Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour THOMSON DTH 700E
Sommaire des Matières pour THOMSON DTH 700E
- Page 1 MARQUE: THOMSON REFERENCE: DTH 700E ARGENT CODIC: 1566482...
- Page 2 à votre revendeur afin que ce dernier lui fasse suivre la filière de recyclage en vigueur dans votre pays. THOMSON multimédia et la nature vous en remercie THOMSON multimedia dégage sa responsabilité...
- Page 3 DVD video - Les disques DVD de 8 et 12 cm, à 1 ou à 2 faces, à couche simple ou double. Les DVD video sont des disques optiques à haute densité sur lesquels un son et une image de haute qualité sont enregistrés au moyen de signaux numériques. Numéro de code régional Votre lecteur DVD répond aux informations de gestion régionale enregistrées sur un disque DVD.
- Page 4 Raccordements et réglages Utilisation initiaux de votre lecteur Fonctions plus avancées Précautions .............1 Modes de lecture ........17-18 Les disques que vous pouvez lire ...2 • Lecture automatique ou lecture standard Mise en service ..........4-5 • Lecture aléatoire • Programmation de la lecture •...
- Page 5 Avant de commencer Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur un appareil de notre marque. Déballez complètement votre matériel et enlevez les films de protection. Lecteur DVD Télécommande 2 piles non rechargeables, type AA Cordon Scart-Péritélévision Notice d'installation et d'utilisation Mise en service de la télécommande Installez deux piles de type LR06 ou AA dans la télécommande comme indiqué...
- Page 6 Mise en service de votre lecteur DVD RACCORDEMENTS DE BASE Selon les appareils que vous possédez vous aurez le choix entre plusieurs possibilités de connexions. Nous vous proposons ici le branchement recommandé. Pour d’autres branchements reportez-vous en page suivante. Royaume-Uni, Irlande 230 V ~50 Hz Europe...
- Page 7 Le branchement proposé en page 5 permet un raccordement rapide de votre lecteur. Ce branchement permet une reproduction sonore, de qualité standard, et visuelle de qualité optimum (RVB). Selon les prises disponibles sur vos autres appareils ou pour profiter au maximum des performances de votre lecteur vous pouvez être amené...
- Page 8 Exemple de raccordements 0DJQpWRVFRSH &RUGRQ 6FDUW3pULWpOpYLVLRQ 9RWUH '7+ &RUGRQ 6FDUW3pULWpOpYLVLRQ 9LGpR 3URMHFWHXU 0DJQpWRVFRSH &RUGRQ $9 &RUGRQ 6FDUW3pULWpOpYLVLRQ 9RWUH '7+ $PSOLILFDWHXU $XGLR 9LGpR &RUGRQ 2SWLTXH &RUGRQ &RD[LDO &RUGRQ $XGLR QRQ IRXUQL...
- Page 9 • Affiche à l’écran (ou fait disparaître) la • Affiche à l’écran (ou fait disparaître) la langue langue des dialogues et le format sonore* des sous-titres* ( N page 24). ( N page 23). • Pour accéder au bandeau de fonctions •...
- Page 10 : Avance rapide en avant () ou en STANDBY/ON SCAN Lecteur en veille : voyant allumé. arrière () (N page 15) et annulation de la fonction Balayage Progressif (N page 12). Lecteur en marche : afficheur allumé. 2. Tiroir pour les disques. : Saut de chapitre en avant ( ) ou en SKIP arrière ( ).
- Page 11 Les fonctions de votre lecteur DVD ne sont pas toutes accessibles directement par les touches de la télécommande ou de la façade. Un certain nombre de fonctions sont utilisables grâce à des menus que vous pouvez afficher ou enlever à loisir. Le principe d'utilisation des menus est détaillé...
- Page 12 En plus des menus, votre lecteur dispose de bandeaux qui vous permettent de visualiser les paramètres principaux relatifs à la lecture des disques et au fonctionnement du lecteur. Chargez un disque et appuyez sur pour commencer la lecture. PLAY Affichez le bandeau avec la touche jaune info Choisissez une icône avec les touches de ou entrez une valeur numérique avec les...
- Page 13 Le menu Affichage vous propose des réglages pour adapter le format d'image et le standard PAL/NTSC à celui de votre téléviseur. Vous pourrez aussi régler la luminosité de l’afficheur du lecteur et mettre en marche la fonction Balayage Progressif. Lorsque le menu du lecteur est affiché (en mode stop) sélectionnez Affichage avec les touches de Navigation, validez avec la touche...
- Page 14 Le menu Son vous propose des réglages pour adapter votre lecteur aux appareils connectés. Il vous permet aussi d’accéder à des fonctions spécifiques. Lorsque le menu du lecteur est affiché (en mode stop) : sélectionnez Son avec les touches de Navigation, validez avec la touche sélectionnez une fonction avec les touches de Navigation,...
- Page 15 Les réglages de cette page permettent d'adapter votre lecteur DVD aux sorties audio 5.1 utilisées pour le raccordement d'un amplificateur. Vous déterminerez donc le réglage des enceintes raccordées à l'amplificateur. Lorsque le menu du lecteur est affiché (en mode stop) : sélectionnez Son avec les touches de Navigation, validez avec la touche sélectionnez une fonction (Haut-parleur ou Délai) puis validez avec...
- Page 16 Chargement d’un disque Ouvrez le tiroir du lecteur en appuyant sur la Chargement d’un disque “simple face”. touche OPEN / CLOSE. Déposez un disque. Les inscriptions du disque doivent être dirigées vers le haut (CD audio, Video CD, DVD simple-face ,…).
- Page 17 Certains disques DVD Vidéo contiennent plusieurs titres. Ces titres correspondent à des films, des documentaires ou d’autres programmes. Chaque titre est en général divisé en chapitres numérotés. Les DVD Audio contiennent des groupes de pistes. Les plages musicales des CD audio correspondent à...
- Page 18 Votre lecteur dispose de plusieurs modes de lecture : la lecture standard qui respecte l’ordre des plages, des titres et des chapitres des disques ; la lecture aléatoire qui lit les séquences ou les plages musicales dans un ordre quelconque ; la lecture programmée qui vous permettra de choisir les séquences ou les plages musicales ainsi que leur ordre ;...
- Page 19 Programmation de la lecture Pour utiliser la lecture programmée vous devez au préalable composer la liste des plages musicales (CD Audio ou MP3) ou des chapitres (DVD) à écouter ou à visionner. Vous pourrez mémoriser jusqu'à 20 plages ou chapitres. Chargez un disque et appuyez sur STOP.
- Page 20 Pour répéter la lecture d’un titre, d’un chapitre, d’une piste, d’un segment choisi A-B ou du disque entier. Votre lecteur vous permet de repérer vos scènes préférées de disques DVD ou vos passages musicaux de vos CD audio grâce à une fonction de marquage accessible par le bandeau.
- Page 21 Vidéo CD - Menu de contrôle de lecture (PBC) Selon le logiciel de traitement et de gravure utilisé, votre lecteur pourra lire des disques contenant de la vidéo au format VCD ou S-VCD Les fonctions de ce paragraphe ne sont accessibles que si le mode PBC a été activé dans le bandeau de fonction.
- Page 22 Lecture de fichiers JPEG Votre lecteur peut lire des disques contenant des fichiers JPEG d'une résolution inférieure ou égale à 2 millions de pixels. Selon le réglage du mode de lecture choisi (automatique ou manuelle) le diaporama des images du disque commencera ou non.
- Page 23 À propos des disques DVD Audio Le DVD Audio est un nouveau format d’enregistrement numérique des disques audio. Ce format est basé sur le succès des disques DVD Vidéo comportant un son multicanal 5.1. Le DVD Audio vous permet donc d’accéder à de nouvelles sensations sonores grâce à la diffusion du son sur 6 enceintes (6 canaux analogiques en 96 Khz/24 bits).
- Page 24 À propos des disques CD-R Ce lecteur DVD peut lire la plupart des disques CD-R. Toutefois, selon le graveur de CD de votre ordinateur personnel, le type de disques et la méthode d’enregistrement utilisés, il est possible que tous les disques ne puissent être lus ou que la lecture ne présente pas les performances attendues.
- Page 25 Votre lecteur vous offre le choix des langues. Vous pouvez changer la langue des menus du lecteur, la langue des menus des disques, la langue des dialogues et celle des sous-titres. Choisissez dans le menu la langue que vous préférez pour les dialogues et les sous-titres. Si elle est disponible sur le disque DVD que vous lirez, elle sera sélectionnée automatiquement.
- Page 26 DVD - Langue des dialogues Certains disques proposent plusieurs langues pour les dialogues. La langue par défaut est celle que vous avez choisie lors de l’installation ( N page 5) ou avec les réglages de la page précédente si cette langue est proposée sur le disque lu.
- Page 27 Pour activer le verrouillage du lecteur, vous devez entrer un mot de passe. La fonction Niveau de restriction vous permet de contrôler le type de disques ou de programmes que votre famille peut regarder. Si certains disques contiennent des informations ou des scènes qui dépassent la limite que vous avez fixée, celles-ci ne seront pas lues.
- Page 28 • Tous droits de modification des spécifications réservés. Si vous rencontrez des difficultés Un numéro de téléphone est à votre disposition où des conseillers vous aideront à résoudre vos difficultés. Votre Contact THOMSON : 0 810 810 891 (pour la France, prix d'un appel local) www.thomson-europe.com...
- Page 29 Réglage de la télécommande - Touches utilisables Vous avez la possibilité de régler votre télécommande pour qu’elle puisse commander votre, téléviseur ou votre amplificateur AV. Pour ce faire suivez les indications ci-dessous. Positionnez le sélecteur dvd • hifi • sur l'appareil que vous voulez •...
- Page 30 Luxor ....... .005 Thomson ....000, 001, 002, 010, 020 Metz .