Manuels Connexes pour Hyundai power products HMTB52-1
Sommaire des Matières pour Hyundai power products HMTB52-1
- Page 2 IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce manuel pour connaître toutes les consignes de sécurité et instructions d’utilisation avant de vous servir de cette machine, et conserver ce manuel pour Consultatio nultérieure.
- Page 3 Table des matières Introduction Instructions d’ordre général pour la sécurité Consignes de sécurité supplémentaires Explications sur le manuel d’utilisation Etiquette d’illustration numérotée Manière de description Illustrations I-VI Vue d’ensemble du produit Description des symboles Eléments de la machine Pour votre sécurité Mesures de protection Consignes de travail Consignes de sécurité...
- Page 4 Changement de la courroie de transmission Vérification de la tension des câbles d’embrayage Réajustement de la tension des câbles d’embrayage Moteur à explosion Stockage Entreposage en hiver Protection environnementale Prévention contre usures prématurées et détérioration Caractéristiques techniques Dépannage Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi cette motobineuse thermique. Nous sommes persuadés que, correctement utilisée et entretenue, cette machine vous apportera des années de services satisfaisants et que vous pourrez apprécier pleinement sa qualité, sa performance et son confort.
- Page 5 Instructions de sécurité Avant de faire tourner cet appareil, il est important de lire attentivement le présent manuel d’utilisation et d’en comprendre le contenu. Le respect des instructions données permettra de garantir votre sécurité personnelle et d’assurer une longue durée de vie de cet appareil. 1) Formation a) Lisez attentivement les instructions afin de vous familiariser avec toutes les commandes et de savoir manipuler correctement cet appareil.
- Page 6 e) Remplacez le silencieux d'échappement endommagés et les grilles de sécurité. Avant chaque utilisation, contrôlez visuellement la machine pour voir s’il y a des pièces élémentaires usés ou endommagés. Remplacez les éléments usés ou endommagés. 3) Maniement a) Ne faites pas fonctionner le moteur dans un espace enfermé où des émanations dangereuses de monoxyde de carbone peuvent s'accumuler;...
- Page 7 Le moteur devient très chaud pendant le fonctionnement et veillez à n’ajouter du carburant qu’après le refroidissement complet du moteur. Essuyez avec un chiffon sec toutes les gouttes d’essence déversées sur la machine avant de démarrer à nouveau le moteur. 2.
- Page 8 le levier(2) c) Explications générales qui ne se rapportent pas aux illustrations. Exemple: L'utilisation du produit pour événement sportif ou compétitif. En plus de la description des étapes opératoires, ce manuel comporte des paragraphes donnant d’importantes informations supplémentaires. Pour avertir le lecteur, ces paragraphes de mise en garde sont précédés des signes suivants: Danger d'accident et risque de blessure ou de dégât du matériel.
- Page 10 Illustrations...
- Page 16 Vue d’ensemble du produit Guidon Moteur Plaque de protection Disque protecteur Roue de déplacement Boîtier d’engrenage Lame Eperon de freinage Carter de courroie Description des symboles Avertissements : L’utilisation de la motobineuse thermique en toute sécurité présuppose la lecture intégrale du présent manuel avant l’utilisation et le respect strict de toutes les instructions et consignes données dans le manuel durant l’utilisation.
- Page 17 HMTB52-1 HMTB 5255-3 HMTB6855-3 HMTB8365-3 Mécanisme d’embrayage Entraînement Marche avant HMTB52-1 HMTB 5255-3 HMTB6855-3 HMTB8365-3 Entraînement Marche arrière HMTB 5255-3 HMTB6855-3 HMTB8365-3 Ne pas enclencher l’embrayage lors du démarrage de moteur. Commande de gaz Rapide Lent...
- Page 18 Eléments de la machine Qté. 1 Châssis avec disques 2 Binette gauche 3 Binette droite 4 Goupilles de retenue 8X38 6-10 5 Barre de freinage 6 Collier de câble 7 Jambage de roue 8 Goupille 9 Circlip 10 Console 11 Boulon M8X16 13 Écrou M8 14 Boulon M10X40 15 Guidon...
- Page 19 l'utilisation de la machine. Le non respect conduirait au risque de blessure ou de détérioration de la machine. La machine ne peut être utilisée que par des personnes ayant une bonne constitution physique et mentale. La machine ne peut être utilisée par un opérateur ayant bu de l'alcool ou pris des médicaments.
- Page 20 Consignes de travail Démarrez le moteur avec prudence et suivant les instructions du fabricant, mettez la machine en marche uniquement quand vos pieds sont à une distance sécuritaire des binettes. Ne faites pas fonctionner le moteur dans un espace fermé où des émanations dangereuses de monoxyde de carbone peuvent s'accumuler.
- Page 21 Avant le transport Deux personnes sont nécessaires pour soulever la machine. Portez des gants pour protéger vos mains. Consignes de sécurité relatives au carburant Le carburant est hautement inflammable: Conservez le carburant dans des récipients spécialement prévus à cet effet et à l’abri du feu. ...
- Page 22 Tous les autres travaux d’entretien et réparation doivent être réalisés par un technicien qualifié. Il est recommandé d'utiliser des pièces de rechange originales, surtout des houes. Lors du remplacement des houes, assurez-vous de la bonne référence pièce. Vérifiez si toutes les pièces de fixations sont bien serrées, de sorte que la machine soit en bon état de fonctionnement.
- Page 23 Assemblage de la machine Montage des binettes Démontez les disques de protection (D) du châssis (1) Rappel: Notez bien le sens de rotation des binettes gauches et droites. Lorsque la machine est en marche avant, les tranchants des lames doivent être du côté du sens de la rotation (Voir l’illustration I).
- Page 24 Introduisez le jambage de roue(7) muni de la roue dans son logement de fixation situé dans l’avant de la machine. Poussez le jambage de roue dans son logement de sorte que les creux pratiqués sur son extrémité viennent en butée contre le boulon inférieur (L). ...
- Page 25 Montage du levier de commande de gaz et des câbles d’embrayage Fixez le levier de commande de gaz(O) sur le guidon (15) moyennant le boulon(19) et l’écrou sécuritaire(20). Accrochez le câble d’embrayage avant (P) (câble inférieur) au levier d’embrayage noir(S). ...
- Page 26 Ce sont les lames montées sur l’axe rotatif qui déplacent la motobineuse vers l’avant et l’arrière. La vitesse de rotation est déterminée par le levier de commande de gaz. Si la motobineuse ne peut plus avancer, c’est que les lames et binettes s’enfoncent trop profondément dans la terre.
- Page 27 munis de ressorts. Attention : Lors de l’enclenchement du levier(S) noir, la marche avant sera engagée. Lors de l’enclenchement du levier rouge(Q), la marche arrière sera engagée Après avoir relâché le levier, les lames motrices reviennent automatiquement au point mort. Maintenance Attention : ...
- Page 28 Rappel : Notez le sens de rotation des outils de binage gauche / droit. Lorsque la machine est en mouvement vers l'avant, les tranchants des lames doivent faire face au sens de rotation (Voir l'illustration XV). Installez les outils de binage dans l'ordre inverse et de fixer le montage avec les goupilles de retenue(4) à...
- Page 29 Réajustez le réglage de tension de manière que le galet tendeur se tende de 5 à 7 mm pour obtenir une augmentation de tension. Resserrez l’écrou(31). Après le réglage, remettez le carter de protection de courroie de transmission(I) ...
- Page 30 Protection environnementale Cette machine, son emballage et ses accessoires sont fabriqués à partir de matériaux recyclables aussi bien de matières contenant des substances ayant des effets nuisibles à l’environnement et à la santé. Ils ne doivent pas être jetés avec des déchets ménagers mais déposés séparément dans un centre de collecte sélectives conformément à...
- Page 31 Dommage dû à un entretien prématuré ou non adéquat, ou dommage dû à un travail d’entretien ou de réparation non effectué par un technicien qualifié dans un atelier de service après-vente Caractéristiques techniques Modèle Unité HMTB52-1 Moteur Moteur à explosion, 4 temps Type 5,5/4Kw Cylindrée...
- Page 32 Caractéristiques techniques Modèle Unité HMTB5255-3 Moteur Moteur à explosion, 4 temps Type 5,5/4Kw Cylindrée Puissance kW/tr/min 4/3600 Réservoir du carburant Outils de binage 6 outils de coupe et deux disques Largeur de travail sans disques de protection Largeur de travail avec disques de protection Diamètre du jeu de lames Vitesse de rotation du jeu de lames...
- Page 33 Modèle Unité HMTB8365-3 Moteur Moteur à explosion, 4 temps Type 6,5HP/4.7Kw Cylindrée Puissance kW/tr/min 4,7/3600 Réservoir du carburant Outils de binage 8 éléments coupants et deux disques Largeur de travail sans disques de protection Largeur de travail avec disques de protection Diamètre du jeu de lames Vitesse de rotation du jeu de lames...
- Page 34 puissance du Bougie d’allumage sale Décalaminez la bougie moteur en déclin Présence d’eau dans le Nettoyez le réservoir du carburant réservoir du carburant et le Nettoyez la conduite de carburant et le carburateur ; carburateur carburateur bloqué Surchauffe du Écartement de l’électrode de Réglez l’écartement moteur la bougie non adéquat...
- Page 35 Déclaration de conformité BUILDER SAS ZI, 32 rue aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Déclare que la machine désignée ci-dessous : MOTOCULTEUR THERMIQUE HMTB8365-3 Numéro de série : Est conforme aux dispositions de la directive « machine » 2006/42/CE et aux réglementations nationales la transposant ; Est également conforme aux dispositions des directives européennes suivantes : A la Directive CEM 2014/30/EU A la directive d’émission de bruit...