McCulloch MRT6 Manuel D'instructions page 8

2
1. Shift rod
2. Hairpin clip
3. Shift handle
4. Handle assembly
5. Carriage bolt and lock nut
6. Handle base
7. Slot
8. Greasecase
9. Handle lock
10. Washer
11. Handle lock lever
12. Pivot bolt
1. Schaltstange
2. Haarnadelklemme
3. Schalthebelanzeiger
4. Schalthebel
5. Wagenbolzen und Kontermutter
6. Handgriffplatte
7. Schlitz
8. Getriebegehäuse
9. Handgriffsperre
10. Unterlegscheibe
11. Handgriffsperrenhebel
12. Gelenkbolzen
Figure 3
Abb 3
3
2
1
Connect shift rod
a. Insert end of shift rod into hole of shift handle.
b. Insert hairpin clip through hole of shift rod to secure.
Tire pressure
Make sure the tires are properly inflated to the PSI shown on
tires (Tires were over in flated for shipping purposes). If tire
pres sures are not equal, tiller will pull to one side.
Anschluß der Schaltstange
a. Das Ende der Schaltstange in das Loch der
Schalthebel einsetzen.
b. Den Haarnadelsplint durch das Loch in der Schaltstange
führen, um diese zu sichern.
Reifendruck
Stellen Sie sicher, dass die Reifen ordnungsgemäß bis zu
dem auf den Reifen festgelegten PSI-Wert aufgepumpt sind
(Die Reifen werden für Transportzwecke auf übermäßig hohen
Druck aufgepumpt). Wenn die Reifendrücke nicht gleichmäßig
sind, zieht die Bodenfräse nach einer Seite.
Inset
Ausschnitt
7
6
5
4
8
8
10
9
12
11