Publicité
Introduction
Pos: 1 /CC-Isobus/Einleitung @ 8\mod_1273561492335_6.doc @ 119978 @ 1
1 Introduction
1.1 À propos de ce manuel
1.2 Achat
1.3 À propos de TECU
4
Le présent manuel de service présente l'utilisation et la configuration du logiciel
tracteur ECU (TECU). Ce logiciel est préinstallé sur votre terminal ISOBUS CCI
100 / 200 et n'est exécutable que sur ce terminal. Il est impératif de bien connaître
ce manuel d'utilisation afin d'éviter les commandes incorrectes et de garantir une
utilisation sans dysfonctionnements.
Ce manuel de service doit être lu et compris avant la mise en service du logiciel
afin de prévenir des problèmes pendant l'utilisation.
Ce manuel décrit le TECU dans la version TECU v4.
Pour obtenir le numéro de version TECU installé sur votre terminal, procéder
comme suit :
1.
Ouvrez le menu Info Diagnostic dans le menu principal du terminal.
2.
Appuyez sur le bouton « Données version » de l'écran tactile.
Une vue d'ensemble apparaît et vous pourrez y lire le numéro de
version.
Les tracteurs modernes disposent de nombreux composants électroniques, ce
sont surtout des appareils de commandes électroniques ECUs (TECU) permettant
de commander les diverses fonctions du tracteur en plus des capteurs pour la
saisie des données de services. En général, les composants électroniques sont
connectés l'un à l'autre par un système bus et échange des informations de
tracteurs comme la vitesse ou le régime de la prise de force.
L'ECU (TECU) du tracteur est nécessaire pour fournir également à une machine
ISOBUS les informations comme la vitesse, le régime de la prise de force ou la
position actuelle de la suspension 3 points (3 points).
Sur un tracteur ISOBUS, TECU connecte le système bus du tracteur avec
l'ISOBUS et livre ainsi les informations de tracteur mentionnées ci-dessus à la
machine.
Les nouveaux tracteurs sont souvent compatible ISOBUS et équipé de TECU à la
sortie d'usine. Ci-dessous, ces TECUs seront nommés TECU primaire.
En général, la plupart des tracteurs se trouvant en service ne sont pas compatible
ISOBUS, ils peuvent toutefois être complétés d'un jeu de qui les rend compatibles.
En général, ces jeux de câbles ne comprennent pas de TECU, c'est-à-dire qu'ils
permettent de raccorder des machines ISOBUS au terminal mais pas d'accéder
aux informations du tracteur.
Les TECUs décrits dans ce manuel comble ce vide. Il s'agit ici de solution de mise
à niveau, elles seront nommées TECU secondaire ou TECU ci-dessous.
Le TECU secondaire permet de lire les informations du tracteur via la prise signal
et de les transmettre à la machine ISOBUS.
Publicité
