Page 1
AXIS Q1961-TE Thermal Camera Installation Guide...
Page 2
• Immunity to electrical and electromagnetic the patents listed at axis.com/patent and one or more phenomena when installed according to the additional patents or pending patent applications in instructions and used in its intended environment.
Page 3
IEC/EN/UL 62368-1. Europe This digital equipment fulfills the requirements for RF We recommend the use of Axis midspans or Axis PoE emission according to the Class A limit of EN 55032. switches. The product shall be connected using a shielded Disposal and recycling network cable (STP) that is properly grounded.
Page 4
Support Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response. If you are connected to the Internet, you can: •...
Page 5
Do not attempt to repair the product yourself. sec et ventilé. Contact Axis support or your Axis reseller for • Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux service matters. fortes pressions. • The power supply shall be plugged in to a socket •...
Page 6
Vorgaben Ihres Produkts entspricht. Dieses ist von Ne remplacez pas la batterie vous-même. Contactez Axis oder Drittanbietern erhältlich. Axis empfiehlt le support Axis si le message du journal demande un die mit Ihrem Produkt kompatible Stromversorgung changement de batterie. von Axis.
Page 7
VISO specifiche tecniche del dispositivo. Questi possono • Este producto de Axis debe utilizarse de acuerdo essere forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia con las leyes y normativas locales. l'uso dell'apparecchiatura di alimentazione Axis • Almacene el producto de Axis en un entorno seco compatibile con il dispositivo.
Page 8
• No intente reparar el producto usted mismo. してください。 Póngase en contacto con el servicio de asistencia 本製品に衝撃または強い圧力を加えないで • técnica de Axis o con su distribuidor de Axis para ください。 tratar asuntos de reparación. 本製品に振動を加えないでください。 • • La fuente de alimentación se enchufará a una toma 本製品を不安定なポール、ブラケット、表...
Page 9
Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá resultar em morte ou lesões graves. Não substitua a bateria por conta própria. Entre em contato com o suporte da Axis se a mensagem do log CUIDADO solicitar uma substituição de bateria.
Page 10
• Axis. 表面或墙壁上。 • Не пытайтесь отремонтировать устройство 请勿将本产品安装在振动的立杆、支架、 • самостоятельно. По вопросам обслуживания 表面或墙壁上。 обращайтесь в службу поддержки Axis или к 安装安讯士产品时,仅使用适用的工具。 使 • своему реселлеру Axis. 用电动工具过度施力可能导致产品损坏。 • Блок питания следует включать в розетку, к 请勿使用化学品、腐蚀剂或气雾剂。 • которой должен быть обеспечен удобный доступ...
Page 11
보를 나타냅니다. 참고 제품을 최대한으로 활용하는 데 도움이 되는 유 용한 정보를 나타냅니다. 안전 지침 통지 Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수 • 하여 사용해야 합니다. Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에 • 보관하십시오. Axis 제품에 충격이나 강한 압력을 가하지...