Page 1
370-067 BMW 6 GT Petite voiture à batterie Manuel du propriétaire avec instructions de montage Les styles et les couleurs peuvent varier. Fabriqué en Chine. Le manuel du propriétaire contient des informations importantes sur la sécurité ainsi que des instructions de montage, d’utilisation et de maintenance.
Page 2
À propos de votre nouveau véhicule / 1 À l'achat de votre nouvelle petite voiture BMW. Cette petite voiture procurera à votre enfant de nombreux kilomètres de plaisir. Pour vous assurer, ainsi qu’à votre petit conducteur, une conduite sûre, nous vous prions de lire attentivement ce manuel et de le conserver pour référence future.
Page 3
Liste des pièces / 2 Numéro Nom de la pièce Quantité (Pièces) Remarques de pièce corps du véhicule boîte de vitesses 2WD : un noté « R », l’autre noté « L » roues motrices roue normale douilles rondelles Ø10 Contre-écrou enjoliveurs Colonne de direction 1...
Page 5
Avant l’assemblage / 4 ATTENTION ! • RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Le produit contient de petites pièces, éloignez les enfants lors du montage. • ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. •...
Page 6
1WD Fixer les roues arrières / 5 Note : Si votre véhicule est à 2 roues, veuillez-vous référer à la prochaine page vue de dessous de l’arrière Roue motrice Essieu arrière Retirez toutes les pièces de l'essieu arrière. 1. Faites glisser la boîte de vitesses sur l'essieu arrière. La boîte de vitesses portant l’indication «R»...
Page 7
2WD Fixer les roues motrices /6 vue de dessous de l'arrière Roue motrice essieu arrière Retirez toutes les pièces de l'essieu arrière. 1. Faites glisser la boîte de vitesses sur l'essieu arrière. La boîte de vitesses portant l’indi cation «R» doit être adaptée du côté «R» de la carrosserie du véhicule; La boîte de vitess es étiquetée «L»...
Page 8
Fixer les roues normales de l’avant / 7 Essieu Avant Vue de dessous de l’avant Roues normailes Retirez toutes les pièces de l'essieu avant. 1. Glissez une rondelle Ø10 sur l'essieu avant. 2. Faites glisser une bague sur l'essieu avant. 3.
Page 9
Type Normal : Fixer la colonne de direction / 8 Note : Si votre véhicule est équipé d’une fonction télécommande, veuillez-vous référer à la prochaine page. Vue de dessous de l’avant Trou dans la tringlerie de direction Colonne de direction Tournez la carrosserie du véhicule sur le côté.
Page 10
Type R/C Fixez la colonne de direction / 9 Vue de dessous de l’avant Trou dans la tringlerie de direction Boitier de direction Tournez la carrosserie du véhicule sur le côté. 1. Insérez l’extrémité droite de la colonne de direction à travers le trou du boîtier de direction par le bas et par le trou du tableau de bord.
Page 11
Fixer le volant / 10 NOTE : si le volant de votre véhicule est équipé de la fonction son, veuillez suivre les étapes 1 à 4 pour ajouter les batteries (non fournies), et reportez-vous aux informations relatives à la batterie à la page 4. 1.
Page 12
Connecter la source d’alimentation / 11 Vue de dessus de l’arrière Boite à fusibles Batterie 1. Branchez le connecteur de fusible rouge sur la borne de la batterie. 2. Branchez le connecteur du véhicule sur le connecteur du moteur sur le corps, comme indiqué...
Page 13
Fixer le capot moteur / 12 1. Placez le capot du moteur sur le moteur. 2. Insérez deux vis Ø4x12 et serrez. 1. Placez le capot du moteur sur le moteur. 2. Insérez deux vis Ø4x12 et serrez. Répétez l'opération pour l'autre capot du moteur.
Page 14
Fixer le siège et les rétroviseurs / 13 Onglets à l'arrière du siege 1. Insérez les languettes situées à l'arrière du siège dans les fentes situées à l'arrière du véhicule. 2. Insérez deux vis à métaux M5x16 dans le siège et dans la carrosserie du véhicule et les serrer avec un tournevis.
Page 15
Sécurité / 14 ATTENTION ! PRÉVENIR LES BLESSURES ET LES MORTS : • NE JAMAIS LAISSER UN ENFANT SANS SURVEILLANCE. LA SURVEILLANCE DIRECTE DES ADULTES EST REQUISE CHAMPS OBLIGATOIRES. Toujours garder l'enfant à la vue quand il est dans le véhicule. •...
Page 16
Utiliser votre véhicule / 15 Votre véhicule peut être équipé d’un lecteur Mp3, veuillez-vous référer à la prochaine page ! Toujours arrêter le véhicule lorsqu’un changement de vitesse ou de direction a lieu afin d’éviter d’endommager le moteur ou les engrenages. 1.
Page 17
Utiliser le lecteur MP3 multifonction (si équipé) / 16 A. Voltmètre numérique : Vérifiez la charge restante de votre batterie, reportez-vous à la page 20. B. Mode d'apprentissage en anglais C. Mode narration D. Comptines en mode chant E. augmenter le volume F.
Page 18
Utiliser la télécommande 2.4G (si équipé) / 17 ATTENTION : REQUIERT L’UTILISATION D’UN ADULTE ! Bouton de Bouton Avant connexion Bouton de Bouton de frein virage à gauche Bouton de virage à droite Indicateur de vitesse haute Bouton de marche arrière Indicateur de vitesse normale Indicateur de vitesse basse Bouton de sélection de vitesse...
Page 19
Utiliser le verrouillage de porte / 18 Verrouillage de porte Intérieur de la porte NOTE : Veuillez fermer la porte et assurez-vous que le verrou est bien enclenché lorsque vous conduisez pour des raisons de sécurité.
Page 20
Recharge / 19 Uniquement un adulte est autorisé à charger et recharger la batterie ! ATTENTION ! • PREVENIR LES INCENDIES ET LES CHOCS ELECTRIQUES : - Utilisez la seule batterie rechargeable et le chargeur fournis avec votre véhicule. Ne remplacez JAMAIS la batterie ou le chargeur par une autre marque.
Page 21
• Si vous utilisez un voltmètre numérique (SI ÉQUIPÉ), l'amplitude de la tension vous Recharge / 20 indiquera la quantité d'énergie restante dans la batterie lorsque vous devez recharger la batterie. Assurez-vous que le véhicule est arrêté ! ≥ 6.6 6V4Ahx1, 6V7Ahx1, La batterie est pleine Batterie...
Page 22
Remplacement de la batterie et des fusibles / 21 La batterie comporte un fusible thermique avec un fusible de repos qui déclenchera et coupera automatiquement toute alimentation du véhicule si le moteur, le système électrique ou la batterie est surchargée. Le fusible sera réinitialisé et l'alimentation sera rétablie après que l'unité...
Page 23
Guide de dépannage / 22 Le véhicule ne roule Batterie faible Recharger la batterie. Problème Cause Possible Solution Le fusible thermique s'est Réinitialiser le fusible, voir <Fusible> déclenché Le connecteur de batterie ou Vérifiez que les connecteurs de la batterie sont les fils sont lâches fermement branchés l'un dans l'autre.
Page 24
Entretien / 23 • C’est la responsabilité des parents de vérifier les pièces principales du jouet avant de l’utiliser, il faut examiner régulièrement le danger potentiel, tel que la batterie, la charge, le câble ou le cordon, la fiche, les vis fixant le boîtier d’autres pièces et ce, dans le cas d’un tel endommagement, le jouet ne doit pas être utilisé...
Page 25
Nos produits sont adaptés pour ASTM F963; GB6675; Norme EN71 et EN62115.