Page 1
INfab060V02_FR 370-118V90 B MW i8 C OU PE BATTERY OPERATED RIDE-ON Manuel d’Instructions Avec instructions d’assemblage Les styles et les couleurs peuvent varier. Fabriqué en Chine. Le manuel d’instructions contient des informations importantes sur la sécurité, ainsi que des instructions d’assemblage, d'utilisation et de maintenance. La voiture doit être assemblée par un adulte ayant lu et compris les instructions de ce manuel.
Page 2
À propos de votre nouveau véhicule │ 1 À l'achat de votre nouveau véhicule. Ce véhicule procurera à votre enfant de nombreux kilomètres de plaisir. Pour vous assurer une conduite sûre, ainsi qu’à votre enfant, nous vous prions de lire attentivement ce manuel et de le conserver pour référence ultérieure.
Page 3
Avis aux utilisateurs │ 2 AVERTISSEMENT ! •DANGER ÉTROIT - Petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. •Le produit contient de petites pièces, tenez les enfants à l'écart lors du montage. •ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. •Toujours enlever le matériel de protection et les sacs en poly et les éliminer avant l'assemblage.
Page 4
Schéma des pièces │ 3 CONSEIL: Certaines pièces illustrées sont assemblées des deux côtés du véhicule.
Page 5
Liste des Pièces │ 4 Qté(pcs) NO. de REMARQUES NOM DE PIÈCE Pièce Carrosserie Boîte de vitesses arrière Roue arrière Roue avant Contre-écrou Enjoliveur Rondelle Ø12 Rondelle Ø10 Volant Placé sur le volant Vis de machine M5x40 Placé sur le volant Écrou 5 Siège Vis M5x16...
Page 6
Fixez les roues arrière │ 5 CONSEIL: Si votre véhicule est à deux / quatre roues, reportez-vous à la page suivante. Vue du fond arrière Retirez toutes les pièces de l'essieu arrière. 1. Faites glisser la boîte de vitesses arrière sur l’essieu arrière depuis le côté gauche, Le connecteur et le moteur de la boîte de vitesses passent par le plus grand trou et sortent de la batterie.
Page 7
Fixez les roues avant │6 Vue de dessous Retirez toutes les pièces de l'essieu avant. 1.Faites glisser une rondelle Ø10 sur l'essieu avant. 2. Mettez une roue avant sur l’essieu avant. 3. Faites glisser une rondelle Ø10 sur l'essieu avant. 4.
Page 8
Fixation de la pare-brise et des rétroviseurs │ 7 Retournez la carrosserie du véhicule 1. Insérez les onglets sur le pare-brise dans les trous sur la carrosserie du véhicule, poussez jusqu’à ce que vous entendiez un « clic » en place. 2.
Page 9
Fixer le volant │ 8 CONSEIL: si le volant de votre véhicule est équipé de la fonction de son, veuillez suivre les étapes 1 à 4 pour ajouter les batteries (non fournies), et reportez-vous aux informations relatives à la batterie à la page 2. 1.
Page 10
Connecter l'alimentation │ 9 Vue de dessus arrière Connecteur de Connecteur de batterie rouge blanc du véhicule Connecteur Connecteur de blanc du de batterie rouge véhicule 1. Branchez le connecteur de fusible rouge sur la borne de la batterie. 2. Branchez le connecteur du véhicule sur le connecteur du moteur sur le corps, comme indiqué...
Page 11
Fixez le (s) capot (s) du moteur et le siège │ 10 1. Placez le capot du moteur sur le moteur. 2. Insérez deux vis Ø4x12 et serrez. Onglets sur le dos du siège 3. Insérez les languettes situées à l'arrière du siège dans les rainures situées à l'arrière du véhicule.
Page 12
Utilisez votre véhicule │ 11 1. Bouton d’alimentation: mettre le véhicule sous tension et hors tension. 2. Pédale : Appliquer la puissance (vitesse) au véhicule. ● Pour déplacer la voiture, appuyez sur la pédale vers le bas. ● Pour freiner ou ralentir, relâchez la pression de la pédale. 3.
Page 13
Chargement │ 12 AVERTISSEMENT ! •SEUL un adulte est autorisé à charger et à recharger la batterie ! •Ce produit avec protection de la charge: lors de la charge, toutes les fonctions seront coupées. • Le COMMUTATEUR D'ALIMENTATION doit être mis en position OFF lors de la charge. •...
Page 14
Guide de Dépannage │ 13 Cause Possible Solution Problème Le véhicule ne court Pile faible sur le pouvoir Rechargez la pile. Le fusible thermique s'est déclenché Réinitialisez le fusible, voir <Fusible> Le connecteur de pile ou les Vérifiez que les connecteurs de la pile sont fermement fils sont lâches connectés les uns aux autres.
Page 15
Entretien │ 14 Il incombe aux parents de vérifier les pièces principales du jouet avant utilisation. Examinez régulièrement les risques potentiels tels que la pile, la charge, le câble ou le cordon, la fiche dommage, le jouet ne doit pas être utilisé avant que ces dommages aient été...