Page 2
TABLE DES MATIÈRES Ce manuel peut contenir des images ou un contenu différent du modèle que vous avez acheté. Ce manuel est sujet à révision par le fabricant. CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE..3 AVERTISSEMENT....................3 ATTENTION ......................9 PRENDRE SOIN DE L'ENVIRONNEMENT............14...
Page 3
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Les consignes sont séparées en ‘AVERTISSEMENT’...
Page 4
à l'énergie des micro-ondes. • Seul le personnel technique qualifié du centre de service LG Electronics peut démonter, réparer, ou modifier l’appareil. • Il est dangereux pour toute personne autre qu'une personne compétente d'effectuer toute opération d'entretien ou de réparation...
Page 5
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE • Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé avant d’avoir été réparé par une personne compétente. • N'utilisez pas votre four à micro-ondes pour faire cuire des œufs dans leur coquille.
Page 6
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE • Le contenu des biberons et des pots pour bébés doit être remué ou agité et la température doit être vérifiée avant consommation, afin d'éviter les brûlures. • Utilisez uniquement des ustensiles allant dans un four à micro-ondes. Ils peuvent surchauffer et brûler.
Page 7
Pour plus de détails sur la mise à la terre, renseignez-vous auprès d'un centre d'information client LG Electronics. • Cet appareil doit être mis à la terre. Les fils du cordon d'alimentation sont colorés selon les codes suivants :...
Page 8
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE • Comme les couleurs des fils du câble d'alimentation de cet appareil peuvent ne pas correspondre aux marques de couleur identifiant les bornes de votre prise, procédez comme suit : - Le fil BLEU doit être connecté à la borne marquée de la lettre N ou coloré...
Page 9
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE correctement et qu’il n’existe aucun dommage à : (1) la porte (pliée), (2) les charnières et les loquets (cassés ou desserrés), (3) les joints de porte et les surfaces d'étanchéité. Il pourrait en résulter une exposition nocive à...
Page 10
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE • N’obstruez pas une sortie d'évacuation qui se trouve sur la partie supérieure, inférieure ou latérale de l'appareil. • Ne placez aucun objet (comme des torchons de cuisine, des serviettes, etc.) entre la face avant de l'appareil et la porte. •...
Page 11
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE • N'utilisez pas l'appareil pour faire sécher des journaux ou des vêtements. Ils pourraient prendre feu. • Ne faites pas cuire les œufs dans leur coquille. Les œufs dans leur coquille et les œufs durs entiers ne doivent pas être chauffés dans un four à...
Page 12
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE Maintenance • S’il est nécessaire de prendre des précautions lors de la maintenance par l’utilisateur, des détails appropriés doivent être fournis. • Ne rincez pas les récipients, le plateau et la grille en les plongeant dans l'eau immédiatement après la cuisson.
Page 13
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE • Ne laissez pas l'eau s'infiltrer dans les ouvertures de ventilation pour éviter d'endommager les pièces de fonctionnement à l'intérieur du four. • La porte et les joints de porte doivent être maintenus propres. Utilisez uniquement de l'eau chaude savonneuse, rincez puis séchez soigneusement.
Page 14
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE PRENDRE SOIN DE L'ENVIRONNEMENT Recyclage de votre ancien appareil • Ce symbole de poubelle barrée d’une croix indique que votre équipement électrique et électronique (EEE) ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit faire l’objet d’un tri et d’une collecte sélective séparée.
Page 15
Reportez-vous aux étiquettes pour plus de détails. MGBZ2593F ATTENTION • Puissance du micro-ondes : Max. 900 W • Pour éviter tout risque de blessure ou de •...
Page 16
INSTALLATION Installation de l’appareil *2 Fréquence du micro-ondes : 2 450 MHz +/- 50 MHz (Groupe 2 / Classe B) Appareils de groupe 2 : e groupe 2 comprend Avant l’installation de l’appareil tous les appareils ISM dont l'énergie RF dans la bande de fréquences de 9 kHz à...
Page 17
INSTALLATION • Avant la première utilisation, retirez tous les Mètre ruban matériaux d’emballage, tant à l’intérieur qu’à Gants l’extérieur de l’appareil. • Aucune modification ne peut être apportée aux Pièces incluses caractéristiques techniques du four à micro- ondes. • La zone de cuisson intégrée ou les plaques de cuisson sont dotées de raccords spéciaux.
Page 18
• Les armoires de cuisine en contact avec le four doivent être résistantes à la chaleur jusqu’à 90 °C, et les façades des unités voisines à au moins 70 °C. Dessins de l’installation Si installé avec le four mural simple encastré LG de 24” Dimension/Dégagement MGBZ2593F Dimension/Dégagement...
Page 19
INSTALLATION Retirez la paroi arrière de l’armoire d’installation. S’il est difficile de retirer la paroi arrière, faites un trou d’au moins 100 mm de diamètre. Ventilation ou le remplacement du câble de raccordement ne peuvent être effectués que par un électricien Pour une ventilation correcte, une ouverture de qualifié...
Page 20
INSTALLATION Vissez l’appareil jusqu'à ce que l'appareil soit REMARQUE aligné au centre. • Visser fermement la plaque de connexion à l’armoire. Observez dès alors qui a été déterminée. Installation de l’appareil Fixez les entretoises à l’appareil en fonction de l’épaisseur de la paroi. Vérifiez le dégagement par rapport aux appareils adjacents.
Page 21
UTILISATION UTILISATION Panneau de commande Décongélation Caractéristiques de panneau de CUISSON AUTOMATIQUE commande Appuyez sur le bouton pour sélectionner les paramètres de cuisson pour les aliments les plus appréciés. Minuterie / horloge de cuisine • Appuyez une fois sur le bouton pour régler la minuterie.
Page 22
UTILISATION Icône Signe Niveau Usage Décongélation puissanc Démarrez la cuisson ou saisissez 720 W • Réchauffer du riz, des pâtes et les quantités (80%) des légumes. Sélectionnez Plus ou Moins • Réchauffer des aliments préparés rapidement. Sélectionnez un niveau de •...
Page 23
UTILISATION Annuler le verrouillage enfant Sélectionnez un mode d’horloge de 12 heures Appuyez le bouton STOP/CLEAR jusqu’à ce que Loc ou de 24 heures à l’aide du bouton PLUS/ disparaisse de l’affichage (environ 3 secondes). MOINS. REMARQUE Sélectionnez le temps souhaité en utilisant •...
Page 24
UTILISATION Appuyez sur Micro-ondes. REMARQUE • La grille peut être utilisée pour la cuisson au gril et la cuisson combinée au gril. Placez la grille sur Sélectionnez le niveau de puissance souhaité le plateau en verre. en utilisant PLUS/MOINS, et appuyez sur START/ENTER.
Page 25
UTILISATION Mode cuisson • Puissance : puissance du micro-ondes 100 % 6 Poisson Cette fonction dispose de réglages préprogrammés pour la cuisson automatique de • Poids : 250 g, 350 g, 450 g certains aliments. • Puissance : puissance du micro-ondes 80% Mode cuisson automatique 7 Boisson •...
Page 26
UTILISATION considérable, car les aliments chauds finissent REMARQUE par déformer ou faire fondre les récipients en plastique. • Retirez le poisson, les crustacés, la viande et la volaille de leur emballage d'origine en papier ou - Sacs de cuisson en plastique : À condition en plastique.
Page 27
UTILISATION - N'utilisez jamais d'ustensiles en métal ou à • Faites toujours attention lorsque vous sortez les bords métalliques dans le four à micro-ondes. ustensiles du four. Certains plats absorbent la chaleur des aliments cuits et peuvent être - Les micro-ondes ne peuvent pas pénétrer le chauds.
Page 28
UTILISATION - De tels aliments comprennent les jaunes et les blancs d’œufs, les palourdes, les huîtres, les pommes de terre et d'autres légumes et fruits entiers. • Forme de l’aliment : Les micro-ondes ne pénètrent que jusqu’à environ 2 cm dans les aliments.
Page 29
DÉPANNAGE DÉPANNAGE Foire Aux Questions Q : Qu'est-ce qui ne va pas quand la lumière du four ne s'allume pas ? R : Il peut y avoir plusieurs raisons pour lesquelles la lumière du four ne s'allume pas. Soit l'ampoule a grillé, soit le circuit électrique est défaillant.
Page 30
DÉPANNAGE Utilisation Symptômes Cause possible et solution Le four à micro-ondes Le cordon d'alimentation est débranché, la porte est ouverte. Ou alors, ne s’allume pas le temps de cuisson n'est pas défini. • Branchez le cordon d'alimentation. • Fermez la porte du four. •...
Page 31
DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution Décongélation Les ustensiles ne sont pas adaptés au micro-ondes. Ou alors, les inefficace réglages de cuisson sont incorrects. • Testez que les ustensiles sont compatibles avec le micro-ondes. • Modifiez le temps ou le poids de décongélation. •...