Manuels Connexes pour noken FORMA 100143672 N199999386
Sommaire des Matières pour noken FORMA 100143672 N199999386
- Page 1 100143672_N199999386 100143705_N199999385 100143687_N199999383 FORMA Carretera CV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain Tel: +34 964 50 64 50 - Fax: +34 964 50 67 93 e-mail: noken@noken.com · www.noken.com...
- Page 2 Antes de la instalación y la puesta en funcionamiento ¡Cuidado! Los tubos de alimentación tienen que ser enjuagados escrupulosamente antes de instalar el dispositivo de manera que no haya virutas, residuos de soldadura o cáñamo u otras impurezas al interior de los tubos. A través de los tubos no perfectamente enjuagados o de la red hídrica general pueden entrar en el dispositivo unos cuerpos extraños que pueden dañar guarniciones/juntas tóricas.
- Page 3 - Atornillen los racores con junta OR manualmente hasta percibir un contacto mecánico. - Hand-tighten O-ring seal connectors until feeling a mechanical rest. - Visser les raccords avec la tenue OR à la main, jusqu’á percevoir une battue mécanique. - Aparafusar os acessórios com o-rings até se ouvir um contato metálico. - No empotren el tubo en la pared.
- Page 4 - Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Cualquier alteración que se realice a la grifería invalidará la garantía. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - En nuevas construcciones se deben llenar los sifones de inodoros, lavabos y bidés de agua para evitar que la grifería se oxide por efecto de la subida de gases corrosivos.
- Page 5 100143687_N199999383 100153423_N476000023 100153397_N476000022 100233640_N161810036 100153386_N476000015 100153384_N476000014 100153411_N169760062 100153408_N476000018 100153385_N476000017 100153410_N476000016 100186341_N476000043 100143672_N199999386 100153423_N476000023 100153397_N476000022 100233640_N161810036 100153386_N476000015 100153384_N476000014 100153411_N169760062 100153446_N476000025 100153445_N476000024 100153389_N476000019 100186341_N476000043...
- Page 6 100143705_N199999385 100153423_N476000023 100153397_N476000022 100233640_N161810036 100153388_N476000020 100153384_N476000014 100153411_N169760062 100153408_N476000018 100153385_N476000017 100153410_N476000016 100186341_N476000043...
- Page 7 100143687_N199999383 100143672_N199999386...
- Page 8 100143705_N199999385...
- Page 9 11 mm 19 mm...
- Page 10 27 mm 2,5 mm...
- Page 11 Min.-Max. 0,5 - 5 bar Max. 70 Brass Max. 0,25 100143687_N199999383 100143672_N199999386 Presión Caudal 6,00 (bar) (l/min) 5,00 4,00 3,45 3,00 4,08 2,00 4,27 1,00 4,54 0,00 4,78 PRESIÓN [bar] 100143705_N199999385 Presión Caudal 14,00 (bar) (l/min) 12,00 10,00 5,90 8,00 8,38 6,00 4,00...
- Page 12 - Si es necesario puede usar su limpiador anti-cal habitual, pero lea primero las instrucciones del fabricante y tras su uso enjuague siempre la grifería con agua limpia. - Para proteger la mecánica de la grifería y alargar la vida útil de ésta, Noken recomienda la instalación de llaves de paso con filtros.
- Page 13 TAPS AND FITTINGS First of all thank you for purchasing our Noken products. All Noken products are manufactured with the aim of offering a reliable service through the years. As for the taps of other manufacturer, also our products require special care and maintenance to guarantee that the bathroom looks perfect.
- Page 14 - Si nécessaire on peut utiliser le détergent anticalcaire habituel, dans ce cas nous conseillons de lire avant les instructions du fabricant et, après l’emploi, de rincer toujours la robinetterie avec de l’eau propre. - Pour protéger les parties mécaniques de la robinetterie et en garantir la durée, Noken recommande l’installation de robinets d’arrêt avec filtre.
- Page 15 - Se necessário, pode utilizar o produto de limpeza anti-calcáreo usual , mas devem–se ler as instruções do fabricante em primeiro lugar e só depois utilizar, lavar sempre a torneira com água limpa. - Para proteger a mecânica da torneira e prolongar a vida útil da mesma, Noken recomenda a instalação de válvulas com filtros.
- Page 16 Para consultar la garantía u otra información relativa a este producto, visitar nuestra web: For a warranty or other information on this product, visit our Web address: Pour obtenir une garantie ou d’autres informations sur ce produit, visitez notre site web: Para garantia ou outras informações sobre este produto, visite o nosso site:...