Manuels Connexes pour Lansinoh SIGNATURE PRO
Sommaire des Matières pour Lansinoh SIGNATURE PRO
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com SIGNATURE PRO ™ DOUblE ElEcTRIc bREAST PUmP INSTRUcTIONS FOR USE...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Congratulations! Designed for breastfeeding moms who want to continue to provide their babies with their breastmilk even if they have to be apart, the Lansinoh Signature Pro Double ™ PLEASE DO NOT RETURN THIS PUMP Electric Breast Pump is safe, efficient, and effective.
- Page 3 Either of these actions will void the warranty. If you are a mother who is infected with Hepatitis B, Hepatitis C or Human Immu- nodeficiency Virus (HIV), pumping breastmilk using the Lansinoh Signature Pro ™ Double Electric Breast Pump will not reduce or remove the risk of transmitting the virus to your baby through your breastmilk.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Pump Diagram Pump Diagram 13 Tubing input 14 Battery compartment for 6 AA batteries (not included) Basic Controls, Display and Features 15 AC adapter input 1 Power, On/Off button 8 Time Display 2 Suction Level Increase Control Button 9 Cycle Mode Indicator 3 Cycle Mode Toggle Button 10 AC Power Indicator...
- Page 5 Breastmilk Expression Set. Please visit www.lansinoh.com/store or call 1-800-292-4794 for further guidance and replacement parts. Two extra white valves are included. Larger size flanges are separately available for sale.
- Page 6 You may pump into any standard sized screw-top bottle or container. ● Should you choose to use the Lansinoh bottle with a nipple of your own, please ● take the following precautions: Always test the temperature of any liquid before feeding your baby.
- Page 7 If necessary, break the suction by inserting a finger between the 3. Press and hold the On/Off Button for a few breast flange and the breast. Once the suction is broken, the breast flange can seconds to turn the pump on. Lansinoh be removed safely. Signature Pro Double Electric Pump will start in ™...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com For Single Pumping Breastmilk Storage Guidelines Breastmilk Storage and Thawing Guidelines Remove one tube and close the tubing connector. Make sure that the plug is For Healthy Term Babies placed into the pipe outlet properly and pushed in securely. Check with your healthcare provider or an International Board Certified Lactation Consultant for specific storage instructions.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Introducing the Naturalwave Nipple ™ Assembly: Once thoroughly dry, insert feeding nipple through the top of the screw cap collar. Attach the screw Clinically proven to help babies maintain established breastfeeding patterns allowing Nipple cap collar securely onto the bottle neck.
- Page 10 Wait a few seconds, and then plug the AC adapter cord back into the electrical outlet. NOTE: The purchaser shall bear all expense for returning this product to Lansinoh ® If you still experience electrical failure, try using the pump with the six AA batteries This warranty does not apply to any product that has been subjected to misuse, making sure the AC adapter is removed.
- Page 11 If you wish to make a claim under this warranty, you must return the product to Lansinoh Laboratories Inc., prepaid, together with your dated bill of sale or other dated proof of purchase and a brief statement of the problem, along with a Replacement Authorization (RA) number.
- Page 12 Bien que rien ne puisse reproduire exactement la façon dont un bébé se nourrit Lire toutes les instructions avant l’utilisation au sein, Lansinoh offre deux étapes d’expression pour simuler le rythme naturel : l’étape de stimulation et l’étape d’expression Danger : Pour réduire les risques d’électrocution :...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Diagramme du tire-lait Contrôles de base, affichage et caractéristiques 1 Bouton d’alimentation marche/arrêt 7 Indicateur d’étape stimulation/expression 2 Bouton de contrôle d’augmentation du niveau de succion 8 Affichage de l’heure 3 Bouton bascule de mode de cycle 9 Indicateur de mode de cycle 4 Écran ACL 10 Indicateur d’alimentation CA...
- Page 14 Raccord en Y Signature Pro nº 53405 ™ a4 Courroie de tubes Signature Pro ™ nº 50417 a5 Raccord de tire-lait blanc Signature Pro ™ nº 53453 b L’ensemble de tire-lait comprend : b1 Cupules (2) ComfortFit nº 50408 ™...
- Page 15 Remarque : Prendre garde de ne pas abîmer la petite soupape blanche lors de son détérioration qui pourrait nuire à son fonctionnement. Veuillez visiter www.lansinoh.com/ nettoyage (voir page 9). store ou appeler au 1-800-292-4794 pour d’autres conseils et des pièces de rechange.
- Page 16 La différence réglable humides chaudes appliquées sur le sein et un massage doux et circulaire avant ou Votre tire-lait électrique double Lansinoh Signature Pro™ vous permet d’ajuster le pendant l’utilisation du tire-lait peuvent favoriser ce réflexe naturel. Penser à votre degré...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Si vous préférez ignorer la phase de stimulation Pour exprimer un seul sein préréglée de deux minutes, ou si votre lait s’éjecte Enlever un tube et fermer le raccord. S’assurer que le bouchon est correctement avant ce temps, appuyez sur le bouton bascule placé...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de conservation du lait maternel VOICI LA TÉTINE NATURALWAVE™ Directives de conservation et de décongélation de lait maternel Cliniquement éprouvée pour aider les bébés à maintenir les comportements pour les nourrissons nés à terme et en santé d’alimentation établis et leur permettre d’alterner entre le sein et le biberon.
- Page 19 Résolution de problèmes uniforme de la chaleur. Toujours vérifier la température de la nourriture avant de la servir. Résolution de problèmes du tire-lait électrique double Signature Pro ™ Avertissement : Lansinoh Signature Pro ®...
- Page 20 émetteurs-récepteurs Dans le cas où Lansinoh estime que le produit ne correspond pas aux termes de la portatifs, car ils peuvent nuire au rendement de cet appareil.
- Page 21 Distributed by Lansinoh Laboratories, Inc Alexandria, VA 22314 USA 800-292-4794 Lansinoh.com Lansinoh® is a registered trademark of Lansinoh Laboratories, Inc. ©2013 Lansinoh Laboratories, Inc. All rights reserved. Printed in Turkey. DE53090IF0913 Distribué par Lansinoh Laboratories, Inc. Alexandria, VA 22314 É.-U. 800-292-4794 Lansinoh®...