Publicité
STEAM
BOOST
DE
Abbildung 1: Dampfauslöser zweimal schnell drücken.
Εικόνα 1: Πιέστε την σκανδάλη ατμού δύο φορές γρήγορα.
EL
ES
Figura 1: Pulse rápidamente el botón de vapor dos veces.
ET
Joonis 1: Vajutage kaks korda kiiresti aurunuppu.
FI
Kuva 1: Paina höyryliipaisinta nopeasti kaksi kertaa.
FR
Figure 1 : appuyez deux fois de suite rapidement sur la gâchette
vapeur.
HR
Slika 1: dvaput brzo pritisnite gumb za paru.
HU
1. ábra: Nyomja meg gyorsan egymás után kétszer a gőzvezérlő
gombot.
IT
Figura 1: premere due volte rapidamente il pulsante del vapore.
KK
1-сурет: Бу шығару түймесін екі рет жылдам басыңыз.
LT
1 pav.: greitai du kartus paspauskite garų paleidiklį.
LV
1. attēls: divreiz ātri nospiediet tvaika slēdzi.
MK
Слика 1: притиснете го копчето за пареа двапати брзо.
NL
Afbeelding 1: Druk snel achter elkaar twee keer op de stoomhendel.
NO
Figur 1: Trykk på damputløseren to ganger raskt.
PL
Rysunek 1: Szybko naciśnij przycisk włączania pary dwa razy.
PT
Figura 1: prima o botão de vapor duas vezes rapidamente.
RO
Figura 1: apasă rapid de două ori declanşatorul de abur.
RU
Рисунок 1. Дважды быстро нажмите кнопку подачи пара.
SK
Obrázok 1: Rýchlo dvakrát stlačte spúšťač pary.
SL
Slika 1: Dvakrat hitro pritisnite sprožilnik pare.
SQ
Figura 1: Shtypni dy herë shpejt butonin e avullit.
SR
Slika 1: Dvaput brzo pritisnite dugme za paru.
SV
Bild 1: Tryck på ångaktivatorn två gånger snabbt.
TR
Şekil 1: Buhar tetiğini iki kez hızlıca basın.
UK
Малюнок 1: натисніть кнопку відпарювання швидко два рази.
www.philips.com/support
.איור 1: לחץ על הדק האדים פעמיים במהירות
HE
11
Publicité
