Page 2
// Данные об условиях эксплуатации и о размерах находятся в приложении // Service // Service // Service // Service // Servizio // Servicio al cliente // Service // www.dornbracht.com Service // Servis // Serwis // // Maße finden Sie im Anhang.
Page 3
Lieferumfang // Parts supplied // Omvang van de levering // Pièces livrées // Entità di fornitura // Volumen de suministro // Parts Supplied // Leveransomfång // Rozsah dodávky // Zakres dostawy // Объе поставки // 33 500 720-FF / 33 500 720-FF 0010 33 505 720-FF / 33 505 720-FF 0010...
Page 4
Lieferumfang // Parts supplied // Omvang van de levering // Pièces livrées // Entità di fornitura // Volumen de suministro // Parts Supplied // Leveransomfång // Rozsah dodávky // Zakres dostawy // Объе поставки // 33 506 720-FF / 33 506 720-FF 0010 33 521 720-FF / 33 521 720-FF 0010...
Page 5
Lieferumfang // Parts supplied // Omvang van de levering // Pièces livrées // Entità di fornitura // Volumen de suministro // Parts Supplied // Leveransomfång // Rozsah dodávky // Zakres dostawy // Объе поставки // 33 525 720-FF / 33 525 720-FF 0010 33 526 720-FF / 33 526 720-FF 0010...
Page 6
Lieferumfang // Parts supplied // Omvang van de levering // Pièces livrées // Entità di fornitura // Volumen de suministro // Parts Supplied // Leveransomfång // Rozsah dodávky // Zakres dostawy // Объе поставки // 33 600 720-FF...
Page 12
33 500 720-FF / 33 500 720-FF 0010 33 505 720-FF / 33 505 720-FF 0010 Inch = mm x 0,0394...
Page 13
33 506 720-FF / 33 506 720-FF 0010 33 521 720-FF / 33 521 720-FF 0010 Inch = mm x 0,0394...
Page 14
33 525 720-FF / 33 525 720-FF 0010 33 526 720-FF / 33 526 720-FF 0010 Inch = mm x 0,0394...
Page 15
33 600 720-FF 40 128 Inch = mm x 0,0394...
Page 16
Betriebsbedingungen Operating conditions Empfohlene Vorlauftemperatur ≤ 65°C Recommended flow temperature ≤ 65°C Maximale Vorlauftemperatur Maximum flow temperature kurzzeitig ≤ 90°C momentary ≤ 90°C Min. Fließdruck 1 bar Minimum flow pressure 1 bar Max. Fließdruck 5 bar Maximum flow pressure 5 bar Empfohlener Betriebsdruck 3 bar Recommended operating pressure...
Page 17
Condizioni di funzionamento Condiciones de operación Temperatura di mandata consigliata ≤ 65°C Temperatura de entrada recomendada ≤ 65°C Temperatura di mandata massima Temperatura máxima de entrada breve ≤ 90°C brevemente ≤ 90°C Pressione idraulica minima 1 bar Presión mínima de flujo 1 bar Pressione idraulica max.
Page 18
Warunki robocze Provozní podmínky Zalecana temperatura zasilania ≤ 65°C Doporuãená pfiívodní teplota ≤ 65°C Maksymalna temperatura Maximální pfiívodní teplota poczàtkowa na krótki czas ≤ 90°C krátkodobě ≤ 90°C Min. ciÊnienie hydrauliczne 1 bar Minimální hydraulick˘ tlak 1 barÛ Maks. ciÊnienie hydrauliczne 5 bar Maximální...