/2021 20/06/2024...
- Page 12 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANKREICH IMPORTOWANE PRZEZ WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCJA SERVICE APRÈS VENTE : SERVICIO POSTVENTA : AFTER SALES SERVICE : AFTER-SALES : SERVIÇO PÓS-VENDA : CONTATTO : CONTACT : KUNDENDIENST : SERWIS POGWARANCYJNY : www.sweeek.help...