Daikin Altherma 3 H W EPGA11DAV3 Guide De Référence Installateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Daikin Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. Altherma EPGA11DAV3
  6. Guide de référence installateur

Daikin Altherma 3 H W EPGA11DAV3 Guide De Référence Installateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Altherma 3 H W EPGA11DAV3:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

EPGA11DAV3
EPGA14DAV3
EPGA16DAV3
EABH16DF6V
EABH16DF9W
EABX16DF6V
EABX16DF9W
Guide de référence installateur
Daikin Altherma 3 H W

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Daikin Altherma 3 H W EPGA11DAV3

Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 3 H W EPGA11DAV3

  • Page 1 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W EPGA11DAV3 EPGA14DAV3 EPGA16DAV3 EABH16DF6V EABH16DF9W EABX16DF6V EABX16DF9W...

  • Page 2: Table Des Matières

    Configuration d'un capteur externe de température ....................54 6 Préparation Vue d'ensemble: préparation ............................56 Préparation du lieu d'installation ........................... 56 6.2.1 Exigences du site d'installation pour l'unité extérieure................. 56 Guide de référence installateur EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 3 Fermeture de l'unité intérieure ........................102 8 Configuration Vue d'ensemble: configuration ............................103 8.1.1 Accès aux commandes les plus utilisées......................104 Assistant de configuration .............................. 106 Écrans éventuels ................................107 EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 4 Pour activer et désactiver le réglage sur place du mode vidage ................... 215 13.4 Procédure de séchage sous vide ............................ 216 13.5 Utilisation de la vanne d'arrêt et de l'orifice de service....................216 Guide de référence installateur EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 5 Schéma de câblage: unité extérieure ..........................222 14.5 Schéma de câblage: Unité intérieure ..........................226 14.6 Courbe ESP: Unité intérieure............................232 15 Glossaire 16 Tableau de réglages sur place EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 6: Consignes De Sécurité Générales

    Indique une situation qui peut entraîner des dommages au niveau de l'équipement ou des biens. INFORMATIONS Conseils utiles ou informations complémentaires. Symboles utilisés sur l'unité: EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 7: Pour L'installateur

    Portez des équipements de protection individuelle adaptés (gants de protection, lunettes de sécurité, etc.) lors de l'installation, de l'entretien ou de la réparation du système. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 8: Site D'installation

    émet des ondes électromagnétiques. Les ondes électromagnétiques peuvent perturber le système de commande et provoquer un dysfonctionnement de l'équipement. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 9: Réfrigérant - Avec Le R410A Ou R32

    Utilisez une pompe à vide pour purger l'installation. REMARQUE Une fois toutes les tuyauteries raccordées, assurez-vous de l'absence de fuites de gaz. Utilisez de l'azote pour détecter les fuites de gaz. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 10: Saumure

    Le cas échéant. Reportez-vous au manuel d'installation ou au guide de référence installateur de votre application pour en savoir plus. AVERTISSEMENT Le choix de la saumure DOIT être conforme à la législation applicable. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 11: Eau

    DOIV(ENT) être installé(s) dans le câblage fixe. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 12 Installez les câbles électriques à au moins 1  m des téléviseurs et des radios pour éviter les interférences. Selon les ondes radio, il est possible qu'une distance de 1 m ne soit pas suffisante. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 13 L'exécution du produit en phase inversée peut endommager le compresseur et d'autres composants. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 14: Propos De La Documentation

    Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre revendeur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions.

  • Page 15: Guide Rapide De Référence De L'installateur

    Ce qu'il faut savoir pour entretenir et nettoyer les unités Dépannage Ce qu'il faut faire en cas de problèmes Mise au rebut Comment se débarrasser du système Données techniques Spécifications du système EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 16 Note: un tableau des réglages installateur est également présent dans le guide de référence de l'utilisateur. Ce tableau doit être complété par l'installateur et remis à l'utilisateur. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 17: Propos Du Carton

    ▪ Préparez à l'avance le chemin par lequel vous voulez faire entrer l'unité. 3.2 Unité extérieure 3.2.1 Déballage de l'unité extérieure EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 18: Manipulation De L'unité Extérieure

    Pour éviter des blessures, ne touchez PAS l'entrée d'air ou les ailettes en aluminium de l'unité. 143 kg 3.2.3 Retrait des accessoires de l'unité extérieure 1 Ouvrez l'unité extérieure. 2 Retirez les accessoires. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 19: Pour Retirer Le Renfort De Transport

    2 Enlevez et éliminez le support pour le transport (b). 3 Réinstallez l'écrou (a) du boulon de montage du compresseur et serrez avec un couple de 10,1 N•m. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 20: Unité Intérieure

    3.3.2 Retrait des accessoires de l'unité intérieure Certains accessoires se trouvent à l'intérieur de l'unité. Pour ouvrir l'unité, reportez-vous à la section "Ouverture de l'unité intérieure" [  74]. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 21 Manuel d'installation de l'unité intérieure d Manuel d'utilisation e Joint d'étanchéité pour vanne d'arrêt f Vanne d'arrêt g Vanne de dérivation de surpression h Support mural EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 22: Propos Des Unités Et Des Options

    Pompe à chaleur à paire extérieure hydrosplit pour l'Europe Moyenne température de l'eau – zone ambiante: −10~−20°C Réfrigérant R32 Catégorie de capacité Série de modèles Alimentation EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 23: Etiquette D'identification: Unité Intérieure

    Pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous au manuel d'installation et d'utilisation de l'interface utilisateur utilisée comme thermostat d'ambiance. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 24 à optimiser le comportement du système. Pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous au manuel d'installation du capteur extérieur à distance et à l'addendum pour l'équipement en option. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 25 Kit pour la connexion au système d'un ballon tiers avec thermostat intégré. Le kit convertit une demande du thermostat venant du ballon en demande d'eau chaude sanitaire pour l'unité intérieure. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 26: Associations Possibles Des Unités Intérieures Et Des Unités Extérieures

    EPGA14 EPGA16 EABH/X 4.3.4 Associations possibles de l'unité intérieure et du ballon d'eau chaude sanitaire Unité intérieure Ballon d'eau chaude sanitaire EKHWS EKHWSU EKHWP EABH/X EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 27: Consignes D'application

    REMARQUE Si un thermostat d'ambiance externe est utilisé, il contrôlera la protection antigel. La protection antigel n'est toutefois possible [C.2] Chauffage/ refroidissement=Marche. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 28: Une Pièce

    ▪ Code: [C-07] utilisateur. Nombre de zones de température 0 (Zone unique): Principale d'eau: ▪ #: [4.4] ▪ Code: [7-02] EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 29 ▪ Code: [C-07] externe. Nombre de zones de température 0 (Zone unique): Principale d'eau: ▪ #: [4.4] ▪ Code: [7-02] EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 30 Avantages ▪ Sans fil. Le thermostat d'ambiance externe Daikin est disponible dans une version sans fil. ▪ Efficacité. Le thermostat d'ambiance externe envoie uniquement des signaux MARCHE/ARRÊT, il est cependant spécialement conçu pour le système de pompe à chaleur.
  • Page 31 Eau froide → Unité extérieure ▪ Une vanne d'arrêt (à fournir) est installée avant le chauffage au sol pour éviter la condensation sur le sol lors du rafraîchissement. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 32: Plusieurs Pièces - Une Zone Td

    Si vous chauffez des pièces avec un chauffage au sol ou des radiateurs, il est fréquent d'utiliser un thermostat pour contrôler la température de la pièce principale (il peut s'agir de l'interface utilisateur ou d'un thermostat d'ambiance EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 33 0 (Zone unique): Principale d'eau: ▪ #: [4.4] ▪ Code: [7-02] Avantages ▪ Simplicité. Même installation que pour une pièce mais avec des vannes thermostatiques. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 34 En comparaison avec le chauffage au sol ou les radiateurs pour une pièce: ▪ Confort. Vous pouvez définir la température intérieure souhaitée, dont les programmes, pour chaque pièce via les thermostats d'ambiance. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 35 Confort. Vous pouvez définir la température intérieure souhaitée, dont les programmes, pour chaque pièce via la commande à distance des convecteurs de pompe à chaleur. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 36 Contrôle de la température de l'unité: 0 (Départ d'eau): le fonctionnement de l'unité est basé sur la température ▪ #: [2.9] de départ. ▪ Code: [C-07] EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 37: Plusieurs Pièces - Deux Zones Td

    Chambres (zone secondaire) Convecteurs de pompe à chaleur: ▪ Chauffage: 45°C ▪ Rafraîchissement: 12°C Installation A Zone de température de départ secondaire B Pièce 1 C Pièce 2 EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 38 ▪ Autres pièces thermostat d'ambiance externe Nombre de zones de température 1 (Zone double): Principale + d'eau: secondaire ▪ #: [4.4] ▪ Code: [7-02] EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 39: Configuration D'une Source De Chaleur Auxiliaire Pour Le Chauffage

    Le chauffage est en MARCHE, et Le fonctionnement du ballon ECS est à l'ARRÊT ▪ L'eau chaude sanitaire est toujours produite par le ballon ECS connecté à l'unité intérieure. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 40 Veillez à ce que la chaudière auxiliaire et son intégration au système soient conformes à la législation applicable. ▪ Daikin ne peut être tenu responsable de situations incorrectes ou non sûres au niveau du système de la chaudière auxiliaire. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur...
  • Page 41 H Thermostat d'ambiance de demande de chauffage (option) K1A Relais auxiliaire pour l'activation de l'unité intérieure (à fournir) K2A Relais auxiliaire pour l'activation de la chaudière (à fournir) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 42: Point De Consigne De La Chaudière À Gaz Auxiliaire

    5.4 Configuration du ballon d'eau chaude sanitaire 5.4.1 Configuration du système – ballon ECS autonome FHL1 FHL2 FHL3 a Unité extérieure b Unité intérieure c Échangeur de chaleur d Chauffage d'appoint EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 43: Sélection Du Volume Et De La Température Souhaitée Pour Le Ballon Ecs

    Détermination du volume et de la température souhaitée pour le ballon ECS Formule Exemple ×(T −40)/(40−T ▪ =180 l ▪ =54°C ▪ =15°C Alors V =280 l EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 44: Conseils Pour Économiser L'énergie

    Si vous avez besoin à la fois d'eau chaude sanitaire et de chauffage, nous vous recommandons de produire l'eau chaude sanitaire pendant la nuit lorsque la demande de chauffage est moindre. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 45: Installation Et Configuration - Ballon Ecs

    Vous pouvez définir un programme pour commander la pompe ECS via l'interface utilisateur. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de référence utilisateur. 5.4.5 Pompe ECS pour la désinfection Installation EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 46: Pompe Ecs Pour Le Préchauffage Du Ballon

    ECS pour le préchauffage du ballon. Configuration L'unité intérieure peut contrôler le fonctionnement de la pompe ECS. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "8 Configuration" [  103]. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 47: Configuration Du Suivi De La Consommation

    à 230 V est de 3100 W. 5.5.2 Énergie consommée Vous pouvez utiliser les méthodes suivantes pour déterminer l'énergie consommée: ▪ calcul, ▪ mesure. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 48: Alimentation Électrique À Tarif Normal

    Monophasé ▪ Chauffage d'appoint alimenté par un (*3V, *6V (6V): 1N~ 230 V) réseau monophasé (le chauffage d'appoint *3V ou *6V est connecté à un réseau monophasé) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 49 électrique. Des réseaux triphasés de 230 V et 400 V sont associés (très peu fréquent), en raison des limitations techniques des outils de mesure de la puissance. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 50: Alimentation Électrique À Tarif

    Outil de mesure de la puissance (L d Outil de mesure de la puissance (L e Fusible (L f Fusible (L g Unité extérieure (L EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 51: Configuration Du Contrôle De La Consommation Électrique

    Dans certains pays, la législation limite la consommation électrique maximale pour le chauffage et la production ECS. Entrée électrique t Temps DI Entrée numérique (niveau de limitation électrique) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 52: Installation Et Configuration

    La limitation électrique est également utile en association avec un système de gestion de l'énergie. La puissance ou le courant de l'ensemble du système Daikin est limité de manière dynamique par les entrées numériques (quatre niveaux maximum). Chaque niveau de limitation électrique est défini via l'interface utilisateur en limitant un des éléments suivants:...

  • Page 53: Processus De Limitation Électrique

    Le niveau de limitation électrique ne permet PAS le fonctionnement simultané du booster ECS et du chauffage d'appoint (niveau 1 et niveau 2). ▪ Booster ECS = Booster ECS (le cas échéant). EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 54: Configuration D'un Capteur Externe De Température

    PAS exposé à la lumière directe du soleil. ▪ Si cela n'est PAS possible, nous vous recommandons de connecter un capteur extérieur à distance (option EKRSCA1). EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 55 Le capteur interne de l'unité extérieure est toujours utilisé pour protéger l'unité extérieure. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 56: Préparation

    (si le ventilateur est exposé à un vent violent en continu, il est possible qu'il se mette à tourner très rapidement, jusqu'à ce qu'il se casse). EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 57 Posez l'unité extérieure à l'écart des vents marins directs. Exemple: Derrière le bâtiment. Si l'unité extérieure est exposée aux vents marins directe, posez un pare-vent. ▪ Hauteur du pare-vent≥1,5×hauteur de l'unité extérieure EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 58: Exigences Supplémentaires Du Site D'installation Pour L'unité Extérieure Dans Les Climats Froids

    électrique en fonctionnement). AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance et la réparation sont conformes aux instructions de Daikin et à la législation en vigueur (par exemple la réglementation nationale sur le gaz) et sont effectués uniquement par des personnes autorisées.

  • Page 59: Exigences Pour Le Lieu D'installation De L'unité Intérieure

    Modèles de uniquement chauffage + kit de conversion (EKHBCONV) ▪ Respectez les mesures indiquées ci-dessous: Différence de hauteur maximale entre l'unité intérieure et 10 m l'unité extérieure EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 60: Préparation De La Tuyauterie D'eau

    L'outil de calcul de tuyauterie hydronique fait partie du Navigateur de solutions de chauffage auquel vous pouvez accéder sur https:// professional.standbyme.daikin.eu. Contactez votre revendeur si vous ne pouvez accéder au Navigateur de solutions de chauffage. ▪ Prenez les directives suivantes en compte en matière d'espacement: ≥500...

  • Page 61: Exigences Pour Le Circuit D'eau

    Ce débit doit être constant quelle que soit la situation. S'il est inférieur, l'unité intérieure arrêtera de fonctionner et affichera l'erreur 7H. Débit minimal requis 20 l/min EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 62 ▪ Drainage – Points bas. Prévoyez des robinets de vidange à tous les points bas du système pour permettre la vidange complète du circuit d'eau. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 63 Raccord de recirculation b Raccordement d'eau chaude c Douche d Pompe de recirculation EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 64: Formule De Calcul De La Prépression Du Vase D'expansion

    Vanne de dérivation de surpression (fournie comme accessoire) FHL1...3 Boucle de chauffage au sol (non fournie) T1...3 Thermostat d'ambiance individuel (option) M1...3 Vanne motorisée individuelle vers boucle de contrôle FHL1...3 (à fournir) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 65 Il s'agit de la différence de hauteur (m) entre le point le plus eau du circuit d'eau et l'unité intérieure. Si l'unité intérieure est située au point le plus haut de l'installation, la hauteur d'installation est de 0 m. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 66: Modification De La Prépression Du Vase D'expansion

    La modification de la prépression du vase d'expansion doit être effectuée en relâchant ou en augmentant la pression de l'azote par le biais de la vanne Schrader du vase d'expansion. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 67: Vérification Du Volume D'eau: Exemples

    Le booster ECS doit se situer au-dessus du serpentin de l'échangeur de chaleur. REMARQUE Performances. Les données de performance pour les ballons tiers ne PEUVENT PAS être fournies, et les performances ne PEUVENT PAS être garanties. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 68: Préparation Du Câblage Électrique

    N'installez PAS un condensateur d'avance de phase, cette unité est en effet équipée d'un inverseur. Un condensateur d'avance de phase réduira les performances et peut entraîner des accidents. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 69: À Propos De L'alimentation Électrique À Tarif Préférentiel

    Le compresseur de l'unité extérieure cesse alors de fonctionner. Le câblage de l'unité est différent selon que l'alimentation électrique est interrompue ou non. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 70: Vue D'ensemble Des Connexions Électriques, À L'exception Des Actionneurs Externes

    6.4.4 Vue d'ensemble des connexions électriques pour les actionneurs externes et internes Élément Description Fils Courant de fonctionnement maximal Alimentation électrique de l'unité extérieure et de l'unité intérieure Alimentation électrique 2+GND pour l'unité extérieure EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 71 100 mA Compteur électrique 2 (par mètre) Pompe à eau chaude sanitaire Sortie d'alarme Basculement vers la commande de source de chaleur externe Commande du rafraîchissement/chauffage EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 72: Alimentation

    à l'intérieur de l'unité intérieure. Type de chauffage Alimentation Nombre de conducteurs requis d'appoint 1N~ 230 V (6V) 2+GND 3~ 230 V (6T1) 3+GND 3N~ 400 V 4+GND EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 73: Installation

    DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE LAISSEZ PAS l'unité sans surveillance lorsque le couvercle d'entretien est retiré. 7.2.2 Ouverture de l'unité extérieure DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION DANGER: RISQUE DE BRÛLURES EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 74: Ouverture De L'unité Intérieure

    7.2.3 Ouverture de l'unité intérieure Aperçu 1 Panneau avant 2 Couvercle du coffret électrique 3 Coffret électrique 4 Panneau de l'interface utilisateur Ouverture 1 Retirez le panneau avant. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 75: Si Vous Devez Effectuer Des Travaux Derrière Le Panneau De L'interface

    5 Optionnel: retirez le panneau de l'interface utilisateur. REMARQUE Si vous retirez le panneau de l'interface utilisateur, débranchez également les câbles à l'arrière du panneau de l'interface utilisateur afin d'éviter tout dommage. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 76: Montage De L'unité Extérieure

    Veillez à ne pas recouvrir les orifices de drainage. Dans tous les cas, veillez à ce que l'unité soit positionnée au moins 100 mm au- dessus du niveau maximum de neige envisagé. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 77: Installation De L'unité Extérieure

    Si l'unité est installée dans un climat froid, prenez les mesures adéquates pour que le condensat évacué NE puisse PAS geler. Orifices de drainage (dimensions en mm) 261.5 A Côté de décharge B Distance entre points d'ancrage EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 78: Mise En Place De L'étiquette Concernant Les Gaz Fluorés À Effet De Serre

    3 Insérez une feuille en caoutchouc entre les câbles et l'unité extérieure de manière à ce que les câbles ne rayent pas la peinture (à fournir). 4 Fixez les extrémités des câbles. 5 Serrez les câbles. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 79: Montage De L'unité Intérieure

    2× a Optionnel: si vous souhaitez fixer l'unité au mur à partir de l'intérieur de l'unité, fournissez un bouchon à vis supplémentaire. 2 Soulevez l'unité. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 80: Ouverture De L'unité

    ▪ Retirez le panneau avant supérieur et ouvrez le coffret électrique. Reportez- vous à la section "Ouverture de l'unité intérieure" [  74]. ▪ Fixez l'unité au mur à l'aide d'une vis de Ø8 mm. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 81: Raccordement Du Flexible D'évacuation Au Drain

    7.5.2 Précautions lors du raccordement de la tuyauterie d'eau INFORMATIONS Lisez également les précautions et exigences des chapitres suivants: ▪ Précautions de sécurité générales ▪ Préparation EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 82: Raccordement De La Tuyauterie D'eau

    Installez des vannes de purge d'air dans tous les points hauts. Unité intérieure REMARQUE Ne forcez PAS lors du raccordement de la tuyauterie. La déformation de la tuyauterie peut entraîner un mauvais fonctionnement de l'unité. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 83: Remplissage Du Circuit D'eau

    7.5.4 Remplissage du circuit d'eau Pour remplir le circuit d'eau, utilisez un kit de remplissage fourni sur place. Assurez-vous que cela est conforme à la législation en vigueur. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 84: Protection Du Circuit D'eau Contre Le Gel

    À propos de la protection antigel par glycol L'ajout de glycol à l'eau abaisse le point de congélation de l'eau. AVERTISSEMENT L'éthylène glycol est toxique. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 85: Concentration Nécessaire De Glycol

    Ajoutez le glycol en fonction du tableau ci-dessous. Température extérieure Prévention contre Prévention contre le gel la plus basse prévue l'explosion –5°C –10°C –15°C –20°C — –25°C — –30°C — EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 86 Pour protéger la tuyauterie sur place contre le gel, installez les pièces suivantes: a Admission d'air automatique b Vanne de protection antigel (optionnel – à fournir) c Vannes normalement fermées (recommandé – à fournir) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 87 EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 88: Remplissage Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    à partir de l'unité intérieure jusqu'à l'unité extérieure en fonction de la chute de pression de l'émetteur ou inversement. L'outil de Hydronic Piping Calculation fait partie du Heating Solutions Navigator auquel vous pouvez accéder sur https://professional.standbyme.daikin.eu. Contactez votre revendeur si vous ne pouvez accéder à Heating Solutions Navigator.

  • Page 89: À Propos De La Conformité Électrique

    à l'extrémité. Placez la borne à sertissure ronde sur le fil jusqu'à la partie couverte et fixez la borne à l'aide de l'outil adapté. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 90: Méthode D'installation

    Taille du câble Doivent être conformes à la législation applicable Câble d'interconnexion Section minimale de câble de 1,5 mm² et applicable pour 230 V Fusible de remplacement 32 A recommandé EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 91: Raccordement Du Câblage Électrique À L'unité Extérieure

    Câble d'alimentation (haute tension) b Câble de communication (haute tension) c Câble pour cordon chauffant (optionnel) 4 À l'intérieur de l'unité, raccordez le câblage de la manière suivante: EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 92: Raccordement Du Câblage Électrique À L'unité Intérieure

    ▪ Faites-le entrer dans l'unité par le bas. ▪ Acheminez le câblage par l'arrière du coffret électrique. ▪ Fixez les câbles aux supports d'attache-câbles au moyen d'attache-câbles à l'arrière du coffret électrique. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 93: Basculement Vers La Commande De Source De Chaleur Externe

    Basculement vers la commande de source de chaleur externe ▪ Commande du rafraîchissement/chauffage ▪ Alimentation électrique du chauffage d'appoint Alimentation électrique haute tension (câble installé en usine) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 94: Raccordement De L'alimentation Électrique Principale

    Câble d'interconnexion (=alimentation électrique principale) b Alimentation électrique à tarif normal c Contact d'alimentation électrique préférentielle 2 Fixez les câbles avec les attache-câbles sur les supports d'attaches. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 95: Raccordement De L'alimentation Électrique Du Chauffage D'appoint

    0,22 Ω 2 kW 3~ 230 V 5 A — 4 kW 3~ 230 V 10 A — 6 kW 3~ 230 V 15 A — 3 kW 3N~ 400 V 4 A — 6 kW 3N~ 400 V 9 A — 9 kW 3N~ 400 V 13 A — EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 96: Raccordez L'alimentation Électrique Du Chauffage D'appoint De La Manière Suivante

    Câblage sur place (voir tableau ci-dessous) Modèle (alimentation Raccords à l'alimentation électrique du chauffage électrique) d'appoint *6V (6V: 1N~ 230 V) Q1DI 1N~, 50 Hz 230 V AC EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 97: Raccordement De La Vanne D'arrêt

    éviter la condensation sur le sol lors du rafraîchissement. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de référence installateur. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 98: Raccordement Des Compteurs Électriques

    1 Raccordez le câble de la pompe à eau chaude sanitaire aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. 2 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 99: Raccordement De La Sortie Alarme

    Modèles de uniquement chauffage + kit de conversion (EKHBCONV) 1 Raccordez le câble de la sortie de MARCHE/ARRÊT du rafraîchissement/du chauffage aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 100: Raccordement Du Basculement Vers La Source De Chaleur Externe

    7.6.16 Raccordement des entrées numériques de consommation électrique 1 Raccordez le câble des entrées numériques de consommation électrique aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 101: Raccordement Du Thermostat De Sécurité (Contact Normalement Fermé)

    (X5M/9+10) que le thermostat de sécurité. Dès lors, le système peut avoir SOIT une alimentation électrique à tarif préférentiel OU un thermostat de sécurité. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 102: Finalisation De L'installation De L'unité Extérieure

    3 Réinstallez le panneau avant. REMARQUE Lors de la fermeture du couvercle de l'unité intérieure, veillez à ce que le couple de serrage ne dépasse PAS 4,1 N•m. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 103: Configuration

    Pour activer les chemins de navigation, appuyez sur le bouton à l'écran d'accueil. Accès aux réglages via le code dans les réglages de vue Code d'ensemble sur site. Par exemple: [C-07] EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 104: Accès Aux Commandes Les Plus Utilisées

    Code pin de l'utilisateur Le code pin de l'Utilisateur correspond à 0000. Utilisateur 0000 Accès aux réglages de l'installateur 1 Réglez le niveau d'autorisation de l'utilisateur sur Installateur. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 105: Modification D'un Paramètre D'affichage

    écran contextuel qui vous invite à redémarrer le système. Lorsque la confirmation est effectuée, le système redémarre et les modifications récentes sont appliquées. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 106: Assistant De Configuration

    "Zone principale" [  122] Commande [2.9] Mode point consigne [2.4] Loi d'eau chauffage [2.5] (le cas échéant) Loi d'eau refroidissement [2.6] (le cas échéant) Horloge [2.1] EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 107: Écrans Éventuels

    [5.4] 8.3 Écrans éventuels 8.3.1 Écrans possibles: vue d'ensemble Les écrans suivants sont les plus courants: – a Écran d'accueil b Écran du menu principal EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 108: Écran D'accueil

    ▪ : Mode désinfection actif puissant ▪ : Fonctionnement puissant actif Date / heure e Date et heure actuelles Jour : Mode vacances actif d'absence EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 109: Écran Du Menu Principal

    : Ventilo-convecteur(s) ▪ : Radiateur g2 Point de consigne pour la température de départ g3 Type à thermostat d'ambiance: ▪ : Daikin interface utilisateur utilisée en tant que thermostat d'ambiance ▪ : Commande externe ▪ Masqué: Contrôle de température de départ g4 Température intérieure mesurée...
  • Page 110 Effectuez des essais et la maintenance. Profil utilisateur Changez le profil utilisateur actif. Activez ou désactivez la fonctionnalité de Fonctionnement chauffage/rafraîchissement et la préparation d'eau chaude sanitaire. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 111: Écran Du Menu

    Parcourir la liste du sous-menu. Passer au sous-menu. Régler et appliquer automatiquement la température souhaitée. Élément Description Limite de température minimum Fixée par l'unité Restreinte par l'installateur EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 112: Écran Détaillé Incluant Des Valeurs

    Par exemple, si la température de départ est toujours un peu trop froide à des EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 113 La courbe de la loi d'eau est définie par deux points de consigne: ▪ Point de consigne (X1, Y2) ▪ Point de consigne (X2, Y1) Courbe de la loi d'eau: EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 114: Écran De La Programmation: Exemple

    4 Copiez le programme dans les autres jours de la semaine. 5 Définissez le programme pour Samedi et copiez-le dans Dimanche. 6 Donnez un nom au programme. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 115: Pour Passer Au Programme

    Par exemple Vendredi Déf. util. 1 2 Sélectionnez Supprimer. Supprimer Modifier Copier 3 Sélectionnez OK pour confirmer. Définition du programme du Lundi 1 Sélectionnez Lundi. Déf. util. 1 EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 116 Copie du programme dans les autres jours de la semaine 1 Sélectionnez Lundi. Déf. util. 1 2 Sélectionnez Copier. Supprimer Modifier Copier Résultat: "C" s'affiche en regard du jour copié. 3 Sélectionnez Mardi. Déf. util. 1 EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 117 éditez l'entrée à l'aide de la molette droite. 8:00 21°C 23:00 18°C --:-- 4 Confirmez les modifications. 5 Sélectionnez Samedi. 6 Sélectionnez Copier. 7 Sélectionnez Dimanche. 8 Sélectionnez Collage. Résultat: Déf. util. 1 EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 118: Pour Renommer Le Programme

    Contrôlez la température intérieure de la zone principale par l'intermédiaire de l'écran du point de consigne [1] Pièce. Reportez-vous à la section "Écran du point de consigne" [  111]. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 119 Définissez la température de la fonction d'antigel dans [1.4.2] Point consigne d'ambiance. INFORMATIONS Si une erreur U4 survient, le fonctionnement de la protection antigel n'est PAS garanti. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 120 La protection antigel est garantie par la en MARCHE et le thermostat logique normale. d'ambiance externe est "Thermostat en MARCHE" En cas de deux zones de température de départ: EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 121 Pour économiser de l'énergie en évitant que la pièce soit trop chauffée ou trop peu rafraîchie, vous pouvez limiter la plage de températures intérieures, pour le chauffage et/ou le rafraîchissement. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 122: Zone Principale

    Précisez si la température de l'eau de départ est définie selon un programme ou non. L'influence du mode de point de consigne TD [2.4] est la suivante: EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 123 Courbe de la loi d'eau du chauffage Définissez le chauffage de la loi d'eau pour la zone principale (si [2.4]=1 ou 2): EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 124 Courbe de la loi d'eau du rafraîchissement Définissez le rafraîchissement de la loi d'eau pour la zone principale (si [2.4]=2): EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 125: Aperçu Des Réglages Sur Site

    Il est dès lors important de régler correctement Type d'émetteur selon votre configuration du système. Le delta T cible de la zone principale dépend de cela. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 126 élevées en direction d'un émetteur à faible température. ▪ Veillez à définir correctement les types d'émetteurs pour la zone principale [2.7] et pour la zone supplémentaire [3.7] selon l'émetteur raccordé. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 127 Exemple: En mode chauffage, les températures de départ doivent être amplement plus élevées que les températures intérieures. Pour empêcher que la pièce ne puisse chauffer comme souhaité. réglez la température de départ minimale sur 28°C. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 128 Point de consigne minimum refroidissement: ▪ 5°C~18°C [2.8.4] [9-02] Point de consigne maximum refroidissement: ▪ 18°C~22°C Commande Définissez la manière de commander le fonctionnement de l'unité. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 129 Le thermostat d'ambiance est raccordé à 2 entrées numériques (X2M/35 et X2M/34). Sélectionnez cette valeur raccordement au thermostat d'ambiance filaire (EKRTWA) ou sans fil (EKRTR1) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 130: Delta T Refroidissement: Une Différence

    Par ailleurs, la température de départ souhaitée doit également être configurée: si la Modulation est activée, l'unité calcule automatiquement la température de départ souhaitée. Ces calculs sont basés sur: ▪ les températures prédéfinies, ou EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 131 à la sortie de rafraîchissement/chauffage. La vanne d'arrêt pour la zone principale de la température de départ peut se fermer dans les situations suivantes: EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 132: Zone Secondaire

    Définissez un programme de température de rafraîchissement pour la zone supplémentaire par l'intermédiaire de [3.3] Programme de refroidissement. Reportez-vous à la section "Écran de la programmation: exemple" [  114]. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 133 élevées, il faut moins d'eau chaude. Courbe de la loi d'eau du rafraîchissement Définissez le rafraîchissement de la loi d'eau pour la zone supplémentaire (si [3.4]=2): EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 134 Plage du point de Delta T cible de chauffage consigne de chauffage [1‑0C] secondaire [9‑05]~[9‑06] 0: Chauffage au sol Maximum 55°C Variable (reportez-vous à [3.B.1]) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 135 Thermostat d'ambiance externe, ou Thermostat d'ambiance. Type de thermostat Uniquement applicable lorsque le contrôle est assuré par le thermostat d'ambiance externe. Reportez-vous également à "Zone principale" [  122]. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 136: Chauffage/Rafraîchissement

    Pour identifier le mode ambiant actuellement utilisé Le mode ambiant est affiché à l'écran d'accueil: ▪ Lorsque l'unité est en mode chauffage, l'icône s'affiche. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 137 Pendant la saison froide. Chauffage seul Exemple: Octobre, novembre, décembre, janvier, février et mars. Pendant la saison chaude. Froid seul Exemple: Juin, juillet et août. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 138 Exemple: Une unité est configurée de la manière suivante: ▪ Température intérieure souhaitée en mode chauffage: 22°C ▪ Température intérieure souhaitée en mode rafraîchissement: 24°C ▪ Valeur d'hystérésis: 1°C ▪ Décalage: 4°C EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 139 Le système peut fournir le départ d'eau à 2  zones de température d'eau au maximum. Le nombre de zones d'eau doit être réglé au cours de la configuration. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 140 ▪ la zone avec la température d'eau la plus élevée soit configurée en tant que zone supplémentaire. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 141 à la demande. a Contrôle du chauffage/rafraîchissement b Arrêt c Marche d Fonctionnement de la pompe EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 142 Fonctionnement de la pompe Type d'unité Dans cette partie du menu, vous pouvez lire quel est le type d'unité utilisé: EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 143: Limitation De La Pompe

    Les valeurs maximales dépendent de la catégorie d'appareil: [9-0D]=0 [9-0D]=5 a (kPa) a (kPa) b (l/min) b (l/min) [9-0D]=6 [9-0D]=7 a (kPa) a (kPa) b (l/min) b (l/min) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 144 être sélectionnée lors de l'utilisation d'une température souhaitée absolue ou loi d'eau (reportez-vous à l'illustration ci-dessous). 0°C 0°C a Température de départ voulue absolue b Température de départ voulue loi d'eau EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 145: Ballon

    ▪ Vous ne pouvez pas attendre la prochaine action programmée pour chauffer le ballon ECS. Dans ce cas, vous pouvez activer le fonctionnement puissant ECS. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 146 Code Description [5.4] [6-0C] Point de consigne de réchauffement: ▪ 30°C~min(50,[6‑0E])°C EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 147 Les réglages de la fonction de désinfection DOIVENT être configurés par l'installateur en fonction de la législation applicable. Code Description [5.7.1] [2‑01] Activation: ▪ 0: Non ▪ 1: Oui EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 148 Veillez à ce que la fonction de désinfection NE soit PAS interrompue par d'éventuelles demandes en eau chaude sanitaire à l'heure de début [5.7.3] et pendant la durée définie [5.7.5]. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 149 Pendant la désinfection du ballon d'eau chaude domestique, la température de l'ECS peut dépasser cette température maximale. INFORMATIONS Limitez la température de l'eau chaude maximale conformément à la législation applicable. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 150 EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 151 à chaleur. Plage: 0°C~10°C Exemple: point de consigne (T )>température maximale de la pompe à chaleur– [6‑01] (T –[6‑01]) HP MAX EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 152: Réglages Utilisateur

    La température maximale de la pompe à chaleur dépend de la température ambiante. Pour plus d'informations, reportez-vous à la plage de fonctionnement. 8.4.7 Réglages utilisateur Réglage langue Code Description [7.1] Réglage langue EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 153 Confirmez les modifications. 3 Définissez le dernier jour de vos vacances. — ▪ Accédez à [7.3.3]: Jusqu'à. ▪ Sélectionnez une date. ▪ Confirmez les modifications. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 154 Arrêt pour garantir la capacité de chauffage/de rafraîchissement du système. ▪ Cependant, l'après-midi, votre bébé dort et vous souhaitez que la maison soit silencieuse. Vous pouvez alors procéder comme suit: EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 155 Si aucun programme n'est défini, le Tarif électricité pour Haute est pris en compte. Pour régler le temporisateur du prix de l'électricité 1 Accédez à [7.5.4]: Réglages utilisateur > Tarif électricité > Horloge. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 156 Prix du gaz=prix réel du gaz+(prime/kWh×0,9) Prix du gaz=4,08+(5×0,9) Prix du gaz=8,58 Calcul du prix de l'électricité Prix de l'électricité=prix réel de l'électricité+prime/kWh Prix de l'électricité=12,49+5 EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 157: Informations

    Par la suite, le cas échéant, des réglages plus en détail pourront être effectués à l'aide de la structure de menus. Pour redémarrer l'assistant de configuration, passez à Réglages installateur > Assistant de configuration [9.1]. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 158 [9.2.1] [E‑07] Type de ballon 0: EKHWS/E 5: EKHWP/HYC [4-05] Type de 0: Automatique 1: Type 1 thermistance [5.8] [6-0E] Température ≤75°C maximale du ballon EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 159: Eau Chaude Sanitaire Instantanée

    Chauffage d'appoint Hormis le type de chauffage d'appoint, vous devez régler la tension, la configuration et la puissance sur l'interface utilisateur. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 160 à tension nominale est égale à [6‑03]+[6‑04]. INFORMATIONS Si [4‑0A]=3 et que le mode d'urgence est activé, la consommation électrique du chauffage d'appoint est maximale et égale à 2×[6‑03]+[6‑04]. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 161 INFORMATIONS Uniquement pour les systèmes équipés d'un ballon d'eau chaude sanitaire intégré: Si le point de consigne de température de stockage est supérieur à 50°C, Daikin recommande de ne PAS désactiver la deuxième phase de chauffage d'appoint car cela aurait un impact considérable sur le temps nécessaire à l'unité pour chauffer le ballon d'eau chaude sanitaire.

  • Page 162: Écran De La Programmation

    Deux actions par jour sont admises dans un programme hebdomadaire. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Écran de la programmation: exemple" [  114]. Exemple: Autoriser uniquement le fonctionnement du booster ECS la nuit. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 163 Lorsque le réglage [4‑03]=1/2/3/4, le fonctionnement du booster ECS peut encore être restreint par le programme de tolérance du booster ECS. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 164: Le Fonctionnement Du Booster Ecs N'est

    Idem que le réglage 1, mais le fonctionnement simultané de l'eau chaude sanitaire de la pompe  à chaleur et du booster ECS n'est pas autorisé. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 165 PAS le fonctionnement d'urgence. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 166 Plage: 0°C~20°C Programmateurs Pour demandes simultanées de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire. [8-02]: Temporisation anti-recyclage EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 167: Temporisation Supplémentaire En [4-02]/[F-01]

    également du réglage [8-04]. Plage: 0~10 heures Remarque: le temps minimum est de 0,5 heure, même lorsque la valeur sélectionnée est 0. [9.6.5] [8-00] Durée de fonctionnement minimum: Ne PAS modifier. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 168 L'interruption de l'alimentation de l'unité extérieure lors de l'arrêt du fonctionnement dépend au final de la température ambiante, des conditions du compresseur et des minuteries internes minimales. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 169 à fonctionner. Par conséquent, activez toujours la fonction de redémarrage automatique. ▪ 3 Thermostat sécurité: Un thermostat de sécurité est raccordé au système (contact normalement fermé) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 170 électrique (en A ou kW) en fonction desquelles la consommation électrique du système est limitée à la demande des entrées numériques correspondantes. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 171 Limite lorsque [9.9.1]=Puissances et [9.9.2]=kW: Code Description [9.9.9] [5-09] Limite 1: 0 kW~20 kW [9.9.A] [5-0A] Limite 2: 0 kW~20 kW [9.9.B] [5-0B] Limite 3: 0 kW~20 kW [9.9.C] [5-0C] Limite 4: 0 kW~20 kW EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 172 ▪ 0 Aucun: PAS installé ▪ 1 1/10kWh: Installé ▪ 2 1/kWh: Installé ▪ 3 10/kWh: Installé ▪ 4 100/kWh: Installé ▪ 5 1000/kWh: Installé EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 173 La minuterie moyenne corrige l'influence des écarts de température ambiante. Le calcul du point de consigne loi d'eau est basé sur la température extérieure moyenne. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 174 Le passage entre le système de pompe à chaleur et la chaudière auxiliaire se fait en fonction des réglages suivants: ▪ [C‑03] et [C‑04] ▪ Les prix de l'électricité et du gaz ([7.5.1], [7.5.2], [7.5.3] et [7.6]) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 175 à chaleur et la chaudière auxiliaire est élevée. Pour déterminer la valeur de [C‑03], procédez comme suit: 1 Déterminez le COP (= coefficient de performance) à l'aide de la formule: EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 176 électricité > Haute [7.5.2] Réglages utilisateur > Tarif électricité > Moyen [7.5.3] Réglages utilisateur > Tarif électricité > Bas [7.6] Réglages utilisateur > Prix du gaz EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 177 électrique à tarif préférentiel, en connectant l'unité intérieure à une alimentation électrique à tarif normal distincte. Code Description [9.E] [3-00] Redémarrage auto: ▪ 0: Manuel ▪ 1: Automatique EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 178: Fonctionnement

    "Modification d'un paramètre d'affichage" [  105]. 8.5 Fonctionnement Activation/désactivation de fonctionnalités Dans le menu du fonctionnement, vous pouvez activer ou désactiver de forme individuelle les fonctionnalités de l'unité. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 179 Description [C.1] Pièce: ▪ 0: Arrêt ▪ 1: Marche [C.2] Chauffage/refroidissement: ▪ 0: Arrêt ▪ 1: Marche [C.3] Ballon: ▪ 0: Arrêt ▪ 1: Marche EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 180: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Utilisateur

    (*) Uniquement applicable aux modèles réversibles, ou aux modèles de chauffage uniquement + kit de conversion INFORMATIONS La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 181: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    Les réglages du kit solaire sont affichés mais ne sont PAS applicables à cette unité. Les réglages ne doivent PAS être utilisés ou modifiés. INFORMATIONS La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 182: Mise En Service

    50  heures de fonctionnement en continu avant de fonctionner en douceur et de proposer une consommation électrique stable. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 183: Liste De Contrôle Avant La Mise En Service

    Les vannes d'arrêt sont correctement installées et complètement ouvertes. Les vannes de purge d'air automatique sont ouvertes. La soupape de décharge de pression purge l'eau lorsqu'elle est ouverte. De l'eau propre doit sortir. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 184: Liste De Vérifications Pendant La Mise En Service

    Avant de commencer la purge d'air, ouvrez la vanne de sécurité et vérifiez que le circuit est suffisamment rempli en eau. Commencez la procédure de purge d'air uniquement si de l'eau déborde de la vanne après son ouverture. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 185: Manuel Ou Automatique

    3 Dans le menu, réglez Type = Manuel. 4 Sélectionnez Démarrer la purge d'air. 5 Sélectionnez OK pour confirmer. Résultat: La purge d'air commence. Le processus s'arrête automatiquement lorsque c'est prêt. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 186: Essai De Fonctionnement

    "Changement de niveau d'autorisation de l'utilisateur" [  104]. 2 Accédez à [A.1]: Mise en service > Essais opérationnels. 3 Sélectionnez un essai dans la liste. Exemple: Chauffage. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 187: Essai De Fonctionnement De L'actionneur

    1 Dans le menu, accédez à Arrêtez l'essai. 2 Sélectionnez OK pour confirmer. 9.4.5 Essais de fonctionnement de l'actionneur possibles ▪ Essai Booster ECS ▪ Essai Chauffage d'appoint 1 EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 188: Séchage De La Dalle

    ▪ vérifier régulièrement le fonctionnement correct de l'installation, ▪ exécuter le programme adapté au type de dalle utilisée. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 189: Définition Du Programme

    étapes en dessous, diminuez la durée jusqu'à "–". ▪ Faites défiler le programme. ▪ Ajustez la durée (entre 1 et 72  heures) et les températures (entre 15°C et 55°C). EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 190 Arrêt manuel du séchage de la dalle de chauffage: 1 Accédez à [A.4.3]: Mise en service > Séchage de chape — 2 Sélectionnez Arrêter séchage de chape. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 191 Si le programme de séchage de la dalle UFH a été arrêté du fait d'une panne de courant et le courant est rétabli, le programme redémarre automatiquement la mesure appliquée en dernier. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 192: Remise À L'utilisateur

    Indiquez à l'utilisateur ce qu'il doit faire pour effectuer l'entretien de l'unité. ▪ Expliquez à l'utilisateur comment économiser l'énergie, comme indiqué dans le manuel d'utilisation. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 193: Maintenance Et Entretien

    Un échangeur de chaleur obstrué peut générer une pression trop faible ou trop élevée, ce qui occasionne de mauvaises performances. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 194: Liste De Vérification Pour La Maintenance Annuelle De L'unité Intérieure

    5 Fermez la vanne de purge. 6 Revissez le capuchon de purge. 7 Remontez le manchon magnétique. 8 Vérifiez la pression du circuit d'eau. Au besoin, ajoutez de l'eau. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 195: Soupape De Décharge De Pression Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire (À Fournir)

    Pour vous assurer que l'eau provient bien du ballon ECS, procédez à la vérification après un cycle de chauffage du ballon. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 196: Coffret Électrique

    Récupérez l'eau purgée dans une bouteille, un évier, etc. à l'aide du flexible d'évacuation installé. 7 Retirez les 2 clips qui fixent le filtre à eau. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 197: Nettoyage Du Filtre À Eau En Cas De Problème

    4 Installez le filtre enroulé nettoyé et le filtre dans le boîtier du filtre à eau. INFORMATIONS Installez correctement le filtre dans le boîtier du filtre magnétique/pot de décantation à l'aide des saillies. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 198: Installation Du Filtre À Eau

    Veillez à ouvrir la vanne (si équipé) dirigée vers le vase d'expansion, autrement cela risque de générer de la surpression. 5 Ouvrez les vannes d'arrêt et ajoutez de l'eau au circuit d'eau si nécessaire. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 199: Dépannage

    à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le service public. DANGER: RISQUE DE BRÛLURES EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 200: Dépannage En Fonction Des Symptômes

    12.3.2 Problème: l'eau chaude n'atteint PAS la température souhaitée Causes possibles Mesure corrective Un des capteurs de température du Reportez-vous au manuel d'entretien ballon est cassé. de l'unité pour la mesure corrective correspondante. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 201: Symptôme: Le Compresseur Ne Démarre Pas (Chauffage Ou Chauffage De L'eau Sanitaire)

    Raison: Du réfrigérant risque de fuir dans le circuit d'eau, et par conséquent, dans la pièce où vous purgez l'air des émetteurs ou collecteurs de chaleur. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 202: Symptôme: La Pompe Fait Du Bruit (Cavitation)

    étant de 0 m. La tête maximale du circuit d'eau est de 10 m. Vérifiez les conditions requises pour l'installation. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 203: Symptôme: La Soupape De Décharge De Pression De L'eau Présente Une Fuite

    ▪ Si l'eau ne cesse de s'écouler de l'unité, fermez les vannes d'arrêt d'entrée et de sortie de l'eau, puis contactez votre revendeur. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 204: Symptôme: La Pièce N'est Pas Suffisamment Chauffée Par Faibles Températures Extérieures

    Il y a de l'air dans le système. Purgez l'air manuellement ou automatiquement. Reportez-vous à la fonction de purge d'air dans la section "9 Mise en service" [  182]. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 205: Symptôme: La Pression Au Point De Dérivation Est Temporairement Anormalement Élevée

    Programmez le démarrage de la interrompue par le soutirage de l'eau fonction de désinfection si AUCUN chaude sanitaire soutirage d'eau chaude sanitaire n'est prévu dans les 4 heures à venir. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 206: Résolution Des Problèmes Sur La Base Des Codes D'erreur

    Résultat: Une brève description de l'erreur et le code d'erreur sont affichés sur l'écran. 2 Appuyez sur dans l'écran d'erreur. Résultat: Une longue description de l'erreur et le code d'erreur sont affichés sur l'écran. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 207: Codes D'erreur: Vue D'ensemble

    Surchauffe du circuit d'eau (thermostat) Problème de détection du fréquence instabile UE : problème de pointe de courbe de haute pression/ protection antigel EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 208 UE : problème au niveau du démarrage du compresseur UE : dysfonctionnement du moteur du ventilateur de l'unité extérieure UE : surtension de l'entrée électrique EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 209 ECS Anomalie au niveau du capteur de pression d'eau Détection d'une anomalie de la chaudière UE : dysfonctionnement de la thermistance du tuyau de décharge EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 210 CCI d'inverter Prévention du blocage du compresseur Dysfonctionnement dans le système de communication de l'unité extérieure Déséquilibre de phase ouverte dans l'alimentation Courant continu anormal EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 211 Problème au niveau du type de ballon ECS Problème de compatibilité entre l'extension et l'hydrobox Problème de communication entre le boîtier de commande et le boîtier en option EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 212 Si la mise à jour du logiciel ne réussit pas, alors vous devez vous en assurer que votre périphérique USB est bien au format FAT32. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 213 Le dysfonctionnement du booster ECS influence le suivi de la consommation et le contrôle de la consommation électrique. INFORMATIONS L'interface utilisateur affichera la manière de réinitialiser un code d'erreur. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 214: Mise Au Rebut

    (<−10°C)), fermez la vanne d'arrêt du liquide à l'aide d'une clé hexagonale. 4 Vérifiez sur le manifold que le vide est atteint. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 215: Pour Activer Et Désactiver Le Réglage Sur Place Du Mode Vidage

    Assurez-vous que tous les panneaux extérieurs, sauf le couvercle de service sur le boîtier des composants électriques, sont fermés pendant le travail. Fermez le couvercle du boîtier des composants électriques avant la mise sous tension. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 216: Procédure De Séchage Sous Vide

    ▪ Les vannes d'arrêt sont fermées en usine. ▪ La figure suivante montre les pièces de vanne d'arrêt nécessaires à la manipulation de la vanne. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 217: Ouverture/Fermeture De La Vanne D'arrêt

    13.5.3 Manipulation du capuchon de la tige ▪ Le capuchon de la tige dispose d'un joint à l'emplacement indiqué par la flèche. Ne l'endommagez PAS. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 218: Manipulation Du Couvercle D'entretien

    Après avoir manipulé l'orifice d'entretien, serrez le capuchon de la tige et vérifiez qu'il n'y a pas de fuites de réfrigérant. Élément Couple de serrage (N∙m) Couple de serrage du 11,5~13,9 EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 219: Données Techniques

    Données techniques 14 Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 14.1 Espace de service: Unité extérieure Unité...

  • Page 220: Schéma De Tuyauterie: Unité Extérieure

    Y2S Électrovanne (dérivation du passage du gaz) Y3E Vanne de détente électronique (injection) Y3S Électrovanne (dérivation de l'injection) A Côté eau B Côté réfrigérant Chauffage Rafraîchissement EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 221: Schéma De Tuyauterie: Unité Intérieure

    R1T Thermistance (ENTRÉE d'eau) R2T Thermistance (chauffage d'appoint – SORTIE d'eau) S1L Contacteur de débit Raccord à vis Raccord évasé Raccord rapide Raccord soudé au laiton EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 222: Schéma De Câblage: Unité Extérieure

    Câblage de mise à la terre Alimentation sur place Terre de protection Terre sans bruit Câble sur place Terminal Barrette de raccordement Câblage en fonction du modèle Option Coffret EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 223 Diode électroluminescente (LED) (moniteur de service vert) K1R (A1P) Relais magnétique (Y1S) K1R (A4P) Relais magnétique (E3H~E5H) K2R (A1P) Relais magnétique (Y2S) K2R (A4P) Relais magnétique (E2H) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 224 Barrette de raccordement Soupape de détente électronique (principale) Soupape de détente électronique (injection) Électrovanne (vanne à 4 voies) Électrovanne (dérivation de gaz chaud) Électrovanne (dérivation d’injection) EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 225: Filtre Antibruit

    Données techniques Z1C~Z11C Filtre antibruit (noyau de ferrite) Z1F~Z6F (A1P, A2P) Filtre antibruit EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 226: Schéma De Câblage: Unité Intérieure

     Remote user interface  Interface utilisateur utilisée comme thermostat d'ambiance  Ext. indoor thermistor  Thermistor intérieur externe  Ext outdoor thermistor  Thermistor extérieur externe  Digital I/O PCB  PCA E/S numériques EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 227 # Fusible de surintensité du chauffage supplémentaire # Fusible de surintensité du chauffage auxiliaire F1U, F2U (A4P) * Fusible 5 A 250 V pour PCA E/S numériques EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 228 For preferential kWh rate power supply Pour alimentation électrique à tarif préférentiel Indoor unit supplied from outdoor Unité intérieure alimentée depuis l'extérieur Normal kWh rate power supply Alimentation électrique à tarif normal EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 229 DHW pump Pompe à eau chaude domestique Electrical meters Compteurs électriques For safety thermostat Pour thermostat de sécurité Inrush Courant d'appel Max. load Charge maximale EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...
  • Page 230 Only for external sensor (floor/ambient) Uniquement pour capteur externe (sol ou ambiant) Only for heat pump convector Uniquement pour convecteur de pompe à chaleur EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 231: Schéma De Raccordement Électrique

    2 x 0,75 A8P: X801M: 4-5 délestage 4 X5M: 11-12 A14P: interface utilisateur P1-P2 signal communication 2 conducteurs 2 x 0,75 A13P: adaptateur LAN P1-P2 communication 4D120628A EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 232: Courbe Esp: Unité Intérieure

    Reportez-vous également à la plage de débits d'eau minimaux et maximaux autorisés dans les spécifications techniques. ▪ La qualité de l'eau doit être conforme à la directive européenne 98/83 CE. EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DF6V+9W Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 H W 4P556069-1A – 2020.12...

  • Page 233: Glossaire

    être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie.

  • Page 234: Tableau De Réglages Sur Place

    1/10 Tableau de réglages sur place 8291 [8.7.5] = ..Unités applicables EABH16DA6V EABH16DA9W EABX16DA6V EABX16DA9W EAVH16SU18DA6V EAVH16SU23DA6V EAVH16S18DA6V* EAVH16S23DA6V* EAVH16S18DA9W* EAVH16S23DA9W* EAVX16S18DA6V* EAVX16S23DA6V* EAVX16S18DA9W* EAVX16S23DA9W* EABH16DF6V EABH16DF9W EABX16DF6V EABX16DF9W Remarques (*1) *6V (*2) *9W (*3) *AB* (*4) EAV* (*5) *X* (*6) *H* (*7) EAV*18* (*8) EAV*23*...
  • Page 235 2/10 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut Pièce └─ Antigel 1.4.1 [2-06] Activation 0: Désactivé 1: Activé 1.4.2 [2-05] Point de consigne d'ambiance...
  • Page 236 3/10 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [0-07] Faible temp. ambiante pour courbe loi d'eau de rafraîchissement de zone 10~25°C, niv: 1°C secondaire TD.
  • Page 237 4/10 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [6-08] Hystérésis 2~20°C, niv: 1°C 10°C Mode point consigne 0: Absolu 1: Loi d'eau └─...
  • Page 238 5/10 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [0-02] Haute temp. ambiante pour courbe loi d'eau de chauffage de zone secondaire TD. 10~25°C, niv: 1°C 15°C [0-03]...
  • Page 239 6/10 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut 9.9.2 [4-09] Type 0: Courant 1: Puissance 9.9.3 [5-05] Limite 0~50 A, niveau: 1 A 50 A...
  • Page 240 7/10 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [1-03] Valeur de départ pour haute temp. ambiante pour courbe loi d'eau de chauffage [9-01]~min(45, [9-00])°C, niv: 1°C de zone principale TD.
  • Page 241 8/10 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [4-09] Type de délestage requis ? 0: Courant 1: Puissance [4-0A] Configuration du chauffage d'appoint 1: 1/1+2 (*1) (*2)
  • Page 242 9/10 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [8-06] Modulation maximale de la température de départ. 0~10°C, niv: 1°C 5°C [8-07] TD principale de confort souhaitée pour le rafraîch.
  • Page 243 10/10 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [D-09] Un compteur ext. est-il utilisé pour mesurer la conso ? 0: Non 1: 0,1 impuls/kWh 2: 1 impuls/kWh...
  • Page 244 4P556069-1A 2020.12 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Ce manuel est également adapté pour:

Altherma 3 h w epga14dav3Altherma 3 h w epga16dav3Altherma 3 h w eabh16df6vAltherma 3 h w eabh16df9wAltherma 3 h w eabx16df6vAltherma 3 h w eabx16df9w

Table des Matières