ABB NCS165 Mode D'emploi

ABB Entrelec
10, Rue Ampère
69680 Chassieu, FRANCE
Tel : +33 (0)4 72 22 17 22
Fax : +33 (0)4 72 22 19 35
Description
Current sensor providing a measuring signal proportional to the
primary current I . 2 output scales are available (at I
P
I ). The 2 outputs are adjusted with the standard ±10V and / or
PMAX
±20mA.
Exist with plug-in screwable connector or shielded cable.
Design and industrialization protected by patents.
Aimed applications
Inverters (UPS), windmills, rectifiers, electrolysis, harmonics
active filter, drives.
Any application requiring an important opening for the passage of
the primary conductor (cable, bars or set of bars).
Options
Sensor fixing kit.
Additional function on request (e.g. relay with trigger level,
4-20mA true rms,...).
Other nominal ratings or measuring range on request.
The caracteristics detailed in this leaflet are subject to change without prior notice.
Les caractéristiques détaillées dans cette brochure sont susceptibles d'évoluer sans notification préalable.
SENSOR / CAPTEUR
Commercial family
Famille commerciale
NCS165
Description
Capteur de courant fournissant un signal de mesure propor-
and at tionnel au courant primaire I
PN
nibles (à I
±10V et / ou ±20mA.
Existe avec sortie connecteur enfichable à vis ou câble blindé.
Conception et industrialisation protégées par brevets.
Applications visées
Onduleurs (UPS), éoliennes, redresseurs, électrolyse, filtre actif
d'harmoniques, variateurs de vitesse.
Toute application nécessitant une ouverture importante pour le
passage du conducteur primaire (câble, barre ou jeu de barres).
Options
Kit de fixation du capteur.
Fonction supplémentaire à la demande (e.g. relais à seuil,
4-20mA valeur efficace vraie,...).
Autres calibres nominaux ou plage de mesure à la demande.
Issued: 2004.03.25
Emis le :
Application
Modification : 1
Application
Date : 2004.12.17
INDUSTRY
. 2 échelles de sortie sont dispo-
P
et à I ). Les 2 sorties sont réglées au standard
PN PMAX
Page 1/4
C_NCS_1.doc