5. Ajoutez de la lessive et de l'adoucissant.
6.4 Sélection du programme de la-
vage
1. Choisissez le programme approprié
pour le type, la quantité et le degré de
saleté de votre linge conformément au
« Tableau des programmes et de
consommation ».
Les programmes sont limités à la
vitesse d'essorage maximale adap-
tée au type spécifique de tissu.
Lors de la sélection d'un pro-
gramme, prenez toujours en
compte le type de tissu, la couleur,
le degré de saleté et la température
d'eau autorisée.
2. Sélectionnez le programme désiré à
l'aide du bouton de « Sélection de pro-
grammes ».
6.5 Programmes de lavage
Use the following main programmes depen-
ding on the type of fabric.
After selecting the appropriate washing
program, by pressing the Drying button be-
fore starting the program, you can set your
machine to switch to the drying step (auto-
matically or timedly) at the end of the wa-
shing program, without any pauses/inter-
ruptions. Each time you press the button,
the step in which the drying process will
take place is shown in the row of informa-
tion and the related symbol lights up. You
can see when the programme will finish on
the display of the machine, according to the
drying selections you will add to the wa-
shing programmes. If you want, by keeping
pressing the button you can dry for the
maximum time allowed.
You can take a glance at the programmes
for which you can select the drying function
in the Programme and Consumption tables.
Symbols shown on the display are
schematic and may not match with
the product one-to-one.
If you do not want to perform
drying process after the pro-
gramme you have selected, press
and hold the Drying auxiliary func-
tion button until the Drying light
turns off.
When washing and drying using the
Drying function of your machine,
load a maximum of 6 kilograms of
laundry into the machine. If you
load more laundry than the capacity
of the machine, your laundry will
not dry and the machine will run
longer and consume more energy.
WARNING
The drying function cannot be se-
lected for the washing programme
for woollen clothes.
• Eco 40-60
Le programme ECO 40-60 vous permet de
laver du linge en coton normalement sale
pour lequel un lavage à 40 °C ou 60 °C est
indiqué. Il s'agit d'un programme d'essai
standard à la législation de l'UE relative à la
conception respectueuse de l'environne-
ment et l'étiquetage énergétique.
Bien que ce programme lave plus long-
temps que d'autres programmes de lavage,
il est plus efficace en matière de consom-
mation d'énergie et d'eau. La température
réelle de l'eau peut être différente de la
température de lavage spécifiée. Lors du la-
vage de petites quantités de linge (par
exemple, ½ de la capacité ou moins), la du-
rée des étapes du programme peut être au-
tomatiquement raccourcie. Dans ce cas, la
consommation d'énergie et d'eau diminue-
ra encore.
Afin d'évaluer la conformité à la législation
de l'UE relative à la conception respec-
tueuse de l'environnement et l'étiquetage
FR / 30