FONESTAR PROX-240Z Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 28

/ 28
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

BLUETOOTH

AMPLIFICADOR DE MEGAFONÍA BLUETOOTH

AMPLIFICATEUR PUBLIC ADDRESS BLUETOOTH

AMPLIFICADOR DE MEGAFONIA BLUETOOTH

PROX-240Z

/USB/FM PA AND ZONE PA AMPLIFIER

INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/

MODE D'EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES

/USB/FM Y ZONAS

/USB/FM ET ZONES

/USB/FM E ZONAS

Sommaire des Matières pour FONESTAR PROX-240Z

Page 1 PROX-240Z BLUETOOTH /USB/FM PA AND ZONE PA AMPLIFIER ® AMPLIFICADOR DE MEGAFONÍA BLUETOOTH /USB/FM Y ZONAS ® AMPLIFICATEUR PUBLIC ADDRESS BLUETOOTH /USB/FM ET ZONES ® AMPLIFICADOR DE MEGAFONIA BLUETOOTH /USB/FM E ZONAS ® INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Page 2 RPT ONE: repeats 1 song. 14 15 RPT ALL: repeats all. RANDOM: plays all songs in random order. PROX-240Z PA AMPLIFIER 4.- {: a long press decreases the volume of the player. A short press, in Bluetooth or USB mode jumps to ®...
Page 3 3 4 5 6 7 12 131415 REAR PANEL 14 15 PROX-240Z PA AMPLIFIER ~230 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T4 A ~115 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T8 A POWER CONSUMPTION: 480 W 1.- AUX 1/AUX 2: stereo auxiliary inputs for connection of audio devices such as mixers, computers, etc.
Page 4 Before connecting to other equipment, be aware of the conditions required in a HIGH IMPEDANCE (100 V) and LOW IMPEDANCE installation. More information can be found at: fonestar.com/downloads/install_fonestar_en.pdf Check that the volume and gain controls are at minimum, connect the amplifier to power.
Page 5 VOX control, just like as CH 1. The REMOTE MUTE input attenuates all inputs except the EMERG input. INPUT when a contact closure of its terminals is performed. 2 ZONE - 100 V LINE PROX-240Z PA AMPLIFIER PROX-240Z PA AMPLIFIER...
Page 6 BLOCK DIAGRAM SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY FONESTAR SISTEMAS S.A. hereby declares that the BLUETOOTH /USB/FM PA and zone PA amplifier PROX-240Z ® The complete text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: fonestar.com/PROX-240Z...
Page 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS PROX-240Z FEATURES Public address amplifier Bluetooth /USB/FM player. ® Microphone input with mix, gain and priority level control. Input priorities by signal level. Tone controls. 100 V and 4 Ω outputs. 4 outputs zones with volume control and Off.
Page 8 RPT ALL: repite 1 canción. 14 15 RPT ONE: repite todo. RANDOM: reproduce todas las canciones en orden aleatorio. PROX-240Z PA AMPLIFIER 4.- {: pulsación larga disminuye volumen del reproductor. Una pulsación corta, en modo Bluetooth ® USB pasa a la anterior pista de audio; en modo FM pasa a la frecuencia memorizada anterior.
Page 9 3 4 5 6 7 12 131415 PANEL POSTERIOR 14 15 PROX-240Z PA AMPLIFIER ~230 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T4 A ~115 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T8 A POWER CONSUMPTION: 480 W 1.- AUX 1/AUX 2: entradas auxiliares estéreo para la conexión de dispositivos de audio como mesas de mezclas, ordenadores, etc.
Page 10 ALTA IMPEDANCIA (100 V) y BAJA IMPEDANCIA. Puede encontrar más información en: fonestar.com/downloads/install_fonestar_es.pdf Revise que los controles de volumen y ganancia están al mínimo, conecte el amplificador a la alimentación.
Page 11 VOX, igual que CH1. La entrada REMOTE MUTE atenúa todas las entradas excepto la entrada EMERG. INPUT cuando se realiza un cierre de contactos de sus terminales. 2 ZONAS - LÍNEA 100 V PROX-240Z PA AMPLIFIER PROX-240Z PA AMPLIFIER...
Page 12 DIAGRAMA DE BLOQUES DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que el amplificador de megafonía BLUETOOTH /USB/FM y zonas PROX-240Z ® es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección internet siguiente: fonestar.com/PROX-240Z...
Page 13 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PROX-240Z CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía Reproductor Bluetooth /USB/FM. ® Entradas de micrófono con control de mezcla, ganancia y nivel de prioridad. Controles de tono. Salidas de 100 V y 4 Ω. 4 zonas de salida con control de volumen y Off.
Page 14 RPT ALL : répète 1 chanson. 14 15 RPT ONE : répète tout. RANDOM : lit toutes les chansons de manière aléatoire. PROX-240Z PA AMPLIFIER 4.- { : une pression longue baisse le volume du lecteur. Une pression courte en mode Bluetooth ou USB ®...
Page 15 3 4 5 6 7 12 131415 PANNEAU ARRIÈRE 14 15 PROX-240Z PA AMPLIFIER ~230 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T4 A ~115 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T8 A POWER CONSUMPTION: 480 W 1.- AUX 1/AUX 2 : entrées auxiliaires stéréo pour la connexion d’appareils audio tels que des tables de mixage, des ordinateurs, etc.
Page 16 Avant de raccorder d’autres équipements, veuillez noter les conditions requises pour une installation à HAUTE IMPÉDANCE (100 V) et BASSE IMPÉDANCE. Pour plus d’information : fonestar.com/downloads/install_fonestar_fr.pdf Vérifiez que les commandes de volume et de gain sont réglées au minimum, connectez l’amplificateur à l’alimentation électrique.
Page 17 VOX, comme pour CH1. L’entrée REMOTE MUTE atténue toutes les entrées sauf l’EMERG. Entrée INPUT lorsqu’une fermeture de contact de ses bornes est effectuée. 2 ZONAS - LIGNE 100 V PROX-240Z PA AMPLIFIER PROX-240Z PA AMPLIFIER...
Page 18 SCHÉMA DE BLOCS DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE FONESTAR SISTEMAS S.A. déclare par la présente que l’amplificateur stéréo BLUETOOTH /USB/FM et zones PROX-240Z est ® conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE peut être consulté sur le site web suivant : fonestar.com/PROX-240Z...
Page 19 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PROX-240Z CARACTÉRISTIQUES Amplificateur de PA Lecteur Bluetooth /USB/FM. ® Entrées de microphones avec contrôle du mixage, du gain et du niveau de priorité. Priorités d’entrées par niveau de signal. Contrôles de tonalité. Sorties 100 V et 4 Ω.
Page 20 RPT ALL: repete tudo. 14 15 RPT ONE: repete 1 faixa. RANDOM: reproduz todas as faixas de forma aleatória. PROX-240Z PA AMPLIFIER 4.- {: um toque prolongado diminui o volume do reprodutor. Um toque rápido em modo de Bluetooth ®...
Page 21 3 4 5 6 7 12 131415 PAINEL POSTERIOR 14 15 PROX-240Z PA AMPLIFIER ~230 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T4 A ~115 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T8 A POWER CONSUMPTION: 480 W 1.- AUX 1/AUX 2: entradas auxiliares estéreo para ligar dispositivos de áudio como mesas de mistura, computadores, etc.
Page 22 ALTA IMPEDÂNCIA (100 V) e BAIXA IMPEDÂNCIA. Pode encontrar mais informação em: fonestar.com/downloads/install_fonestar_pt.pdf Confirme que os controlos de volume e ganho estão no mínimo e ligue o amplificador à alimentação.
Page 23 é regulada com o controlo VOX, tal como CH 1. A entrada REMOTE MUTE atenua todas as entradas exceto a entrada EMERG. INPUT quando é efetuado um fecho de contactos dos seus terminais. 2 ZONAS - LINHA 100 V PROX-240Z PA AMPLIFIER PROX-240Z PA AMPLIFIER...
Page 24 DIAGRAMA DE BLOCOS DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA A abaixo assinada, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que o amplificador de megafonia BLUETOOTH /USB/FM e zonas ® PROX-240Z está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: fonestar.com/PROX-240Z...
Page 25 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PROX-240Z CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonia. Reprodutor Bluetooth /USB/FM. ® Entrada de microfone com controlo de mistura, ganho e nível de prioridade. Prioridades de entradas por nível de sinal. Controlos de tom. Saídas de 100 V e 4 Ω.
Page 28 www.fonestar.com...