Publicité
POLITIQUE DE GARANTIE MS GREGSON
G
ARANTIE LIMITÉE
Les équipements fabriqués par MS GREGSON I
à l'acheteur initial au détail, comme étant exempts de vices de
matériaux ou de fabrication pour les délais spécifiés ci-dessous.
Les conditions d'utilisation normale conformes aux instructions
décrites dans le manuel de l'utilisateur s'appliquent. Cette
garantie limitée est sujette aux exclusions ci-dessous
énumérées. Elle est calculée à partir de la date de livraison à
l'acheteur initial et s'applique aux composantes originales
seulement. Les pièces remplacées sous cette garantie jouissent
du délai restant de la garantie pour les composantes
correspondantes.
G
1
ARANTIE DE
AN SUR LES PIÈCES
Les composantes, excluant les accessoires mentionnés ci-
dessous et les items d'entretien courant mentionnés ci-dessous,
sont couvertes par une garantie de 1 an sur les pièces et la
main-d'œuvre.
G
'
ARANTIE OFFERTE PAR D
AUTRES MANUFACTURIERS
Les moteurs électriques ou à essence, batteries, pneus, jantes,
contrôleur de taux ou autres items dont le manufacturier offre
directement une garantie, sont réparés dans un centre de service
autorisé du manufacturier correspondant. MS GREGSON I
peut offrir de garantie sur ces items.
E
XCLUSIONS DE LA GARANTIE
-
Ajustements de routine et articles d'entretien courant tels
que lubrifiants, courroies, boyaux, joints toriques, tamis de
filtre, fusibles, systèmes d'étanchéité de pistolets.
-
Réparations requises pour donner suite à une collision, un
accident, un choc, un abus, des modifications apportées à
l'équipement sans autorisation, une installation inadéquate,
un mauvais entretien, une utilisation contraire aux
directives fournies dans ce manuel ou au bon sens commun.
Réparations requises pour donner suite au gel ou à
-
l'exposition à des produits corrosifs.
-
Réparation requise pour donner suite à des fluctuations
de tension électrique d'alimentation.
-
Réparations requises pour donner suite à une alimentation
insuffisante en eau ou à une eau de mauvaise qualité.
Dommages à la pompe causé par des debris solides tel
-
que roche, métal, sable, etc.
-
Dommage aux cultures dû à un mauvais calibrage ou
usage de l'équipement.
-
Dommage aux cultures ou déversement dû à un bris de
composante et/ou un accident.
-
Frais résultant de l'arrêt de l'unité durant une réparation
ou pour toute autre raison.
Frais de transport et/ou de déplacement.
-
sont garantis,
NC
, 1
-
'
AN SUR LA MAIN
D
ŒUVRE
NC
MS GREGSON WARRANTY POLICY
L
IMITED WARRANTY
The machines manufactured by MS GREGSON I
warranted, to the original purchaser, to be free from defects in
materials and workmanship for the periods specified below.
Normal use conditions, according to the instructions in the
operator's manual, apply. This limited warranty is subject to the
exclusions listed below, is calculated from the date of delivery
to the original purchaser and applies to the original
components only. Parts replaced under this warranty will
assume the remainder of the corresponding part's warranty
period.
1
, 1
YEAR PARTS
YEAR LABOUR WARRANTY
The components, excluding accessories listed below and
normal wear items listed below, are warranted for 1 year on
parts and labour.
W
ARRANTY PROVIDED BY OTHER MANUFACTURERS
Motors, engines, batteries, wheels, rims, rate controller or
other items which are warranted by their respective
manufacturers, are serviced through these manufacturer's
ne
local authorized service centres. MS GREGSON I
provide warranty on these items.
E
XCLUSIONS OF WARRANTY
Routine adjustments and normal maintenance items such
-
as lubricants, belts, hises, O'rings, filter screens, gun seal
kits.
-
Repairs required because of collision, accident, bumping,
misuse, modifications made to the equipment without
authorization, incorrect installation, lack of required
maintenance, use contrary to the instructions included in
this manual or to the common sense.
Repairs required because of freezing or exposition to
-
corrosive products.
-
Repairs required because of voltage fluctuations of the
electric supply.
-
Repairs required because of insufficient water supply or
poor-quality water.
Pumps dammages caused by solid debris such as rock,
-
metal, sand, etc.
Damage to crop due to wrong calibration or incorrect use
-
of the equipment.
-
Damage to crop or spill due to components failure
and/or accident.
Additional charge resulting from paralysation and repair of
-
the equipment.
Transportation and/or travelling.
-
5/48
are
NC
cannot
NC
Publicité
