Page 1
BENTLEY EXP 12 VOITURE A BATTERIE INfab033V01_FR_370-045_370-046 Produit sous licence officielle Manuel d’instructions Les styles et les couleurs peuvent varier. Fabriqué en Chine. Le manuel d’instruction contient des informations de sécurité importantes ainsi que des instructions de montage, d'utilisation et de maintenance.
Page 2
A propos de votre véhicule | 1 A l’achat de votre nouvelle Bentley. Cette voiture électrique procurera à votre enfant de nombreux kilomètres de plaisir. Pour vous assurer, vous et votre enfant, une conduite en toute sécurité, nous vous demandons de lire attentivement ce manuel et de la conserver pour vous y référer ultérieurement.
Page 3
Liste des pièces Qté (pièces) Piè Remarques Nom de la pièce Carrosserie du véhicule Boîte de vitesses L'un marqué "L", et l'autre marqué "R" vitesses Roue Motrice Roue normale Bague Rondelle Ø12 Capot du moteur Vis à tête plate Ø4x12 Contre-écrou Enjoliveur M5x16 vis à...
Avant l'assemblage | 4 ATTENTION! • RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Le produit contient de petites pièces, gardez les enfants à l'écart lors de l'assemblage. • Assemblage par un adulte requis. •...
Page 6
Fixation des roues arrière CONSEIL: Si votre véhicule est du type à deux roues, reportez-vous à la page suivante. Vue avant Roue motrice Essieu arrière 1. Faites glisser la boîte de vitesses sur l'essieu arrière (côté gauche). Gardez le moteur et le connecteur sur la boîte de vitesses à...
Page 7
Fixation des roues arrière Vue avant Roue motrice Essieu arrière 1. Faites glisser la boîte de vitesses sur l'essieu arrière. La boîte d'engrenage étiquetée «R» doit être ajustée au côté «R» de la carrosserie du véhicule; La boîte d'engrenage étiquetée «L» doit être adaptée au côté...
Page 8
Fixation des roues avant Vue avant Essieu avant Roue normale Retirez toutes les pièces de l'essieu avant. 1. Faites glisser une rondelle Ø10 sur l'essieu avant. 2. Faites glisser une bague dans le trou situé au centre de la roue normale. 3.
Page 9
Fixation du volant CONSEIL: les batteries ne sont pas incluses. Veuillez vous référer a la page 4. Veuillez ajouter des piles (non incluses) dans le volant. 1.Avec un tournevis, retirez la vis du couvercle de la batterie situé au centre du volant. 2.Retirez le couvercle de la batterie du haut du compartiment de la batterie.
Page 10
Connectez l'alimentation Vue de dessus arrière Connecteur de véhicule Boîte à fusibles Connecteur du moteur Batterie 1. Branchez le connecteur du véhicule dans le connecteur du moteur sur le corps comme indiqué ci-dessus. 2. Branchez le connecteur à fusible rouge dans la borne de la batterie.
Page 11
Fixation du capot du moteur Vue avant 1. Monter le capot du moteur sur le moteur. 2. Serrez quatre vis à tête plate Ø4x12 pour le fixer. 1. Monter le capot du moteur sur le moteur. 2. Serrez quatre vis à tête plate Ø4x12 pour le fixer. Répétez les étapes ci-dessus pour l'autre capot moteur.
Page 12
Fixation du siège, des rétroviseurs et du pare-brise 1. Placez les languettes à l'arrière du siège dans les fentes du véhicule arrière. 2. Serrez deux vis mécaniques M5x16 pour le fixer avec un tournevis. 3. Placez le miroir dans le trou du côté du véhicule.
Page 13
Sécurité 12 ATTENTION! Prévention des blessures graves: DIRECTE DES ADULTES EST REQUISE. Surveillez toujours l'enfant lorsqu’il • NE JAMAIS LAISSER ENFANT SANS SURVEILLANCE. UNE SUPERVISION est dans le véhicule. • Ce jouet doit être utilisé avec précaution, car une habileté est requise pour éviter les chutes ou les collisions causant des blessures à...
Page 14
Utilisation de votre véhicule Votre véhicule est peut-être équipé d’un MP3, merci de vous référer à lapage suivante. IMPORTANT : toujours arrêter le véhicule lorsqu’il est en charge pour éviter des dégâts au moteur ou au boîtier de vitesse. 1. Interrupteur d'alimentation: Allume et éteint le véhicule. 2.
Page 15
Utilisation du lecteur MP3 (SI ÉQUIPÉ) 14 A. Voltmètre numérique: Vérifiez la puissance restante de votre batterie, reportez-vous à la page 22. B. Mode d'apprentissage de l'anglais C. Mode de contes D. Mode chant de comptine E. Augmenter le volume F.
Utilisation de la télécommande normale (SI ÉQUIPÉE) 15 Attention : manipulation par un adulte requise ! Votre véhicule peut être équipé d'une TÉLÉCOMMANDE 2.4G, voir la page suivante s'il vous plaît. MANETTE GAUCHE VOYANT MANETTE DROIT BOUTON ON / OFF Cette télécommande est prioritaire par rapport à...
Page 17
Utilisation de la télécommande normale (SI ÉQUIPÉE) 16 ATTENTION: MANIPULATION ADULTE REQUISE! Bouton de connexion Bouton avant Bouton pour tourner a gauche Bouton des freins Bouton pour tourner Bouton arrière a droite Indicateur de vitesse haute Indicateur de vitesse Bouton de vitesse normale Indicateur de vitesse basse La télécommande est prioritaire par rapport au fonctionnement de la pédale.
Page 18
Utilisation de la serrure de Porte à Verrou Porte à l'intérieur REMARQUE: Veuillez fermer la porte et assurez-vous que le verrou s'enclenche lorsque vous roulez pour des raisons de sécurité.
Page 19
Charger 18 SEUL UN ADULTE PEUT CHARGER ET RECHARGER LA BATTERIE! ATTENTION! - Utilisez la seule batterie rechargeable et le chargeur fourni avec votre véhicule. Ne • ÉVITEZ LE FEU ET LES CHOCS ÉLECTRIQUES: remplacez JAMAIS la batterie ou le chargeur par une autre marque. L'utilisation d'une autre batterie ou d'un autre chargeur peut provoquer un incendie ou une explosion.
Recharge • Si vous roulez avec un voltmètre numérique (SI ÉQUIPÉ), l'intensité de la tension vous indiquera la quantité d'énergie restante dans la batterie lorsque vous devez recharger la batterie. Assurez-vous que le véhicule soit arrêté! MAGNITUDE DE ETAT DE LA BATTERIE BATTERIE TENSION La batterie est pleine...
Page 21
La batterie comporte un fusible thermique et un fusible de repos qui se Remplacement de la batterie et fusible 20 déclenchera automatiquement et coupera toute la puissance au véhicule si le moteur, le système électrique ou la batterie est surchargé. Le fusible se réinitialisera et l'alimentation sera rétablie après que l'appareil soit éteint pendant 20 secondes puis rallumé.
Guide de dépannage 21 La véhicule ne Batterie faible Rechargez la batterie. Problème Cause possible Solution fonctionne pas Fusible thermique a déclenché Réinitialiser le fusible, voir <Fusible> Le connecteur de la batterie ou Vérifiez que les connecteurs de la batterie les fils sont desserrés sont bien branchés La batterie est morte...
Entretien 22 • Il est de la responsabilité des parents de vérifier les pièces principales du jouet avant utilisation. Veuillez examiner régulièrement les pièces sensibles telles que la batterie, la charge, le câble et le cordon, la fiche, les vis de fixation. En cas de dommage, le jouet ne doit pas être utilisé...
Page 24
ATTENTION! Ce produit dispose d’une protection de charge : lors du chargement, toutes les fonctions sont coupées. Seul un adulte peut charger et recharger la batterie. Produit sous licence officielle. Nos produits sont conformes aux normes ASTM F963; GB6675; Normes EN71 et EN62115.