Page 2
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. AVERTISSEMENT:Lors du positionnement de l'appareil, s'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ni endommagé. AVERTISSEMENT:Ne pas placer de socles mobiles de prises multiples ni de blocs d'alimentation portables à...
Page 3
Avant de mettre votre cave à vin usagée au rebut : Démontez ses portes et laissez les clayettes en place pour qu'un enfant ne puisse pas facilement monter dans l'appareil. Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compar- timent de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommandé...
Page 4
Installer votre appareil sur un sol plat, propre et stable. Ne pas installer d’autre appareil électrique sur votre appareil. Pour garantir votre sécurité, ne pas placer votre appareil dans des lieux humides. Ne stockez pas de denrées périssables dans cet appareil car la température intérieure peut ne pas être suffisamment froide pour leur bonne conservation.
Page 5
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes: - Des ouvertures de la porte de manière prolongée sont susceptibles d'entraîner une augmentation significative de température des compartiments de l'appareil.
Page 6
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. En faisant l’acquisition de cette cave à vin, vous possédez un appareil qui réunit des avantages uniques: Moins de vibration :afin de conserver la qualité...
Page 7
Mise au rebut Pour éviter toute nuisance envers l’environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques, recyclez l’appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles. La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à...
Page 8
Avant de brancher votre appareil sur une alimentation électrique, laissez le reposer à la verticale pendant environ 2 heures. Cela permet de réduire les risques de dysfonctionnement du système de réfrigération dû à la manutention durant le transport. Nettoyez les surfaces internes de l'appareil avec un chiffon doux et de l'eau tiède.
Page 9
Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec de l'eau chaude et un détergent doux. Sortez le petit réservoir à l’arrière à eau au bas de l'appareil, puis lavez-le. Déplacer votre cave à vin Retirez-en toutes les bouteilles et débranchez la cave à vin. Scotchez tous les éléments non fixes présents à...
Page 10
SPECIFICATIONS TECHNIQUES CECWC24BC Réf Modèle No. HS-86WEN(3N) Courant nominal 0.5A Puissance nominale 0.6W de la lampe Fluide frigorigène, R600a,18g quantité Capacité 24 bouteilles Tension 220-240V Puissance Fréquence 50Hz Poids 23Kg Dimensions 480x642x440mm (L x H x P) Classe énergétique Consommation d’énergie de 140kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d’essai normalisées.
Page 11
Affichage du contrôle de la température Étagère Plateau de verres d'eau Casier à vin Pied réglable Pour minimiser la consommation d’énergie, veillez respecter la capacité de remplissage de votre armoire à vin. Celle-ci est exprimée en bouteilles de type " Bordeaux 75cl ".
Page 12
"Cet appareil est destiné uniquement au stockage du vin." Pied réglable La fiche d'informations sur le produit, selon le Règlement UE No. 2019/2016 relatif à l’étiquetage énergétique des appareils de réfrigération, est consultable via le lien ci-dessous ou en scannant le code QR présent sur l’étiquette énergie du produit.
Page 13
SERVICES DE REPARATION En cas de dysfonctionnement pe ndant la période de la garantie du fabricant :toute demande de prise en charge doit être faite auprès du revendeur professionnel auquel vous avez acheté votre produit. Après l’expiration de la période de garantie du fabricant : consulter le document «Pièces de rechange et réparation »...
Page 14
PANNES ET SOLUTIONS Certains dysfonctionnements peuvent être facilement résolus. Avant de faire appel au service après-vente ou un réparateur, veuillez con- sulter le tableau suivant : CAUSES POSSIBLES &SOLUTIONS PROBLÈME Réglez le pied avant pour améliorer la stabilité. L’appareil fait Conservez l’appareil légèrement écarté...
Page 15
Continental Edison 120-126 Quai de Bacalan CS11584 33000 Bordeaux LOT #:A.M.C.122020 IMPORTE PAR A.M.C...
Page 16
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the device and keep them for future use. WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
Page 17
To clean your wine cellar, do not use abrasive cleaners or solvents. Glass cleaners or soapy water give excellent results. Symbol ISO 7010 W021 This symbolmeansthat a xists. Leave 10cm of free space at the back of the unit to allow for ventilation of the cooling system.
Page 18
– farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; – bed and breakfast type environments; – catering and similar non-retail applications. This device is designed for use inside a house or apartment. It is essential that the temperature of the room in which it is used is not lower than10°...
Page 19
- If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance. Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Page 20
INSTALLATION INSTRUCTIONS Before putting your wine cellar into service Remove all inner and outer packaging components. Check that none of the following parts are missing: Before connecting your device to a power supply, allow it to stand upright for about 2 hours. This reduces the risk of malfunction of the refrigeration system due to handling during transport.
Page 21
Install the appliance away from direct sunlight and heat sources (radiator, hot plate, etc.). Direct sunlight can damage the unit's coating and heat can increase its power consumption. If the ambient temperature is extremely cold or hot, this may prevent the unit from operating properly.
Page 22
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model CECWC24BC Model No. HS-86WEN(3N) Rated Current 0.5A Lamp Rated Power 0.6W Refrigerant,Amount R600a,18g Capacity 24 bouteilles 220-240V Voltage Power consumption Frequency 50Hz 23Kg Weight Dimensions 480x642x440mm (W x H x D) Energy class Energy consumption of 140kWh per year, calculated on the basis of the result obtained for 24 hours under standardized test conditions.
Page 23
Temperature control display Wine Shelf Water tray Wine rack Adjustable feet To minimize energy consumption, be sure to respect the filling capacity of your cellar–18 "Bordeaux 75cl" size bottles. The combination of drawers, baskets and shelves that result in the most efficient use of energy for the appliance.
Page 24
"This device is intended for wine storage only." The product information sheet, according to EU Regulation No. 2019/2016 on the energy labeling of refrigeration appliances, can be viewed via the link below or by scanning the QR code on the energy label of the product.
Page 25
REPAIRS SERVICES In case of malfunction during the guarantee period of the manu- facturer: any repairs request must be addressed to the profes- sional retailer you purchase your product to. After the expiry of the manufacturer guarantee period : refer to the document «...
Page 26
BREAKDOWNS AND SOLUTIONS Some malfunctions can be easily resolved. Before calling cus- tomer service or a repairer, please consult the following table: PROBLEM POSSIBLE CAUSES & SOLUTIONS Please adjust the front foot, keep the appliance The appliance makes leveling. lots of noise? Please keep the appliance a bit space from walls.
Page 27
Older refrigerators may contain CFCs that destroy the ozone layer; contact your nearest waste treat- ment center for more details on proper disposal pro- cedures. Continental Edison 120-126 Quai de Bacalan CS11584 33000 Bordeaux LOT #:A.M.C.122020 IMPORTE PAR A.M.C...