Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INDICACIONES DE SEGURIDAD
•
Gire el motor solo en el sentido de giro normal (en el sentido horario, salvo indicación de lo
contrario)
•
No utilice nunca las herramientas de ajuste para árboles de levas y cigüeñales como contrasoporte
cuando afloje o apriete los pernos de las poleas de la correa, el árbol de levas o los piñones del
cigüeñal. Esto puede dañar las herramientas y los componentes del motor. Utilice únicamente
herramientas que sean adecuadas para este fin.
PROTECCIÓN AMBIENTAL
Recicle las sustancias no deseadas, en lugar de tirarlas a la basura. Embalajes deben
clasificarse, llevarse a un punto de recogida de residuos y desecharse de manera respetuosa
con el medio ambiente. Consulte con la autoridad local de gestión de residuos sobre las
posibilidades de reciclaje. Deseche este producto al final de su vida útil de forma respetuosa
con el medio ambiente.
UTILIZACIÓN
Use esta herramienta para sostener el borde de la polea del
cigüeñal mientras suelta el perno central de la polea.
Nota: no suelte el perno central de la polea mientras las
herramientas están en el cigüeñal y el árbol de levas.
Use siempre el contrasoporte mientras suelta el perno central.
Se utiliza para ajustar y fijar la bomba de inyección.
Puede que sea necesario realizar un ajuste fino de la bomba de
inyección con un reloj comparador, una herramienta especial y
girando la bomba.
La herramienta se usa para ajustar el árbol de levas.
Gire el árbol de levas a un lado hasta que un lado de la herramienta
selle la superficie.
Mida el espacio entre la herramienta y la superficie de sellado con el
calibrador de espesores por el lado opuesto.
Alinee el árbol de levas de modo que el calibrador encaje libremente
en ambos lados entre la regla y la superficie de sellado.
La herramienta de bloqueo del cigüeñal (5) se utiliza para ajustar y
mantener el cigüeñal en la posición de ajuste.
Coloque el cigüeñal en el PMS del primer cilindro en la carrera de
potencia. Retire el tapón del bloque del motor.
Inserte la herramienta de bloqueo del cigüeñal (5) en lugar del tapón,
asegúrese de que la herramienta esté insertada correctamente.
A = tubo de varilla de nivel / B = superficie de sellado del cárter de
aceite / C = volante
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i
Publicité
