Publicité
ESPAÑOL
1.
Frene (A) el entrenador de andadura.
2. Levante la parte superior del marco del entrenador de andadura (B) para quitarlo, de modo que los orificios (C) del marco
inferior (D) se vuelvan visibles.
3. Instale los dos muelles (E) en los orificios del marco inferior (D). Un muelle en cada lado del marco.
4. Levante la parte superior del marco del entrenador de andadura (B) de nuevo en su lugar en el marco inferior (D). El en-
trenador de andadura está listo para usarse.
ČESKY
1.
Brzda (A) trenažéru chůze.
2. Nadzvedněte horní část rámu trenažéru chůze (B) a vyjměte ji, aby byly viditelné otvory (C) spodního rámu (D).
3. Do otvorů spodního rámu (D) nainstalujte obě pružiny (E). Do každé strany rámu vložte jednu pružinu.
4. Zvedněte horní část rámu trenažéru chůze (B) zpět na místo ve spodním rámu (D). Trenažér chůze je připraven k použití.
NEDERLANDS
1.
Rem (A) de loophulp.
2. Til het bovenste deel van het frame van de loophulp (B) op om het te verwijderen, zodat de gaten (C) van het onderste
frame (D) zichtbaar worden.
3. Installeer de twee veren (E) in de gaten van het onderste frame (D). Eén veer in elke kant van het frame.
4. Til het bovenste deel van het frame van de loophulp (B) terug op zijn plaats in het onderste frame (D). De loophulp is klaar
voor gebruik.
VELA :: Gøteborgvej 8-12 :: 9200 Aalborg SV :: Denmark :: Tlf: (+45) 96 34 76 00 :: mail@vela.dk
Monteringsvejledning/Monteringsanvisning/Mounting instructions :: VELA Meywalk 4
Fjedre/ fjære / fjädrar / springs / jousien / Federn /
ressorts / Molle / Muelles / pružiny / veren
www.vela.eu
Publicité
