Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

SV1A25AJV1B
SV4A14AJV1B
SV6A14AJV1B
SV8A14AJV1B
Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur
Soupape de sûreté VRV 5

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Daikin VRV 5

  • Page 1 Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 SV1A25AJV1B SV4A14AJV1B SV6A14AJV1B SV8A14AJV1B...
  • Page 2 Enceinte ventilée ............................56 13.4.5 Aperçu: organigramme ..........................63 13.5 Combinaisons de configurations d'enceintes ventilées....................64 13.6 Combinaisons de mesures de sécurité........................... 65 Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 3 Etiquette de maintenance et de réparation de l'unité SV ..................... 124 21 Dépannage 21.1 Résolution des problèmes sur la base des codes d'erreur .................... 125 21.1.1 Exigences préalables: Dépannage........................125 SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 4 Table des matières 21.1.2 Codes d'erreur: Aperçu ..........................125 22 Mise au rebut 23 Données techniques 23.1 Schéma de câblage ................................. 127 24 Glossaire Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 5 AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance, la réparation et les matériaux utilisés suivent les instructions de Daikin (y compris tous les documents énumérés dans "L'ensemble des documents") et, en outre, qu'ils sont conformes à la législation en vigueur et effectués par des personnes qualifiées uniquement. En Europe et dans les régions où...
  • Page 6 Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de référence utilisateur. L'unité contient des pièces tournantes. Soyez vigilant lorsque vous effectuez la maintenance de l'unité ou lorsque vous l'inspectez. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 7 Indique un titre de tableau ou une référence qui s'y reporte. Exemple: " 1–3 titre de tableau" signifie "Tableau 3 du chapitre 1". SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 8 Porter un équipement de protection individuelle adéquat (gants de protection, lunettes de sécurité,...) lors de l'installation, de la maintenance ou de l'entretien du système. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 9 2.1.3 Réfrigérant — en cas de R410A ou R32 Le cas échéant. Reportez-vous au manuel d'installation ou au guide de référence installateur de votre application pour en savoir plus. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 10 REMARQUE Une fois toutes les tuyauteries raccordées, assurez-vous de l'absence de fuites de gaz. Utilisez de l'azote pour détecter les fuites de gaz. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 11 NE TOUCHEZ PAS les composants électriques avec les mains mouillées. ▪ NE LAISSEZ PAS l'unité sans surveillance lorsque le couvercle d'entretien est retiré. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 12 électrique se détacherait du stabilisateur de contrainte. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 13 L'exécution du produit en phase inversée peut endommager le compresseur et d'autres composants. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 14 R32" [  46]. AVERTISSEMENT Les vannes d'arrêt de sécurité ne seront remplacées que par des vannes spécifiées par le fabricant de l'appareil. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 15 Ils doivent rester droits. ▪ Soutenez TOUJOURS les tuyaux d'embranchement et les tuyaux collecteurs à une distance de 1 m de l'unité. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 16 Les composants électriques ne peuvent être remplacés que par des pièces spécifiées par le fabricant de l'appareil. Le remplacement par d'autres pièces peut entraîner l'inflammation du réfrigérant en cas de fuite. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 17 Lors de la réalisation de l'opération de test, NON SEULEMENT l'unité extérieure, mais l'unité intérieure connectée fonctionnera également. Travailler sur une unité intérieure pendant l'exécution d'une opération de test est dangereux. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 18 N'utilisez PAS de produit de nettoyage ou de moyens d'accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant. ▪ Sachez que le réfrigérant à l'intérieur du système est sans odeur. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 19  46]. AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance et la réparation sont conformes aux instructions de Daikin et à la législation en vigueur (par exemple la réglementation nationale sur le gaz) et sont effectués UNIQUEMENT par des personnes autorisées. AVERTISSEMENT Les capteurs de réfrigérant du système de détection de réfrigérant ne sont...
  • Page 20 Pour l'utilisateur SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 21 ▪ Ne PAS placer d’objets ou d’équipement sur le dessus de l’unité. ▪ Ne PAS s'asseoir, grimper ou se tenir debout sur l'appareil. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 22 (par exemple, des flammes nues, un appareil à gaz en marche ou un appareil de chauffage électrique en marche) dans les conduits. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 23 Pour être efficace, l'unité DOIT être alimentée en électricité à tout moment après l'installation, sauf pour la maintenance. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 24 ▪ Sachez que le réfrigérant à l'intérieur du système est sans odeur. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 25 Les capteurs de réfrigérant du système de détection de réfrigérant ne sont remplacés que par des capteurs de réfrigérant spécifiés par le fabricant de l'appareil. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 26 AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance, la réparation et les matériaux utilisés suivent les instructions de Daikin (y compris tous les documents énumérés dans "L'ensemble des documents") et, en outre, qu'ils sont conformes à la législation en vigueur et effectués par des personnes qualifiées uniquement.
  • Page 27 Contrôleur à distance en mode d'alarme uniquement g Contrôleur à distance en mode superviseur (obligatoire dans certaines situations) h Contrôleur à distance centralisé (en option) SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 28 Commutateur du régulateur à distance d'inversion froid/chaud (en option) Tuyauterie de réfrigérant Câblage d'interconnexion et d'interface utilisateur Connexion directe des unités intérieures à l'unité extérieure SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 29 Si votre installation possède un système de commande personnalisé, demander à votre revendeur quel est le fonctionnement qui correspond à votre système. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 30 Des inspections périodiques destinées à détecter les fuites de réfrigérant peuvent être exigées en fonction de la législation en vigueur. Contactez votre installateur pour plus d'informations. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 31 3 Contactez immédiatement votre revendeur. Pour plus d'informations, voir le manuel d'installation de l'unité extérieure. INFORMATION Pour arrêter l'alarme de l'interface utilisateur, voir le guide de référence de l'interface utilisateur. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 32 (avec le numéro de fabrication si possible) et la date d'installation (éventuellement indiquée sur la carte de garantie). SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 33 SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 34 Relocalisation 9 Relocalisation Contactez votre revendeur pour retirer et réinstaller l'ensemble de l'unité. Le déplacement des unités exige une compétence technique. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 35 DOIVENT être être conformes à la législation en vigueur. Les unités DOIVENT être traitées dans des établissements spécialisés de réutilisation, de recyclage et de remise en état. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 36 Pour l'installateur SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 37 En option: Tant que le SV6~8A reste sur sa palette, vous pouvez également utiliser un chariot à fourches. Procédez délicatement lors du transport de l'unité. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 38 11.2 Déballage de l'unité Pour SV1~4A 1 Coupez et retirez les sangles. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 39 A propos du carton 2 Retirez les parties de la boîte comme indiqué sur l'image. Pour SV6~8A 1 Coupez et retirez les sangles internes. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 40 A propos du carton 2 Retirez la palette. 3 Coupez et retirez les sangles externes. 4 Retirez les parties de la boîte comme indiqué sur l'image. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 41 Consignes de sécurité générales d Tuyau de vidange e Collier en métal f Matériau d'étanchéité (grand) g Matériau d'étanchéité (petit) h Matériau d'étanchéité (fin film) SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 42 Tube de réduction du collecteur de gaz (Ø22,2 → 15,9 mm) u Tube de réduction du collecteur de gaz (Ø22,2 → 19,1 mm) v Tube d'expansion du collecteur de gaz (Ø22,2 → 28,6 mm) SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 43 "13  Exigences spéciales pour les unités R32" [  46]. INFORMATION La figure suivante est un exemple et peut NE PAS correspondre totalement à la configuration de votre système SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 44 ▪ Ne faites PAS passer le fil d'interconnexion de l'unité SV en même temps que le fil d'alimentation du kit de purge. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 45 Alimentation du kit de purge e Faisceau de câbles du relais du kit de purge f Connecteur du relais du kit de purge g Tore en ferrite SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 46 Réduisez au minimum l'installation de la tuyauterie. 13.2 Exigences de configuration du système La pompe à chaleur VRV 5 utilise du réfrigérant R32 qui est classé A2L et est légèrement inflammable. Pour répondre aux exigences des systèmes de réfrigération hermétiques améliorés de la norme CEI 60335-2-40, ce système est équipé...
  • Page 47 Etape 3 – Utilisez le graphique ou les tableaux ci-dessous pour déterminer la limite de charge totale de réfrigérant dans l'unité SV. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 48 (d) External alarm OR Natural ventilation (=Alarme extérieure OU ventilation naturelle) (e) Ventilated enclosure (=Enceinte ventilée) (f) Ventilated enclosure OR External alarm + natural ventilation (=Enceinte ventilée OU alarme extérieure + ventilation naturelle) SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 49 40 m² pour No safety measure (aucune mesure de sécurité). ▪ Cela signifie que les mesures de sécurité suivantes sont nécessaires: SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 50 (d) External alarm OR Natural ventilation (=Alarme extérieure OU ventilation naturelle) (e) Ventilated enclosure (=Enceinte ventilée) (f) Ventilated enclosure OR External alarm + natural ventilation (=Enceinte ventilée OU alarme extérieure + ventilation naturelle) SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 51 Ventilation naturelle Note: L'organigramme est un aperçu. Reportez-vous toujours au texte intégral mentionné dans ce manuel pour une compréhension claire et une explication détaillée. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 52 à l'endroit supervisé en cas de détection d'une fuite de réfrigérant dans n'importe quelle unité SV du système. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 53 Etape 2 – Utilisez le graphique ou le tableau ci-dessous pour déterminer la limite de charge totale de réfrigérant dans le système: Note: Arrondissez les valeurs dérivées à l'unité inférieure. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 54 ≥ 20 mm ≥ 20 mm nvmin ≥ 50% A nvmin ≤ 100 mm Surface de ventilation naturelle minimale nvmin SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 55 A régler sur TOUTES les cartes de circuits imprimés principales (A1P and A2P) de l'unité SV. A ne régler QUE sur la carte principale LA PLUS À GAUCHE (A1P) de l'unité SV. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 56 Un registre à l'entrée d'air de l'unité SV permet de choisir entre trois types de configurations (voir ci-dessous). a Registre Respectez les règles suivantes: SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 57 ) qui est inférieure de plus de 20  Pa à la pression de internal l'environnement. interne a Unité SV Flux d'air Pression interne internal SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 58 ) en fonction du débit d'air (AFR de l'unité SV. Avec un débit d'air de 115  m³/h, la perte de charge résultante générée par l'unité SV est de 38,3 Pa. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 59 [2-0] Indication de cluster 0 (par défaut): désactivé [2-4] Mesures de sécurité 1 (par défaut): activé [2-7] Enceinte ventilée 1 (par défaut): activé SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 60 Borne de câblage d'interconnexion f Ventilateur d'extraction A Unité extérieure A B Unité extérieure B Câblage d'interconnexion Câble de sortie du ventilateur d'extraction SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 61  103]). Il n'est pas permis d'avoir des unités SV dans le même cluster de série qui appartiennent à des systèmes d'unités extérieures différents. Exemple SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 62 Avant le fonctionnement de l'unité SV, il est nécessaire d'effectuer un essai de fonctionnement qui simule une fuite de réfrigérant. Voir "18.3  Test de fonctionnement de l'unité SV" [  117] pour plus de détails. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 63 L'installation des unité(s) SV est terminée Note: L'organigramme est un aperçu. Reportez-vous toujours au texte intégral mentionné dans ce manuel pour une compréhension claire et une explication détaillée. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 64 Il n'est pas permis de combiner des configurations en série et en parallèle au sein d'un même cluster. a Unité SV b Ventilateur d'extraction A Configuration en parallèle B Configuration en série NON permis SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 65 Unités SV (d) avec mesure de sécurité d'alarme externe Code Description Valeur [2-0] Indication de cluster 0 (par défaut): désactivé [2-4] Mesures de sécurité 1 (par défaut): activé SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 66 Avant le fonctionnement de l'unité SV, il est nécessaire d'effectuer un essai de fonctionnement qui simule une fuite de réfrigérant. Voir "18.3  Test de fonctionnement de l'unité SV" [  117] pour plus de détails. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 67 Appareil PAS accessible au grand public. Installez-le dans une zone sécurisée, à l'abri des accès faciles. Cette unité est conçue pour l'installation dans un environnement commercial, industriel, domestique et résidentiel. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 68 SV et l'unité intérieure ou de garder plus de longueur entre l'unité SV et l'unité intérieure. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 69 Utilisez des tuyaux de purge et des raccords en T dont le calibre est adapté à la capacité de fonctionnement des unités. a Raccord en T ▪ Ecartement. Respectez les exigences suivantes: SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 70 Pour les nouveaux plafonds, utilisez des inserts noyés, des ancrages noyés ou des pièces fournies sur place. ▪ Ouvertures au plafond. Respectez les tailles et positions suivantes pour les ouvertures du plafond: SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 71 1 De l'unité extérieure ou SV 2 De l'unité extérieure ou de/vers l'unité SV a Tuyaux d'arrêt (accessoire) b Tuyaux non fournis Conduit SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 72 14.3 Ouverture et fermeture de l'unité 14.3.1 Ouverture de l'unité DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE LAISSEZ PAS l'unité sans surveillance lorsque le couvercle d'entretien est retiré. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 73 écrou. 3 Positionnez l'unité en accrochant les supports de suspension de l'unité autour des boulons de suspension, entre les 2 rondelles. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 74 Si l'unité est installée à un angle plus grand que celui autorisé, de l'eau peut s'écouler de l'unité. a Niveau b Tube en vinyle rempli d'eau ≤ 1° ≤ 1° a Douille de purge b Coffret électrique SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 75 ▪ Ouvrez le trou d'inspection en retirant le couvercle du trou d'inspection. 2× ≤ 3.2 N·m ▪ Ajoutez progressivement de l'eau par le trou d'inspection. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 76 (K- KDU303KVE). 3 Isolez toute la tuyauterie de vidange dans le bâtiment pour éviter la condensation. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 77 à prévoir. Créez un chevauchement de 50  mm. Si l'ensemble du conduit de sortie est isolé thermiquement de l'unité jusqu'au mur extérieur, le matériau d'étanchéité accessoire n'est pas nécessaire. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 78 1 Retirez le raccord du conduit. Ne jetez pas les vis. 4× 2 Installez la plaque de fermeture du conduit (accessoire) en utilisant les mêmes 4 vis. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 79 Pour retirer le registre 1 Retirez la plaque de fixation des fils la plus à gauche. Il maintient le fil du registre en place. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 80 ▪ Guidez délicatement les fils de l'intérieur vers l'extérieur à travers le petit trou de la plaque métallique de l'unité. Veillez à ne pas endommager le connecteur et la connexion du fil de terre. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 81 Cela rend la connexion étanche à l'air. ▪ Fixez le registre à l'aide de quatre vis. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 82 Nouvelle isolation (accessoire) ▪ Placez les fils aussi bas que possible dans l'ouverture sur laquelle la plaque de fixation des fils sera installée. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 83 ▪ Laissez 20 cm de fil entre la fixation sur le tuyau et l'entrée dans le coffret électrique afin de pouvoir remettre le coffret électrique en place. ▪ Regroupez le fil du registre si nécessaire. SV1A SV4A SV6A SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 84 2 Installez et serrez les quatre vis. Il n'est pas nécessaire de resserrer les boulons 4× ≤ 3.2 N•m 3 Fermez l'unité SV. Voir "14.3.2 Fermeture de l'unité" [  73]. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 85 Pour raccorder la tuyauterie de réfrigérant ......................15.3.2 Brasage de l'extrémité du tuyau..........................15.3.3 Fusion des orifices du tuyau d'embranchement ....................15.4 Isolation de la tuyauterie de réfrigérant ..........................SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 86 Indice de capacité maximum d'unités intérieures connectables par embranchement (b) Indice de capacité maximale des unités intérieures — connectables par embranchement si deux embranchements sont combinés (e) SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 87 à 7 segments indiquera ' 0× 1× 2× 3× 4× Modèle Orifice de tuyau d'embranchement SV6A ≥1 orifice DOIT être connecté utilisation libre SV8A utilisation libre SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 88 à la chaleur d'au moins 120°C. ▪ Epaisseur d'isolation: Température ambiante Humidité Epaisseur minimum ≤30°C 75% à 80% de HR 15 mm >30°C ≥80% RH 20 mm SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 89 2 Si nécessaire, coupez les tuyaux d'embranchement comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. Les diamètres des tuyaux d'embranchement de l'unité SV sont indiqués dans l'illustration. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 90 être perceptible sur la peau) avec un réducteur de pression. a Tuyauterie de réfrigérant b Partie à braser c Ruban d Vanne manuelle e Réducteur de pression SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 91 Surface de coupe (tuyaux d'embranchement uniquement) c Bande (non livrée) d Tube isolant (fixé à l'unité SV) e Unité SV f Surface d'adhérence SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 92 1 Installez un tube isolant (a) sur le tuyau et contre le tube isolant (c) de l'unité 2 Fixez une couche supplémentaire de tube d'isolation (f) pour égaliser l'épaisseur. 3 Appliquez du ruban adhésif (b) pour fermer le joint. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 93 Tous les composants fournis sur site et l'ensemble de l'installation électrique DOIVENT être conformes à la législation applicable. AVERTISSEMENT Utilisez TOUJOURS des câbles multiconducteurs pour les câbles d'alimentation. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 94 Le câblage de transmission et d'alimentation peut croiser, mais ne peut être acheminé en parallèle. ▪ Afin d'éviter des interférences électriques, la distance entre les deux câbles doit TOUJOURS être d'au moins 50 mm. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 95 Longueur maximale du câblage entre l'unité SV et l'unité 1000 m extérieure Longueur maximale de câblage entre les unités SV 1000 m Longueur totale du câblage 2000 m SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 96 2 Torsadez légèrement l'extrémité du conducteur pour créer une connexion "solide". Méthode 2: Utilisation d'une borne à sertissure ronde 1 Dénudez l'isolant des fils et torsadez légèrement l'extrémité de chaque fil. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 97 Fil bouclé dans le sens horaire (fil conducteur simple ou toronné) b Vis c Rondelle de ressort d Rondelle plate e Rondelle d'accouplement f Tôle métallique SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 98 F1/F2 (unité SV) du bornier X2M sur la n unité SV sont connectées aux bornes F1/F2 (unité extérieure) du bornier X2M de la (n+1) unité SV. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 99 UNIT UNIT DOOR UNIT UNIT F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 a Unité SV 1 SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 100 Fixez les câbles sur la gaine extérieure du câble et NON sur les fils. ▪ Ne dénudez PAS la gaine extérieure du câble plus bas que le point de fixation. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 101 Câble d'interconnexion (F1/F2) e Isolation 16.4 Pour régler les microcommutateurs Les microcommutateurs sont situés sur les cartes de circuits imprimés A1P, A2P (SV6~8A). SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 102 Ceci est nécessaire pour la connexion avec, par ex. FXMA200 et FXMA250. Réglage lors de la jonction des orifices des tuyaux d'embranchement DS2 (A1P) DS2 (A2P) SV1A SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 103 Câble vers le circuit du ventilateur d'extraction Sélectionnez et dimensionnez le câblage conformément à la législation en vigueur sur la base des informations dans la notice ci-dessous: SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 104 Acheminez le câble de sortie FAN ou SVS comme indiqué ci-dessous. Laissez une longueur de câble supplémentaire de ±20 cm pour abaisser le coffret électrique. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 105 Installation électrique SV1~8A a Câblage d'alimentation électrique (non fourni) b Câble de sortie (câble FAN illustré)(non fourni) c Attache-câble (accessoire) SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 106 En général, le fonctionnement normal peut reprendre sans intervention spéciale après avoir modifié les réglages sur place. 17.1.2 Accès aux composants du réglage sur place Voir "14.3.1 Ouverture de l'unité" [  72]. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 107 L'écran donne des informations concernant les réglages sur place qui sont définis sous [Mode-Réglage]=Valeur. Exemple Description Situation par défaut Mode 1 Mode 2 Réglage 8 (en mode 2) Valeur 4 (en mode 2) SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 108 17.1.5 Utilisation du mode 1 Le mode 1 est utilisé pour définir les réglages de base et surveiller l’état de l’unité. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 109 Appuyez une fois sur BS3 pour accéder à la valeur du réglage sélectionné. Pour quitter et retourner au Appuyez sur BS1. statut initial SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 110 [1-0] Indique la durée de vie restante du capteur R32. La durée de vie restante est affichée en mois, de 0 à 120. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 111 Après confirmation, remettez-le à la valeur "0" et modifiez le réglage [2-6] pour confirmer la fin du contrôle de mise en service. Voir "18.3.1 A propos du test de fonctionnement de l'unité SV" [  117]. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 112 [2-7] Enceinte ventilée Désactiver 1 (défaut) Activer A ne régler QUE sur la carte principale LA PLUS À GAUCHE (A1P) de l'unité SV. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 113 Le réglage sur place [2-9] est obligatoire pour toutes les unités SV et doit être fait sur toutes les CCI (A1P and A2P) de l'unité SV. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 114 17.1.9 Mode 2: paramètres sur place par défaut Le tableau ci-dessous présente les paramètres sur place par défaut pour A1P et A2P (A2P uniquement pour SV6A et SV8A). SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 115 [2-9] Valeur de l'adresse de l'unité SV pour le traitement des erreurs [2-10] Sortie d'alarme extérieure pendant l'essai de fonctionnement de l'unité SV SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 116 Liste de contrôle de mise en service générale. En plus des instructions de mise en service figurant dans ce chapitre, une liste de contrôle de mise en service générale est également disponible sur le Daikin Business Portal (authentification exigée). La liste de contrôle de mise en service générale complète les instructions du présent chapitre et elle peut servir de référence et de modèle de rapport durant la mise en...
  • Page 117 SV et de confirmer le résultat, car le test de fonctionnement de l'unité extérieure vérifie cette confirmation pour toutes les unités SV du système. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 118 Si les mesures de sécurité exigent une enceinte ventilée, l'essai de fonctionnement de l'unité SV doit inclure une mesure du débit d'extraction réel pour confirmer qu'il est conforme aux exigences légales. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 119 Conseil: Utilisez le kit de raccordement de conduit (EKBSDCK) et un anémomètre avec un entonnoir pour faire passer la totalité du flux d'air dans l'anémomètre. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 120 5 Changez le réglage sur place [2‑3] en "0". Ce paramètre permet de désactiver le test de fonctionnement. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 121 En cas de configuration série: vérifiez que tous les registres des autres unités SV du même cluster se sont ouverts. Débit bloqué Retirez les objets bloquants. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 122 ▪ Consultez le manuel d'entretien pour obtenir la liste complète des codes d'erreur et un guide de dépannage détaillé pour chaque erreur. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 123 à suivre en cas de problèmes. ▪ Expliquez à l'utilisateur que seul un installateur certifié est autorisé à effectuer l'entretien de l'unité. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 124 20.1 Avant la maintenance et l'entretien de l'unité SV Avant de commencer la maintenance et l'entretien, le réglage sur place doit être appliqué sur l'unité extérieure à pompe à chaleur VRV 5. Pour plus d'informations, voir le manuel d'installation et d'utilisation de l'unité extérieure.
  • Page 125 Dysfonctionnement de la carte de circuits imprimés de l'unité SV Dysfonctionnement du registre de l'unité SV Dysfonctionnement de la vanne d'expansion électronique de l'unité SV Panne de courant de l'unité SV SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 126 DOIVENT être être conformes à la législation en vigueur. Les unités DOIVENT être traitées dans des établissements spécialisés de réutilisation, de recyclage et de remise en état. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 127 Bleu Rose Brun PRP, PPL Mauve Vert Rouge Gris Blanc Jaune Symbole Signification Carte de circuits imprimés (CCI) Bouton-poussoir marche/arrêt, interrupteur de fonctionnement SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 128 Moteur de pompe de vidange Moteur de pivotement MR*, MRCW*, MRM*, Relais magnétique MRN* Neutre n=*, N=* Nombre de passages dans le corps en ferrite Terre fonctionnelle SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 129 Varistance Pont de diode, module d'alimentation de transistor bipolaire de grille isolée (IGBT) Dispositif de régulation à distance sans fil Borne Bornier (bloc) SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 130 Sortie numérique: max 220~240V AC-0,5A. Pour utiliser cette sortie, voir le manuel d'installation. Les réglages d'usine du microcommutateur (DS1, DS2) sont les suivants: Modèle DS1, DS2 réglages d'usine SV1A SV4A SV6A SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 131 Données techniques Modèle DS1, DS2 réglages d'usine SV8A Pour régler les microcommutateurs (DS1~2) et des boutons poussoirs (BS1~3), reportez-vous au manuel d'installation SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Soupape de sûreté VRV 5 4P749917-1 – 2023.09...
  • Page 132 Les équipements fabriqués ou approuvés par Daikin qui peuvent être combinés avec le produit conformément aux instructions de la documentation d'accompagnement. Équipement non fourni Les équipements NON fabriqués par Daikin qui peuvent être combinés avec le produit conformément aux instructions de la documentation d'accompagnement. SV1A25AJV1B+SV4~8A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur...
  • Page 136 4P749917-1 2023.09 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Ce manuel est également adapté pour:

Sv1a25ajv1bSv4a14ajv1bSv6a14ajv1bSv8a14ajv1b