Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
The vent ducting must not be channeled into a chimney or flue already in use for any gas-,
coal-, or oil-burning installation. The warm and moist exhaust air is to be conducted out-
side or to a suitable venting duct over the shortest path possible. The vent ducting must
be laid so that air flow is not hindered. To achieve this, use as few bends as possible along
with short pipelines and well-made connections and transitions checked for air-tightness.
No filters or grilles may be fitted in the vent ducting.
The end of the vent ducting leading out into the open should be protected against the ele-
ments, e.g., with a downward-facing 90° bend.
During tumble dryer operation, the room must be adequately ventilated.
Room ventilation opening for air intake from the setup room
The minimum dimension of the ventilation opening depends on the cross-section of the
vent duct.
Vent duct
6"
(150 mm)
-
(150 mm)
7 1/16"
(180 mm)
-
7 1/16"
(180 mm)
7 7/8"
(200 mm)
-
(200 mm)
8 11/16"
(220 mm)
-
8 11/16"
(220 mm)
9 13/16"
(250 mm)
-
9 13/16"
(250 mm)
11 3/16"
(300 mm)
-
11 3/16"
(300 mm)
Table 3
A
-
27 7/16"²
(177 cm²)
6"
34 7/8"²
(225 cm²)
-
39 3/8"²
(254 cm²)
50 1/4"²
(324 cm²)
-
48 11/16"²
(314 cm²)
7 7/8"
62"²
(400 cm²)
-
58 7/8"²
(380 cm²)
75"²
(484 cm²)
-
76 1/8"²
(491 cm²)
96 7/8"²
(625 cm²)
-
109 9/16"²
(707 cm²)
139 1/2"²
(900 cm²)
en - Installation notes
Minimum dimension for ventilation opening
A
82 5/16"²
10 1/4"
(531 cm²)
(260 mm)
104 5/8"²
11 5/8"
(675 cm²)
(295 mm)
118 1/8"²
12 3/8"
(762 cm²)
(315 mm)
150 11/16"²
14"
(972 cm²)
(355 mm)
146"²
13 3/4"
(942 cm²)
(350 mm)
186"²
15 9/16"
(1,200 cm²)
(395 mm)
176 11/16"²
15"
(1,140 cm²)
(381 mm)
225 1/16"²
16 15/16"
(1,452 cm²)
(430 mm)
228 5/16"²
17 1/8"
(1,473 cm²)
(435 mm)
290 5/8"²
19 5/16"
(1,875 cm²)
(490 mm)
328 3/4"²
20 1/2"
(2,121 cm²)
(520 mm)
418 1/2"²
23 1/4"
(2,700 cm²)
(590 mm)
9 1/16"
(230 mm)
10 1/4"
(260 mm)
11"
(280 mm)
12 3/8"
(315 mm)
12 3/16"
(310 mm)
13 3/4"
(350 mm)
14 13/16"
(377 mm)
15 1/16"
(382 mm)
15 3/16"
(385 mm)
17 1/8"
(435 mm)
18 1/8"
(460 mm)
20 1/2"
(520 mm)
7
Publicité
