Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON La Nouvelle Cave CECWC52BE
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON La Nouvelle Cave CECWC52BE
- Page 1 CECWC52BE Cave à Vin 52 bouteilles - W ine c ell ar 52 bot tl es...
- Page 2 Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES..........................3 MISE AU REBUT..................................7 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION............................. 8 NETTOYAGE ET ENTRETIEN..............................9 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...............................11 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE............................13 DÉPANNAGE..................................16 GARANTIE....................................17 MISE AU REBUT DE L’APPAREIL.............................18...
- Page 3 VERSION FRANCAISE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour une utilisation future. AVERTISSEMENT : Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé. AVERTISSEMENT : Ne placez pas plusieurs rallonges électriques ou blocs d'alimentation portables à...
- Page 4 AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cet appareil à un emplacement où les enfants peuvent le toucher et ne laissez pas les enfants l'utiliser seuls. Avant de mettre votre cave à vin usagée au rebut : Démontez ses portes et laissez les clayettes en place pour qu'un enfant ne puisse pas facilement monter dans l'appareil.
- Page 5 l’appareil afin de favoriser la ventilation du système de refroidissement. Afin de garder vos vins à une température stable, évitez de laisser la porte ouverte trop longtemps. Ne pas installer votre cave à vin à proximité d’une source de chaleur et évitez les rayons directs du soleil.
- Page 6 ne soit pas inférieure à 16°C ni supérieure à 38°C pour une utilisation optimale. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à placer et enlever des articles des appareils réfrigérants. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont...
- Page 7 Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
- Page 8 au rebut. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Avant de mettre votre cave à vin en service Retirez tous les composants de l'emballage intérieur et extérieur. Vérifiez qu'aucune des pièces suivantes ne manque : Numér Contenu JCS-145W(E) Appareil principal 1 unité Mode d'emploi 1 exemplaire ...
- Page 9 extrêmement froide ou chaude, cela peut empêcher l'appareil de fonctionner correctement. L’appareil n'est pas conçu pour être installé dans un sous-sol ou une cave. L’appareil est conçu exclusivement pour une utilisation en intérieur. Mise en garde : Assurez-vous que l'appareil est éloigné de toute substance pouvant provoquer une combustion.
- Page 10 Visser les pieds pour régler leur hauteur au minimum afin d’éviter tout dommage. Bien maintenir la porte pour la garder fermée. Assurez-vous de garder la cave à vin en position verticale pendant le transport. DESCRIPTION DU PRODUIT JCS-145W(E) ①CAVE A VIN ②...
- Page 11 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle CECWC52BE Numéro de modèle JCS-145W(E) Capacité 52 bouteilles 75cl Tension 220-240V~ Fréquence 50Hz Courant 1,0A Isolation gaz de R600a(26g) soufflage Dimensions 820*595*575 (H*W*D/mm) Classe énergétique Consommation d'énergie de 161 kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu pendant 24 heures dans des conditions d'essai normalisées.
- Page 12 Émissions sonores 41dB La fiche d'information du produit, conformément au règlement UE n° 2019/2016 sur l'étiquetage énergétique des appareils de réfrigération, peut être consultée via le lien ci-dessous ou en scannant le code QR sur l'étiquette énergétique du produit. https://eprel.ec.europa.eu/qr/ 716436 UTILISATION DE VOTRE CAVE À...
- Page 13 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE ④ ①Bouton d'alimentation ②Bouton d'éclairage ③Ecran d’affichage Bouton température “+” ⑤ Bouton température “-” Démarrage rapide Bouton de sécurité enfant (bouton combiné) Fermer : Le bouton se verrouille automatiquement après la mise sous tension ou après 30 secondes si aucun bouton n'est actionné. Le bouton sera également verrouillé...
- Page 14 Bouton de température « + » 1. Fonctions du bouton température « + » : En mode verrouillé, une fois que l'action d'un bouton est détectée, l'écran d'affichage indiquera la consigne actuelle de température. Après l'opération de déverrouillage, ce bouton peut être actionné...
- Page 15 52 bouteilles Cet appareil est destiné uniquement à la conservation du vin.
- Page 16 DÉPANNAGE Certains dysfonctionnements peuvent être facilement résolus. Avant d'appeler le service client ou un technicien, veuillez consulter le tableau suivant. Si le problème ne peut pas être résolu, vous pouvez obtenir des services de réparation professionnels auprès du service après-vente. PROBLÈME CAUSES ET SOLUTIONS POSSIBLES La cave à...
- Page 17 GARANTIE Votre appareil réfrigérant est garanti par le fabricant pour une durée de 24 mois à compter de la date d'achat (Utiliser la facture datée comme justificatif). EXCLUSIONS : La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant de: (1) détériorations superficielles dues à...
- Page 18 Les appareils de réfrigération plus anciens peuvent contenir des CFC qui détruisent la couche d'ozone. Contactez votre centre de traitement des déchets le plus proche pour plus de détails sur les procédures d'élimination appropriées. IMPORTÉ PAR Continental Edison A.M.C. 120-126 Quai de Bacalan 123 quai Jules Guesde,...
- Page 19 ENGLISH VERSION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS............................. 20 DISPOSAL OF WASTE................................24 INSTALLATION INSTRUCTIONS.............................. 24 CLEANING AND MAINTENANCE............................25 TECHNICAL SPECIFICATIONS..............................27 TEMPERATURE SETTING................................ 29 BREAKDOWNS AND SOLUTIONS............................31 GUARANTEE...................................32 DISPOSAL OF THE DEVICE..............................33...
- Page 20 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the device and keep them for future use. WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
- Page 21 Never allow children to use, play with or climb into the unit. Never clean the components of the unit with flammable liquids. Do not store or use gasoline or any other flammable liquids or gases near this or any other appliance. Vapors present a risk of fire or explosion.
- Page 22 To ensure your safety, do not place your cellar in damp places. Do not store perishable food in this appliance as the indoor temperature may not be cold enough for proper storage. This appliance is intended to be used in household and similar applications but not in the following cases: –...
- Page 23 Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. To avoid contamination of food, please respect the following instructions: - Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance.
- Page 24 DISPOSAL OF WASTE To avoid any harm to the environment or human health caused by the uncontrolled disposal of electrical waste, recycle the device responsibly to promote the reuse of material resources. Disposal must be done safely at public collection points provided for this purpose. Older refrigerators may contain CFCs that destroy the ozone layer;...
- Page 25 Make sure the unit is level by adjusting the front feet underneath the unit. Make sure that the cellar rests on its feet in a stable manner. Install the appliance away from direct sunlight and heat sources (radiator, hot plate, etc.). Direct sunlight can damage the unit's coating and heat can increase its power consumption.
- Page 26 Moving your wine cellar Remove all bottles and disconnect the wine cellar. Tape all loose parts inside your wine cellar. Turn the feet to adjust their height to the minimum to avoid damage. Tighten the door to keep it closed. Be sure to keep the wine cellar upright during transport.
- Page 27 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model CECWC52BE Model No. JCS-145W(E) Capacity 52 bottles 75cl Voltage 220-240V~ Frequency 50Hz Current 1.0A Insulation blowing R600a(26g) Dimensions(H*W*D/ 820*595*575 Energy class Energy consumption of 161kWh per year, calculated on the basis of the result obtained for 24 hours under standardized test conditions.
- Page 28 The product information sheet, according to EU Regulation No. 2019/2016 on the energy labeling of refrigeration appliances, can be viewed via the link below or by scanning the QR code on the energy label of the product. https://eprel.ec.europa.eu/qr/716436 USE YOUR WINE CELLAR The temperature setting allows you to adjust it according to your needs: Setting temperature before tasting red wines: Temperature recommended 16- 17°C.
- Page 29 TEMPERATURE SETTING ④ ⑤ ①power button ②illumination lamp button ③display screen temperature “+” button temperature“-” Quick start Child lock button (combined button) Lock: The button will be locked automatically after power-on or 30s if no button is operated, or the button will be locked when the button is pressed for long.
- Page 30 2. Rules of temperature adjustment: For example: 5℃ (current set temperature) →6℃→7℃→8℃→..→20℃. Temperature “-” button: 1. Functions of temperature “-” button: this button can be operated to decrease the set temperature by 1℃ each time the button is pressed. The display screen will indicate the current set temperature in a flashing way and at a certain interval, and 5s later, if no further action of this button is detected, the setting after adjustment will be memorized, and the screen will exit from the flashing...
- Page 31 BREAKDOWNS AND SOLUTIONS Some malfunctions can be easily resolved. Before calling customer service or a repairer, please consult the following table, If they cannot be solved. you need to get access professional repair PROBLEM POSSIBLE CAUSES & SOLUTIONS The wine cellar does Not connected.
- Page 32 The shelves are out of position and blocking the door closure. Water under Water is being collected incorrectly in the water tank on the back of the unit. device Check that the water tank is in place. Empty the water tank. GUARANTEE Your refrigerating appliance is guaranteed by the manufacturer during a period of 24 months from the purchasing date (The dated invoice as proof).
- Page 33 Disposal must be done safely at public collection points provided for this purpose. Older refrigerators may contain CFCs that destroy the ozone layer; contact your nearest waste treatment center for more details on proper disposal procedures. IMPORTE BY Continental Edison A.M.C. 120-126 Quai de Bacalan 123 quai Jules Guesde, CS11584...