Accessoires fournis
MONOBLOC
1
Généralités
Installation de l'unité
Lire attentivement ce manuel avec de
commencer l'installation et le conserver
pour toute éventuelle consultation après
l'installation.
• L'unité est conforme aux directives
suivantes:
- basse tension 73/23/CEE;
- compatibilité électromagnétique
89/336/CEE;
- dispositifs sous pression PED
97/23/CE;
- étiquetage énergétique 2002/31/CE;
- Directive RoHs.
• Pour des raisons de sécurité, il est conseillé
aux opérateurs de lire attentivement les
instructions suivantes.
• Adopter toutes les mesures indiquées afin
de garantir la sécurité de fonctionnement.
• En cas de dommages dus à un transport
inadéquat, présenter toute demande
d'indemnisation à la société de transport.
• Ne pas installer ou utiliser des unités
endommagées.
• Afin d'éviter le risque d'incendie,
d'explosions ou de blessures personnelles,
ne pas utiliser l'unité en la présence de
substances dangereuses ou à proximité
d'appareils produisant des flammes nues.
• S'assurer que le système électrique
d'alimentation et que l'installation soient
réalisés conformément aux réglementations
nationales en vigueur en matière de
sécurité.
• S'assurer de la présence d'un
raccordement à la terre efficace.
• Vérifier que la tension et la fréquence de
l'alimentation principale sont suffisantes
pour l'installation; l'électricité disponible doit
garantir le fonctionnement de tous les
appareils branchés sur la même ligne. Les
modèles 51AKP300E et 51AKP310M
peuvent être raccordés uniquement à un
système d'alimentation doté d'un système à
impédance ne dépassant pas les 0.424ohm.
• Le fabricant n'est aucunement responsable
des dommages occasionnés par toute
erreur dans les branchements électriques et
hydrauliques ou modification de l'unité. Le
non respect des instructions ou l'emploi de
l'appareil dans des conditions autres que
celles indiquées dans le paragraphe "Limites
de fonctionnement" du manuel de l'unité ont
pour effet d'annuler la garantie.
• Il est conseillé d'installer un disjoncteur
magnétothermique ou un fusible de sécurité
de 10 Ampères pour les unités MONOBLOC
Fonctionnement de l'unité
• Cette unité est fournie avec un dispositif
F - 2
2
automatique de « redémarrage de
l'unité » (selon le dernier mode
sélectionné) en cas de coupure de la
tension d'alimentation.
• Afin d'éviter toute électrocution, incendie ou
blessure personnelle, arrêter l'appareil et
contacter le service après–vente de Carrier
en cas d'anomalie (odeur de brûlé) pendant
le normal fonctionnement.
• Ne pas installer sur l'unité des récipients
contenant des liquides ou d'autres objets.
Entretien
ATTENTION: Avant tout entretien et avant
de manipuler tout composant interne,
couper l'alimentation secteur.
• Effectuez l'entretien de l'unité une fois par
an.
• L'emploi d'accessoires non recommandés
par le fabricant peut être dangereux pour les
personnes et les objets. Il est donc conseillé
d'utiliser uniquement des accessoires
originaux.
• Envisager un entretien périodique de l'unité,
des branchements électriques et des
protections.
• L'entretien extraordinaire de l'unité ne doit
être confié qu'à des techniciens qualifiés.
• Afin d'éviter le risque de décharges
électriques ou d'incendie, ne jamais réparer
ou modifier l'unité sans le support des
techniciens qualifiés.
• Contacter le personnel qualifié en cas de:
- câble d'alimentation surchauffé ou
endommagé;
- bruit inhabituel pendant le fonctionnement;
- activation des protections trop fréquente;
- odeurs anormales (par exemple de brûlé).
Choix de l'emplacement
• Choisir une position qui permette de
respecter les espaces conseillés.
• Les endroits permettant les dégagements
nécessaires pour l'entretien
La distance entre les grilles d'aspiration et
les éventuels murs, meubles ou obstructions
d'un autre genre doit être de 50 mm
minimum.
• Les endroits où la diffusion de l'air sera la
meilleure possible.
• Utilisez l'unité uniquement à l'intérieur et
pour les applications pour lesquelles elle a
été réalisée.
• Installez l'unité conformément aux normes
électriques nationales.
Éviter:
• L'exposition directe aux rayons du soleil.
• La proximité des sources de chaleur.
• Les endroits humides et les endroits à
contact avec l'eau (par ex. les buanderies).
3
1. Embout d'évacuation
d'air
2. Gaine souple
3. Embouts antérieur et
postérieur tuyau
flexible
4. Ventouse pour fenêtre
4
• Les endroits exposés aux vapeurs d'huile
(cuisines, ateliers de mécanique)
• Tout obstacle (rideaux ou meubles) pouvant
déranger la libre circulation de l'air.
• Ne pas installer l'unité dans une
blanchisserie.
• Positionnez l'unité à proximité de la prise
d'alimentation.
Precautions Supplémentaires
• Tenir hors de portée des enfants.
• Ne pas bloquer les grilles latérales, avant et
arrière avec des rideaux ou autres.
Ne pas poser d'objets sur l'appareil.
• Ne pas introduire les mains ou tout autre
objet dans les grilles d'entrée et de sortie de
l'air.
• Tenir l'unité à plus d'un mètre de distance
du téléviseur afin d'éviter toute interférence
provoquée par les ondes
électromagnétiques.
• Ne jamais incliner ni retourner l'unité.
• Ne jamais pulvériser des insecticides ou tout
autre gaz pour éviter la déformation de
l'unité.
• Déplacez ou transportez l'unité en la
maintenant en position verticale (Attention :
déconnectez le câble d'alimentation de la
prise de courant avant de déplacer l'unité).
Élimination
• Le climatiseur contient du fluide réfrigérant
qui demande un écoulement spécial. A la
fin de sa durée de vie, il doit être livré aux
centres de collecte spéciaux ou au
distributeur où le produit sera proprement
éliminé.
• Tous les matériaux utilisés dans la
fabrication et l'emballage de cette unité
sont éco-compatibles et recyclables.
• Jeter les emballages conformément à la
réglementation locale concernant les
déchets.
• ÉLIMINATION : Le produit ne doit
pas être mêlé aux déchets urbains
lors de l'élimination puisqu'il
nécessite d'une collecte séparée
et d'un traitement particulier.
Limites de fonctionnement de l'unité
MONOBLOC:
L'appareil est adapté pour le fonctionnement
dans les limites de température suivantes
selon les normes en vigueur:
Refroidissement: (EN14511:2004)
Max. 35°C bulbe sec */ 24°C bulbe humide*
Min. 21°C bulbe sec */ 15°C bulbe humide*
Déshumidification:
Max. 32°C bulbe sec */ 24°C bulbe humide*
Min. 18°C bulbe sec */ 14°C bulbe humide*
* b. s. - température au bulbe sec
* b. h. - température au bulb humide