Manuels Connexes pour Electrolux PW9
Sommaire des Matières pour Electrolux PW9
- Page 1 Mode d'emploi Laveuses essoreuses Type W3... 438 9065-33/FR Mode d'emploi traduit de 438 9065-31 2010.06.02...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Règles de sécurité ..................5 Généralités ....................7 Boutons de programmation ..............7 Boutons de sélection des options ............8 Bouton de démarrage (Start) ..............8 Bac à produits ..................8 Affichage information ................9 Code d'erreur .................. -
Page 5: Règles De Sécurité
Règles de sécurité Règles de sécurité La machine est exclusivement conçue pour le lavage à l’eau. Interdire toute utilisation de la machine par des enfants. Ne pas asperger d’eau la machine. Ne pas neutraliser les dispositifs de verrouillage de la porte. En cas de problème de fonctionnement, avertir le technicien responsable de la machine le plus vite possible, pour votre sécurité... -
Page 7: Généralités
Généralités Généralités Boutons de programmation 90°C Blanc. 629 60°C Couleur. 40°C Couleur. 6294 60°C Synthétique. 6295 40°C Synthétique. 0°C Délicat. 6296 6297 6298... -
Page 8: Boutons De Sélection Des Options
Généralités Boutons de sélection des options «Légèrement sale» Réduit la température et le temps du 600 programme. «Prélavage» Ajoute un prélavage et un rinçage, le temps de lavage est plus long. Peut être utilisé avec les programmes 1-5 (voir page ). 6299 Bouton de démarrage (Start) •... -
Page 9: Affichage Information
Généralités Affichage information • Le symbole de montre et deux chiffres sont maintenant allumés sur l’affichage. Les deux chiffres indiquent la durée restante jusqu’à la fin du lavage. Les deux chiffres d’indication de durée ne s’affichent pas immédiatement après l’installation. Le programme correspondant doit avoir été... -
Page 10: Code D'erreur
Généralités Code d’erreur Un code d’erreur peut apparaître sur l’affichage. Pour en savoir plus, consultez le chapitre cor- respondant. 224 A... -
Page 11: Programmes De Lavage
Programmes de lavage Programmes de lavage Programme 4G01 Les programmes de lavage sont conçus pour le coton et les textiles synt- hétiques. Vous pouvez laver tous les textiles ménagers normaux ainsi que les textiles des hôtels, restaurants et beaucoup d’autres professions. •... -
Page 12: Description Des Programmes De Lavage
Programmes de lavage Description des programmes de lavage 4G01 Prélavage Lavage Rinçages Essorage Lessive principal final compartiment n° – 80°C 6 min – 75°C 4 min 0°C 85°C 6 min 1, – 55°C 6 min 2 ou 4 – 55°C 4 min 2 ou 4... - Page 13 Programmes de lavage Description des programmes de lavage 4G01 Prélavage Lavage Rinçages Essorage Lessive principal final compartiment n° – 40°C 2 min et 2 ou 4 – 40°C 2 min et 2 ou 4 0°C 40°C 2 min 1, et 2 ou 4 –...
-
Page 15: Codes D'erreur
Codes d'erreur Codes d'erreur En cas de nécessité de couper l'alimentation électrique de la machine en fonctionnement, le programmateur dispose d'une mémoire enre- gistrant le programme pendant au moins une minute. La machine redémarre automatiquement lorsque l’alimentation est rétablie. En cas de code d'erreur, une nouvelle tentative de démarrage peut être effectuée en appuyant sur le bouton START. -
Page 17: Monnayeur
Monnayeur Monnayeur Programmation des prix • Appuyez sur le bouton de sélection des pro- grammes correspondant. Lorsque vous programmez des programmes de lavage avec options, appuyez sur le bouton de sélection des programmes + le bouton de sélec- tion des options correspondants. •... -
Page 19: Entretien
Entretien Entretien Chaque jour • Nettoyez le joint de la porte pour enlever les résidus de lessive. • Vérifiez qu’il n’y a pas de fuites à la porte. • Nettoyez le compartiment de lessive et essuyez la machine avec un chiffon humide. • Vérifiez que la vanne de vidange ne fuit pas. • Démarrez la machine et vérifiez que la porte est verrouillée pendant le programme. Avancez rapidement le programme jusqu’à l’arrêt et vérifiez que la porte ne peut pas s’ouvrir avant que le programme soit terminé. Chaque mois • Vérifiez que les vannes, les flexibles et les raccords ne fuient pas. • Enlever les dépôts du raccord de vidange, des joints dans le tuyau de vidange, etc. Tous les trois mois Si des produits chimiques se sont déposés sur les bords des panneaux : • Coupez l’alimentation électrique à la machine. • Coupez l’arrivée d’eau et libérez la pression dans les flexibles d’entrée. • Débranchez les flexibles d’arrivée d’eau sur l’arrière de la machine et nettoyez ou remplacez le filtre d’entrée. • Nettoyez soigneusement le compartiment de lessive. • Déposez les panneaux supérieur et frontal de la machine. • Lavez pour enlever la lessive et les autres produits chimiques des pan- neaux pour éviter qu’ils ne rouillent. - Page 21 A11 (2003) WN3..., N5... EN 61000-3-11 (2001) EXSM.X. EN 61000-6-2 (2005) WN3..., N4..., N5... EN 61000-6-3 (2007) N4... Försäkran om överensstämmelse EF-samsvarserklæring Electrolux Laundry Systems Sweden AB Electrolux Laundry Systems Sweden AB SE-341 80 Ljungby, Sverige SE-341 80 Ljungby, Sverige, försäkrar under eget ansvar att denna produkt, med typbeteckning och enl. ovan, är tillverkad i erklærer på eget ansvar at dette produktet, med typebetegnelse og produksjonsnummer som överensstämmelse med följande direktiv: angitt nedenfor, er produsert i samsvar med bestemmelsene i følgende direktiver:...
- Page 22 Translation table for model name to type of approval Commercial name Type W455H W.55H. W465H W3... W475H W3... W4105H W3... W4130H W3... W4180H W3... W4240H W3... W4300H W3... FOM71 CLS W3... WB4130H W3... WB4180H W3... W3... W475S W3... W485S W3... W4105S W3...
- Page 23 Skrotning av maskin När maskinen inte längre skall användas måste den lämnas till en återvinningsstation för destruktion. Många detaljer i maskinen går att återanvända, men den innehåller även annat material som måste tas om hand på ett korrekt sätt. Lämna därför aldrig maskinen eller delar av maskinen i hushållsavfallet, eftersom det kan leda till hälsorisker eller skador på...
- Page 24 Electrolux Laundry Systems Sweden AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electrolux.com/laundrysystems Share more of our thinking at www.electrolux.com...