Publicité
FR
HR
EL
HU
FR
HR
EL
FR
HR
EL
EN
FR
BG
HR
SR
EL
RO
HU
FR
HR
EL
FR
HR
EL
EN
FR
BG
HR
SR
EL
RO
HU
4
TTMS 254 PLUS / TTMS 254i PLUS
PERICOLO-ATTENZIONE!
IT
DANGER-ATTENTION!
OPASNOST-POZOR!
ΚΙΝΔΥΝΟΣ-ΠΡΟΣΟΧΗ!
FIGYELEM! VESZÉLY!
Nota
Note
IT
EN
Remarque
Забележка
BG
Napomena
Napomena
SR
Σημείωση
Notă
RO
DIVIETO
PROHIBITION
IT
EN
INTERDICTION
ZABRANA
ZABRANA
SR
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
RO
Divieto di utilizzo guanti da lavoro
IT
Use of work gloves is prohibited
Interdiction d'utiliser des gants de travail
Забрана за употреба на работни ръкавици
Zabrana uporabe radnih rukavica
Zabrana korišćenja radnih rukavica
Απαγόρευση της χρήσης γαντιών προστασίας
Interzicerea utilizării mănușilor de muncă
Munkakesztyű használata tilos
Corretto
Correct
IT
EN
Correct
Правилно
BG
Točno
Tačno
SR
Σωστό
Corect
RO
NON corretto
IT
EN
NON correct
BG
NE točno
NE tačno
SR
ΜΗ σωστό
INCORECT
RO
Prima di procedere leggere il foglio "NORME DI SICUREZZA GENERALI"
IT
Before proceeding, please read the "GENERAL SAFETY REGULATIONS"
sheet
Avant de procéder lire la notice «NORMES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ»
Преди работа, прочетете листа "ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ"
Prije svega pročitajte poglavlje "OPĆE SIGURNOSNE ODREDBE"
Pre svega pročitajte poglavlje "OPŠTE BEZBEDNOSNE ODREDBE"
Πριν συνεχίσετε διαβάστε το δελτίο «ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ»
Înainte de a continua, citiţi fișa „NORME DE SIGURANȚĂ GENERALE"
Mielőtt továbblépne, olvassa el az "ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI
FELTÉTELEK" című dokumentumot
DANGER-WARNING!
EN
ОПАСНОСТ-ВНИМАНИЕ!
BG
OPASNOST-PAŽNJA!
SR
PERICOL-ATENȚIE!
RO
Megjegyzés
HU
ЗАБРАНАЕ
BG
INTERZIS
TILOS
HU
Helyes
HU
NOT correct
НЕправилно
NEM helyes
HU
Publicité
