Publicité
I
l
En
généra
|
:
Lors
de mesures
de
grandeu
rs
i
ncon nues
il
faut toujours
commencer dans
Ia
gamme
de
mesure
la
plus
élevée et,
partant
de
là,
commuter
sur une gamme avec affichage
optimal.
En cas de
malfonctionnement
du
HM801I-e
il
faut
d'abord
écarter
la cause
avant
de
procéder
aux
mesures
sui-
vantes.
Changement de
fusible:
Pour
remettre le
HM80'1
i-s
en
état
après une surcharge dans une
gamme
courants
l'un
des deux fusibles
doit être
remplacé.
Pour
cela
il
faut
ouvrir
l'appareil,
les fusibles n'étant
accessibles
qu'à l'intérieur.
Dans
tous
les
cas,
seuls des
fusibles
du
type
indiqué
doivent
être
utilisés sinon
le
HMB01'1
s
pourrait être
endommagé
et
les
caractéristiques techni-
ques des
gammes de mesure
de courants ne plus être
ten ues.
Facteur de
crête
Pour l'évaluation de signaux
complexes
ou
déformés
Ia
détermination
de
la
valeur efficace vraie est nécessatre.
Le
multimètre numérique
HM 801
1 s
permet des mesu-
res
de
grandeurs
alternatives avec affichage
de
la
valeur efficace vraie.
Le
facteur
de
créfe
est une don-
née
importante
pour
l'interprétation
des
valeurs
de
mesure
et
l'appréciation
de
la
précision.
ll est
défini
comme
le
raoport
entre
la
tension crête
et
la
valeur
eff
i-
cace du signal.
Facteur de
crête
:
FC
:
U"/U"rr
ll
est
une mesure de
la
plage
dynamique de
la
tension
d'entrée d'un
convertisseur de grandeurs
alternatives
et exprime
la
capacité
de
traiter
des signaux de mesure
avec
une valeur de
crête élevée
sans
que
le convertis-
seur n'entre
en
saturation,
Le
facteur
de
crête
du
HMB011-g
va
de
1 à
7
(pour
des
erreurs
de
mesure
<1o/ol eI dépend de
la
hauteur
de
la
valeur
efficace
du
signal a mesurer.
En
limite de gammes de mesure
le
facteur
de
crête
est encore de 3.5 max. c.a.d.
il
est de
7
au milieu de
la
gamme
de mesure concernée.
Pour
des
signaux ayant
un
facteur
de
crête
supérieur
la
précision
d'affichage est
réduite.
Erreur
-
additionnelle
t%l
+1%
0
Fig.
1
Facteur de
crête
Ceci dépend entre autres
de la
bande passante
du
convertisseur
de
valeurs
efficaces. Des
mesures
de
signaux
complexes
ne
seront
que peu influencées lors-
qu'il
n'y
a
pas de
composantes
harmoniques importan-
tes
du signal
de mesure situées
au-dehors de
Ia
bande
passante
de
1
50 kHz
(-3dB) du convertisseur.
Une
autre
grandeur
d'influence
sur la
précision
de
mesure est
le rapport cyclique du signal de
mesure.
Le
facteur
de
crête
se
trouve
alors dans
la
relation
suivante:
FC
_
ttrh
T
-
^,rrÂa
Ào nÂrinÀa
uv vv,,vvv
t :
durée
d'impulsion
u
:
tension
d'impulsion
s
La
courbe de signaux représentée
a
par ex.
avec
un rap-
port cyclique de
1
%
un
facteur
de
crète de
'1
0.
La
préci-
sion
indiquée en
fig.
1
est
valable pour
cette forme
de
signal
à
tension d'impulsion
constante
de
1
Volt.
Test des
fonctions
Généralités
Ce
test
doit
aider
à
vérifier
à
certains intervalles
les
fonc-
tions du
HMB011-3
sans grands frais en
appareils
de
mesure.
Af in
d'atteindre
l'éouilibre
thermioue
le
module
et
l'appareil
de
base dans
son coffret doivent être
mis
sous tension au-moins 60
minutes
avant
début
du
test.
Appareils de mesure utilisés
Calibrateur Fluke
5101
B/Rotek
600 AC/DC
1
Résistance'l
B0kA +0.0'l
%.
Si
l'un des calibrateurs indioués est disponible ou
des
étalons de précision adéquate
toutes
les gammes
de
mesure du
H
M
801
1-s
peuvent être vérifiées
à
l'aide
des
tableaux suivants indiquant les valeurs
limites.
Le
ré-
étalonnage
ne
devrait cependant étre
effectué
que
lors-
qu'un
calibrateur de récision adéquat est disponible
ll
faut veiller qu'avant chaque changement
de
gamme
le
signal
présent au
HMB01'l
:
ne
représente
pas
une
charge inadmissible de
l'objet
en examen.
Pour la
liaison entre calibrateur et
HM
801
1
s
des câbles
blindés devraient
être
utilisés
afin d'éviter
toutes
influences indésirables sur
le
siqnal de mesure.
a)
Gammes
de
tensions continues
(Tableau
'l
)
Gamme
Référence (+23"C)
Limites
d'aff
ichage
200
mV
100.00
mV
99.94-
1
00.06
2V
1.0000v
9994
1.0006
20v
10.000v
9.994-
10.006
200v
100.00v
99.94
100.06
2000v
1000.0v
999.4-'1000.6
b)
Gammes
de
tensions alternatives
(Tableau
2)
I
\1)
:AOHZ
à 10kHz
\2)
:20H2à20k1z
:
4OHz
à
'l
00
Hz
:
2OHz
à
400
Hz
Gamme
Référence
(+23'C)
Limites
d'aff
ichage
200
mV
100.00
mV
(r)
99.34-
100.64
t2)
98.86-101.14
2V
1.0000v
(1)
.9934-
1
.0064
t2)
.9886-
1
.01
14
20v
10.000v
(r)
9.934-
10.064
9.886-10.114
t2)
200v
100.00v
(3)
99.34
100.64
98.86-10'1.14
(4)
2000v
750.0v
{3)
745.2-754.8
741.4-758.6
t4)
Sous réserve de modlfications
\4)
M5
-
8011-o
Publicité
