Toshiba SD-P71DTKE Mode D'emploi page 41

Tableau de conversion du son de sortie (Fréquence d'échantillonnage / Bit de quantification)
Système d'enregistrement
Disques
Dolby Digital
48 kHz/16 bit
48 kHz/20 bit
PCM
48 kHz/24 bit
Disques vidéo
linéaire
DVD 96 kHz/16 bit
96 kHz/20 bit
96 kHz/24 bit
DTS
MPEG1, MPEG2
Disques Vidéo CD
MPEG1
PCM linéaire 44,1 kHz/16 bits
Disques CD audio
DTS
• Les signaux de 88,2 kHz ou plus en provenance de la prise BITSTREAM/PCM sont réduits à 44,1 kHz ou 48 kHz par le
procès d'échantillonnage vers le bas lorsque :
– "3D" est sélectionnée.
37
– Un disque protégé contre la copie est reproduit.
• La quantification est limitée à 16 bits sur un disque protégé contre la copie.
Sélection audio sur l'affichage sur écran
" Bitstream "
Prise
Haut-parleurs/Prise AV OUT/
BITSTREAM/PCM BITSTREAM/PCM
Prises du casque d'écoute
Train de bits Train de bits
48 kHz/20 bit
48 kHz/16 bit 48 kHz/16 bit 48 kHz/16 bit
48 kHz/16 bit 48 kHz/20 bit 48 kHz/16 bit
48 kHz/16 bit 48 kHz/24 bit 48 kHz/16 bit
48 kHz/16 bit 48 kHz/16 bit
48 kHz/16 bit 48 kHz/20 bit
48 kHz/16 bit 48 kHz/24 bit
Train de bits – Train de bits
Train de bits Train de bits
48 kHz/16 bit
44,1 kHz/16 bit 44,1 kHz/16 bit 44,1 kHz/16 bit
44,1 kHz/16 bit 44,1 kHz/16 bit 44,1 kHz/16 bit
Train de bits (Parasites) Train de bits
46 49 et sorties
"2ch analogue"
Prise Prise
Haut-parleurs/Prise AV OUT/
BITSTREAM/PCM
Prises du casque d'écoute
48 kHz/20 bit 48 kHz/16 bit
48 kHz/16 bit 48 kHz/16 bit
48 kHz/20 bit 48 kHz/16 bit
48 kHz/24 bit 48 kHz/16 bit
– 96 kHz/16 bit 48 kHz/16 bit
– 96 kHz/20 bit 48 kHz/16 bit
– 96 kHz/24 bit 48 kHz/16 bit
– –
48 kHz/16 bit 48 kHz/16 bit
44,1 kHz/16 bit 44,1 kHz/16 bit
44,1 kHz/16 bit 44,1 kHz/16 bit
(Parasites) Train de bits
: L'amélioration sonore 3D peut fonctionner.
(Les signaux sont réduits par le procès
d'échantillonnage vers le bas)
"PCM"
Haut-parleurs/Prise AV OUT/
Prises du casque d'écoute
48 kHz/20 bit
48 kHz/16 bit
48 kHz/20 bit
48 kHz/24 bit
48 kHz/16 bit
48 kHz/20 bit
48 kHz/24 bit
–
48 kHz/16 bit
44,1 kHz/16 bit
44,1 kHz/16 bit
(Parasites)
41