ABB Entrelec
10, Rue Ampère
69680 Chassieu, FRANCE
Tel : +33 (0)4 72 22 17 22
Fax : +33 (0)4 72 22 19 35
GENERAL CONNECTION DIAGRAM / SCHEMA GENERAL DE CABLAGE
Ip
Current
sensor
--- Internal connection / Connexion interne
A ferrite, Würth 742 712 22 type, must be placed with two turns, at a distance
lower than 25 cm of the connector
Une ferrite, du type Würth 742 712 22, doit être placée avec deux tours, à une distance
inférieure à 25 cm du connecteur
Instructions for use and mounting according to our documentation
The caracteristics detailed in this leaflet are subject to change without prior notice.
Les caractéristiques détaillées dans cette brochure sont susceptibles d'évoluer sans notification préalable.
SENSOR / CAPTEUR
Commercial family
Famille commerciale
NCS165
1
Shield
+Va
0V
-Va
Vs1
Vs2
Is1
Is2
0V
Application
Application
INDUSTRY
CONNECTOR / CONNECTEUR
ABB Entrelec réf. L25310831000
Maximum tightening torque : 0.3 N.m
+Va
Couple de serrage maximum : 0.3 N.m
0V
-Va
TERMINAL MARKING / REPERAGE SORTIES
1 : +Va (+15 ... +24 Vdc)
Power
2 : 0V
supply
3 : -Va (-15 ... -24 Vdc)
4 : Vs1 (±10V @ Ipn)
5 : Vs2 (±10V @ Ipmax)
6 : Is1 (±20mA @ Ipn)
7 : Is2 (±20mA @ Ipmax)
8 : 0V
Shield / Blindage : 0V (Ground)
Instructions de montage et d'utilisation suivant notre documentation
/
Issued: 2004.03.25
Emis le :
Modification : 1
Date : 2004.12.17
Page 4/4
General tolerance : ±1 mm
Tolérance générale : ±1 mm
8 7 6 5 4 3 2 1
C_NCS_1.doc