Publicité
Langue son
English
Audio enreg.
Langue 1
Sous-titre
English
Menu
English
Pays
Autre
Mise en service
0
Pour mémoriser les chaînes, appuyez sur la touche OK .
A
Pour finir, appuyez sur la touche SYSTEM-MENU .
Réglage du pays/de la langue
Vous pouvez sélectionner votre pays, ainsi que la langue des sous-titres et la langue de doublage
pour la lecture des DVD. Important : sur certains DVD, vous pouvez faire changer de langue de
sous-titrage et/ou de doublage depuis le menu du DVD seulement.
En outre, vous pouvez sélectionner le canal sonore de la chaîne télévisée lorsque des émissions
sont diffusées dans deux langues pour effectuer l'enregistrement.
Vous pouvez en outre choisir la langue du menu principal (OSD) parmi les langues proposées.
Toutefois, ce réglage ne s'applique pas à l'afficheur de l'enregistreur de DVD dont les indications
apparaissent toujours en anglais.
1
Mettez le téléviseur en marche. Au besoin, sélectionnez le numéro de
programme réservé à l'enregistreur de DVD.
2
Mettez l'enregistreur de DVD en marche en appuyant sur la touche
STANDBY/ON m .
3
Appuyez sur la touche SYSTEM-MENU de la télécommande. La
barre de menus s'affiche à l'écran.
4
En appuyant sur D ou C , sélectionnez le symbole '
5
A l'aide de la touche CH- B ou CH+ A , sélectionnez la ligne
'Langue', puis confirmez en appuyant sur C .
6
Sélectionnez la ligne correspondante, puis confirmez en appuyant sur
C .
Langue
Quels sont les réglages disponibles ?
'Langue son' : Langue de doublage
'Audio enreg.' : Type d'enregistrement audio 'Langue 1' ou 'Langue 2'
'Sous-titre' : Langue des sous-titres
'Menu': Langue du menu principal (OSD)
'Pays' : Lieu d'utilisation de l'appareil (pays)
7
A l'aide de la touche CH- B ou CH+ A , sélectionnez l'option de
votre choix et confirmez en appuyant sur OK .
8
Pour finir, appuyez sur la touche SYSTEM-MENU .
A
'.
Astuce
31
Publicité
