Manuels Connexes pour Extech Instruments LT45
Sommaire des Matières pour Extech Instruments LT45
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Photomètre à LED Modèle LT45 Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. www.MicroDAQ.com (603) 746-5524...
-
Page 2: Présentation
Présentation Toutes nos félicitations pour votre acquisition du photomètre à LED, modèle LT45 d’Extech, qui permet de mesurer l’intensité de lumière provenant de sources lumineuses à LED blanche, fluorescentes, métalliques à halogène, incandescentes et de sodium haute pression. Le LT45 est ... -
Page 3: Description De L'appareil
Description de l’appareil Écran LCD Bouton de sélection des unités de mesure Lux/Fc/CD Bouton MEM/READ (Mémoire/Lecture) (pour une mémoire de 99 lectures) Bouton de déplacement vers le haut et bouton MAX/MIN/AVG Bouton de mise sous tension et de commande de la mise hors tension automatique Bouton de calibrage à zéro Bouton de maintien des données (Data Hold) et de sélection de la source lumineuse Bouton de déplacement vers le bas Câble de connexion extensible du capteur 10. Photo‐détecteur Remarque : Le compartiment à pile et le trépied sont situé au dos de l’appareil LT45-EU-FR v1.4 9/13 Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. www.MicroDAQ.com (603) 746-5524... -
Page 4: Fonctionnement
6. L’écran LCD de l’appareil peut afficher une valeur atteignant 3 999 en grands chiffres et lorsque davantage de chiffres s’avèrent nécessaires pour représenter la lecture, deux chiffres supplémentaires (plus petits) s’affichent à la droite des grands chiffres, par ex. 3 999 . Unités LUX/FC/CD Appuyez un court instant sur le bouton LUX/FC/CD pour basculer entre les unités de mesure Lux et FC (pieds‐bougies). Appuyez sur le bouton et maintenez‐le enfoncé pour accéder au mode CD (Intensité lumineuse). Référez‐vous à la section « Intensité lumineuse » pour de plus amples informations. Mise hors tension automatique Pour économiser l’autonomie de la pile, l’appareil se met automatiquement hors tension au bout de 5 minutes environ d’inactivité (aucune pression exercée sur les boutons). Activation/désactivation de la mise hors tension automatique Lorsque l’appareil est sous tension, appuyez sur le bouton de mise sous tension et maintenez‐le enfoncé jusqu’à ce que le symbole de l’horloge (APO) s’éteigne (la fonction de mise hors tension automatique est à présent désactivée et l’utilisateur doit mettre l’appareil hors tension manuellement). Répétez ce processus pour activer à nouveau la fonction de mise hors tension automatique. Le symbole de l’horloge s’allume lorsque la fonction de mise hors tension automatique est réactivée. Calibrage à zéro 1. Assurez‐vous que le capuchon de protection est fixé sur capteur de luminosité. 2. Mettez l’appareil sous tension et « 0 » devrait s’afficher sur l’écran LCD. LT45-EU-FR v1.4 9/13 Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. www.MicroDAQ.com (603) 746-5524... -
Page 5: Mode De Mémorisation Max/Avg/Min
Pour quitter ce mode, appuyez sur le bouton et maintenez‐le enfoncé pendant au moins 2 secondes. Les indicateurs MAX/AVG/MIN devraient s’éteindre tous lorsque l’appareil retourne au mode de fonctionnement normal. Mode Enregistrement et lecture de la mémoire Appuyez un court instant sur le bouton Mem/Read pour stocker une lecture. L'écran LCD affiche une petite icône « M » dans la partie inférieure gauche de l’écran LCD avec le numéro de l'emplacement de mémoire (1 à 99) représentant l’emplacement de mémorisation de la lecture enregistrée. Il est possible de mémoriser jusqu’à 99 lectures. Pour passer en revue (lire) les lectures mémorisées, appuyez sur le bouton Mem/Read et maintenez‐le enfoncé jusqu’à l’affichage de l’indicateur « MEM » dans la partie supérieure de l’écran LCD. À présent, utilisez les boutons fléchés pour faire défiler les lectures enregistrées. La petite icône « M » ainsi que le numéro de l'emplacement de mémoire (1 à 99) s’affichent dans le coin inférieur gauche de l’écran LCD pendant que les chiffres de l’affichage principal indiquent la lecture enregistrée correspondant à l'emplacement de mémoire sélectionné. Pour enregistrer une lecture moyenne (AVG), accédez en premier lieu au mode AVG (Veuillez vous référer à la section MIN/MAX/AVG du présent manuel), puis pendant qu’une lecture moyenne s’affiche (Indicateur AVG allumé), appuyez un court instant sur le bouton Mem/Read pendant une seconde. L’indicateur « AVG M » ainsi que le numéro d’emplacement de mémoire (1 à 99) s’affichent sur l’écran LCD pour indiquer l’enregistrement d’une lecture moyenne dans l’emplacement de mémoire numéroté. 4. Lorsque qu’une lecture enregistrée correspond à une valeur AVG, l’indicateur « AVG » s’affiche dans le coin inférieur gauche de l’écran LCD. LT45-EU-FR v1.4 9/13 Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. www.MicroDAQ.com (603) 746-5524... -
Page 6: Maintien Des Données (Data Hold)
1. Appuyer sur le bouton On/Off pour mettre l'appareil sous tension. 2. Appuyez sur le bouton LX/FC/CD et maintenez‐le enfoncé jusqu’à ce que l’indicatif d’unité de l’appareil passe à CD. 3. Utilisez les boutons fléchés pour sélectionner les unités ft (pieds) ou m (mètre) pour représenter la distance entre le capteur et la source lumineuse. 4. Appuyez un court instant sur le bouton LX/FC/CD ; les plus petits chiffres (coin inférieur droit de l’écran LCD) s’affichent ; ces chiffres représentent la distance à la source lumineuse. Utilisez les boutons fléchés pour définir la distance du centre de la lampe au niveau de la base de mesure. Appuyez sur un bouton fléché et maintenez‐le enfoncé pour effectuer un défilement rapide. 6. Appuyez un court instant sur le bouton LX/FC/CD. 7. Retirez le capuchon de protection du capteur, puis placez le capteur perpendiculairement à la lumière et à la distance programmée. 8. Lisez le calcul de l’intensité lumineuse sur l’écran LCD de l’appareil. 9. Appuyez sur le bouton LX/FC/CD et maintenez‐le enfoncé pour quitter ce mode. Intensité lumineuse = éclairage (Lx) x distance (pied ou m ) Gamme de distances programmables : 0,01 ~ 30,47 m (0,01 ~ 99,99 pieds) LT45-EU-FR v1.4 9/13 Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. www.MicroDAQ.com (603) 746-5524... - Page 7 Appuyez sur le bouton Hold/LS et maintenez‐le enfoncé pendant 2 secondes. Le code de la source lumineuse, au centre de la partie inférieure de l’écran LCD, clignote. Utilisez les boutons fléchés pour sélectionner L0 à L9. Le multiplicateur de l’emplacement (facteur de correction) s’affiche à droite de la valeur Lx (L8…1 000, par exemple). Pour personnaliser un emplacement, sélectionnez L7, L8 ou L9 puis, après sélection, appuyez un court instant sur le bouton Hold/LS pour accéder au mode de programmation des multiplicateurs. Utilisez à présent les boutons fléchés pour modifier le multiplicateur. Appuyez sur un bouton fléché et maintenez‐le enfoncé pour effectuer un défilement rapide. 3. À la fin, appuyez sur le bouton Hold/LS et maintenez‐le enfoncé pendant au moins 1 seconde pour confirmer la modification et quitter ce mode. Facteurs de sources lumineuses L0 : Source lumineuse standard : 1,00. L1 : Ampoule à LED blanche lumière du jour : 0,99. L2 : Ampoule à LED ROUGE : 0,516. L3 : Ampoule à LED JAUNE (JAUNE) : 0,815. L4 : Ampoule à LED VERTE : 1,216. L5 : Ampoule à LED BLEUE : 1,475. L6 : Ampoule à LED VIOLETTE : 1,148. L7~L9 : Emplacements programmables personnalisés par l’utilisateur (prédéfini sur 1,00) LT45-EU-FR v1.4 9/13 Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. www.MicroDAQ.com (603) 746-5524...
-
Page 8: Prise De Mesures : Facteurs Et Conseils D'utilisation À Prendre En Compte
Ne jetez jamais les piles usagées ou rechargeables avec vos déchets ménagers. En tant que consommateurs, les utilisateurs sont légalement tenus de rapporter les piles usagées à des points de collecte appropriés, au magasin de détail dans lequel les piles ont été achetées, ou à n’importe quel point de vente de piles. Mise au rebut : Ne jetez pas cet appareil avec vos déchets ménagers. L'utilisateur est tenu de rapporter les appareils en fin de vie à un point de collecte agréé pour la mise au rebut des équipements électriques et électroniques. Rappels de sécurité concernant les piles o Veuillez mettre les piles au rebut de manière responsable et en conformité avec la réglementation en vigueur. o N’incinérez jamais des piles ; elles risquent d’exploser ou de fuir. LT45-EU-FR v1.4 9/13 Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. www.MicroDAQ.com (603) 746-5524... -
Page 9: Annexe
750 à 1 500 75 à 150 Salle d’opération Table d’emballage 1 500 à 3 150 à 300 Façade de boutique, vitrine 5 000 à 10 500 à 1 Inspection des yeux 000 000 000 Sensibilité spectrale Longueur d’onde du pic de sensibilité : 550 nm LT45 LONGUEUR D’ONDE LT45-EU-FR v1.4 9/13 Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. www.MicroDAQ.com (603) 746-5524... -
Page 10: Données Techniques
C (41 à 104 F) ; Humidité : < 80 % d’HR Température de stockage/HR ‐ 10 à 60 C (14 à 140 F) ; Humidité : < 70 % d’HR Indication de l’état de charge de la pile L’icône de pile s’affiche vide lorsque le niveau de tension de la pile chute en dessous du niveau nécessaire au fonctionnement Alimentation Pile de 9 V Mise hors tension automatique L’appareil se met hors tension au bout de 5 minutes d’inactivité (cette fonction peut être désactivée) Dimensions A ppareil : 38 x 55 x 130 mm (1,5 x 2,2 x 5,1 pouces) Capteur : 25 x 44 x 80 mm (9,8 x 2,2 x 3,1 pouces) Longueur du câble : 1,5 m (4,9 pieds) Poids Envir. 250g (8,8 on.) pile comprise Copyright © 2013 FLIR Systems, Inc. Tous droits réservés, y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que ce soit www.extech.com LT45-EU-FR v1.4 9/13 Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. www.MicroDAQ.com (603) 746-5524...