Publicité
• En utilisant des éléments de mesure de très haute qualité, une mesure stable à
long terme est atteinte�
4.1.1 Surveillance dérive / défaut
Pour la surveillance dérive, l'appareil compare les températures de deux éléments
de mesure différents qui sont positionnés dans le bout de la sonde et qui sont
thermiquement couplés� Normalement, ces températures devraient être iden-
tiques�
A cause des tolérances de production usuelles, une différence de température de
max� 0,1 K peut aussi se produire avec des nouveaux éléments de mesure� Ceci
n'affecte pas la fonction de la surveillance dérive�
S'il y a une dérive dans un ou dans les deux éléments de mesure, l'appareil les
détecte par une différence entre les deux températures mesurées� Il compare la
moyenne des deux températures avec les seuils d'avertissement / d'alarme réglés
(drW, drA) → 7.3.4; → 7.3.5.
Si les seuils sont dépassés, il génère des messages de diagnostic et attribue l'état
correspondant à la valeur process�
En cas de grandes fluctuations de la température (par ex� versant un fluide chaud
dans une cuve froide), il peut y avoir une brève différence entre les valeurs mesu-
rées des deux éléments de mesure� Via le paramètre [ddr], la temporisation peut
être changée pour supprimer cet effet�
4.1.2 Backup du capteur / Commutation de redondance
Si une des deux voies de mesure de la température est en défaillance (par ex�
court-circuit d'un des deux éléments de mesure), la température peut toujours
être mesurée avec l'autre voie qui fonctionne encore (= backup du capteur)� Par
contre, une surveillance dérive n'est plus possible�
Le comportement de l'appareil, par ex� en cas de la défaillance d'un des deux élé-
ments de mesure, est déterminé avec le paramètre [drEd] → 8 Fonctionnement.
4.2 Fonction analogique
• [OU2] détermine si l'étendue de mesure réglée est affichée pour 4���20 mA
([OU2] = [I]) ou pour 20���4 mA ([OU2] = [InEG])�
• Valeur minimum de la sortie analogique [ASP] détermine à quelle valeur mesu-
rée le signal de sortie est 4 mA (20 mA pour [InEG])�
• Valeur maximum de la sortie analogique [AEP] détermine à quelle valeur
mesurée le signal de sortie est 20 mA (4 mA pour [InEG])�
6
Publicité
