Publicité
RÉGLAGES POUR UN APPAREIL EXTERNE
Enregistrement d'un appareil externe
Avant l'enregistrement d'un appareil externe, consultez
les instructions relatives à la connexion en page 48.
6
STANDBY ON
REW
F WD
TOP/E ECT
DVD RECORDER / VCR DVDR 3435V
OP N/CLOS
4
4 HEAD HI FI STEREO
ONE TOUC RECORD NG • LONG PLAY
PLAY
R C
6
4
DV
RECORDER
REC
V R
DVD
STOP
PL Y
SV
V DEO
L-AUD O-R
SOURCE
1
Appuyez sur [DVD].
Insérez un disque enregistrable
(consultez la page 25 pour savoir
comment insérer un disque).
Le chargement du disque
peut prendre un certain temps.
Enregistrement sur une cassette vidéo
Appuyez sur [VCR].
Insérez une cassette vidéo avec une
languette de protection contre
l'effacement intacte.
2
Sélectionnez la chaîne externe
d'entrée appropriée (E1 ou E2) en
appuyant sur [SOURCE] ou [CH
• Si l'appareil externe est connecté à l'arrière de
cet appareil, sélectionnez E1.
• Si l'appareil externe est connecté à l'avant de
cet appareil, sélectionnez E2.
• Si vous connectez le caméscope vidéo
numérique à la prise DV-IN de cet appareil,
consultez "REPIQUAGE DV" aux pages 50-52.
• Vous pouvez également sélectionner la chaîne
E1 ou E2 avec [les touches numérotées].
p.ex.) Pour E1, appuyez sur [0], [0], [1].
3
Appuyez sur [REC MODE] pour
sélectionner un mode
d'enregistrement.
Consultez "Mode d'enregistrement" en page 38
pour le DVD, ou "Enregistrement" en page 104
pour le magnétoscope.
4
Appuyez sur [DVD REC I] ou
[VCR REC I] sur l'appareil afin de
démarrer l'enregistrement.
5
Démarrez la lecture sur l'appareil
externe que vous voulez enregistrer.
CHANNEL
6
Pour un disque :
Appuyez sur [STOP C] sur l'appareil
pour interrompre l'enregistrement.
Pour une cassette vidéo :
Appuyez sur [STOP/EJECT C A] sur
l'appareil pour interrompre
l'enregistrement.
DV
Cette opération peut prendre
quelques minutes.
Enregistrement sur un DVD
/ ].
FR
49
Publicité
