Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Cambridge Audio CXN100
Sommaire des Matières pour Cambridge Audio CXN100
- Page 1 CXN100 Manual Generated: 13/02/2024 - 17:12...
- Page 2 Sommaire CXN100 ............................................Introduction ..........................................Qu’est ce qui est inclus avec le CXN100 ? ................................Commandes du panneau frontal ..................................... Display (Affichage) ........................................Connexions du panneau arrière ....................................Télécommande ......................................... Se connecter ..........................................Connexion au WiFi ........................................Application StreamMagic - Réglages ..................................
- Page 3 CXN100 Last updated: février 1, 2024 02:17. Revision #11692 Manuel de l’utilisateur...
- Page 4 Ce guide est conçu pour rendre l'installation et l'utilisation de ce produit aussi facile que possible. L'exactitude des informations contenues dans ce document a été soigneusement vérifiée au moment de la publication ; cependant, la politique de Cambridge Audio est une politique d'amélioration continue, par conséquent la conception et les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
- Page 5 Qu’est ce qui est inclus avec le CXN100 ? Last updated: février 1, 2024 01:49. Revision #11674 Dans la boîte de votre CXN100 vous recevrez : 1. Lecteur réseau CXN100 2. Manuel d’utilisation 3. Guide de démarrage rapide 4. Câble de bus de commande 5.
- Page 6 6. Récepteur infrarouge Capteur IR qui reçoit les signaux IR de la télécommande compatible CX série 2. Remarque: Le CXN100 n’a pas de télécommande qui lui est propre, elle n’est donc pas incluse. 7. Sélecteur de source Faites défiler les sources activées dans l’application StreamMagic.
- Page 7 Display (Affichage) Last updated: décembre 21, 2023 02:20. Revision #11676 1. Pochette Album/source Affiche la pochette d'album. Sinon, si aucune image n'est disponible, c’est l'icône d'entrée source qui s'affichera. 2. Titre du morceau, artiste et album Pour la radio Internet, cela affiche le nom de la station de radio et du morceau en cours de lecture. 3.
- Page 8 9. Sortie haut-parleur Affiche la sortie haut-parleur actuellement sélectionnée sur les streamers réseau concernés. 10. Volume en mode silencieux S'affiche lorsque le streamer réseau est en mode silencieux. 11. Mise à jour du firmware Cela indique quand un nouveau firmware est disponible. Appuyez sur le bouton " Info " du panneau avant ou utilisez l'application StreamMagic pour mettre à...
- Page 9 Remarque : La connexion de tout autre appareil ici peut entraîner des dommages. 5. Ethernet Permet de connecter le CXN100 directement à un routeur. Utilisez une connexion filaire pour une lecture transparente des flux haute résolution 352,8 kHz, 384 kHz et DSD 256.
- Page 10 Position 2 – La masse de l’unité audio principale est directement connectée à la masse du châssis. Pour certaines installations, cela peut réduire le bourdonnement ou le bruit lorsque certains téléviseurs, certaines platines et autres équipements sont connectés à l'unité CXN100.
- Page 11 Last updated: février 1, 2024 01:49. Revision #11678 Remarque: Le CXN100 n’a pas de télécommande qui lui est propre, elle n’est donc pas incluse. L’appareil peut être contrôlé via l’application StreamMagic. Si vous souhaitez utiliser une télécommande avec votre appareil, la télécommande CX série 2 est compatible avec le CXN100.
- Page 12 Last updated: février 1, 2024 01:48. Revision #11679 Connexions analogiques de base Remarque importante : Coupez l’alimentation avant d’effectuer les connexions. Il existe deux options de connexion analogique pour le CXN100. 1. Connexion de sortie vers (RCA) 2. Connexions audio symétriques (XLR) La connexion symétrique est l’option optimale et vous permettra d’éviter les interférences lorsqu’elle est utilisée avec d’autres équipements...
- Page 13 Il existe deux options de connexion numérique pour le CXN100. Remarque : Si vous utilisez l’une des sorties numériques du CXN100, le signal numérique contournera le DAC par le CXN100 et sera traité par l’unité connectée à la sortie numérique, par exemple, le CXA81 1.
- Page 14 Bus de commande Le bus de contrôle vous permet de contrôler vos autres unités de la série CX. Voir les schémas suivants lors de la connexion du CXN100 avec le bus de commande fourni. L’utilisation de l’application StreamMagic est une autre fonction ajoutée avec ce bus de commande. Vous pouvez utiliser l’application StreamMagic pour contrôler d’autres unités de la série CX via le CXN100.
- Page 15 La mise en marche/l’arrêt du CXA mettra également le CXN et le CXC en marche/arrêt. Avec les trois périphériques CX, connectez le bus de contrôle CXN100 à l’entrée du bus de commande CXA. Connectez la sortie du bus de commande du CXA à l’entrée du CXC.
- Page 16 connectés s’éteignent également.
- Page 17 Le défaut d’entretien de votre appareil avec des mises à jour régulières du micrologiciel fournies par Cambridge Audio annulera la garantie du produit et entraînera probablement des problèmes majeurs pour l’appareil à temps. Assurez-vous que votre appareil est mis à jour vers la version la plus récente du firmware.
- Page 18 lecteur réseau. Une fois connecté, pour terminer la configuration de l’unité, téléchargez et installez l’application StreamMagic à partir de l’App Store d’Apple. Android: Connectez les deux antennes Wi-Fi fournies à l’arrière de l’appareil et assurez-vous qu’elles sont à portée de votre routeur sans fil. Ensuite, allumez votre appareil.
- Page 19 Le défaut d’entretien de votre appareil avec des mises à jour régulières du micrologiciel fournies par Cambridge Audio annulera la garantie du produit et entraînera probablement des problèmes majeurs pour l’appareil à temps. Assurez-vous que votre appareil est mis à jour vers la version la plus récente du firmware.
- Page 20 Google Home / Chromecast built-in Last updated: décembre 21, 2023 02:17. Revision #11491 Votre lecteur est connecté au réseau, vous pouvez donc non seulement écouter des appareils connectés aux entrées du produit mais vous pouvez également diffuser de la musique à partir de nombreuses sources différentes issues à la fois de votre réseau domestique et d’Internet. Votre lecteur intègre Chromecast et peut être incorporé...
- Page 21 Radio Internet Last updated: décembre 21, 2023 02:23. Revision #11490 Vous pouvez attribuer jusqu’à 99 de vos stations de radio Internet préférées en tant que préréglages sur votre lecteur, qui peuvent ensuite être rappelés à l’aide de l’application StreamMagic. Un nombre limité de préréglages peut être rappelé via la télécommande si votre lecteur en inclut un. Vous pouvez rechercher et attribuer un préréglage via l’application StreamMagic : Dans l’application StreamMagic, accédez à...
- Page 22 Bluetooth Last updated: décembre 21, 2023 02:23. Revision #11489 La source Bluetooth permet à votre lecteur de recevoir de l'audio sans fil via Bluetooth à partir de la plupart des téléphones, tablettes et ordinateurs portables. Couplage Pour commencer à diffuser de la musique de haute qualité à partir de la source multimédia que vous avez choisie, il faudra d'abord l'appairer avec votre lecteur.
- Page 23 Airplay Last updated: décembre 21, 2023 02:23. Revision #11488 AirPlay est une technologie Apple conçue pour contrôler les systèmes audio et les enceintes de la maison dans n'importe quelle pièce - d'une simple tape dans les mains ou en demandant simplement à Siri - directement depuis l'iPhone, l'iPad, le HomePod ou l'Apple TV. Jouez une chanson dans le salon et la cuisine en même temps ou ajustez le volume dans n'importe quelle pièce, le tout de manière synchronisée.
- Page 24 1. Ouvrez l’application Spotify et choisissez la liste de lecture, l’album, la chanson, etc. que vous souhaitez diffuser sur le lecteur. 2. Sélectionnez l’icône des appareils dans Spotify et sélectionnez votre lecteur réseau Cambridge Audio dans la liste des appareils « Écoute en cours ».
- Page 25 Qobuz (via StreamMagic) 1. Ouvrez l’application StreamMagic et accédez à l’onglet Bibliothèque, puis sélectionnez Qobuz. Remarque: Assurez-vous de vous connecter à votre compte Quobuz lorsque vous y êtes invité. Cela ne sera nécessaire que lors de la première utilisation pour lier le compte à l’application StreamMagic. 2.
- Page 26 Réglages PC Remarque: Avant de connecter votre PC au lecteur réseau, assurez-vous d’installer le pilote USB Cambridge Audio Windows 2.0 requis sur votre PC. Vous trouverez des informations sur le pilote USB Audio le plus récent ici, et un lien pour télécharger le dernier pilote ici.
- Page 27 4. Sur votre PC, accédez à Paramètres > Système > Son. Sélectionnez le lecteur réseau comme périphérique de sortie dans le menu déroulant. 5. Dans cette même fenêtre, sous Paramètres associés sur le côté droit, sélectionnez Panneau de configuration du son. Vous pouvez également faire défiler l’écran vers le bas et sélectionner Plus de paramètres sonores.
- Page 28 7. Dans Propriétés de l’enceinte, accédez à l’onglet Avancé. Sélectionnez la profondeur de bits et la fréquence d’échantillonnage souhaitées. (Cette étape est facultative.) Remarque: toutes les versions de Windows ne prennent pas en charge la lecture à des taux d'échantillonnage supérieurs à 384 kHz. Si vous rencontrez des problèmes, réglez le format de lecture par défaut de Windows sur 384 kHz ou moins, puis redémarrez votre lecteur réseau.
- Page 29 Remarque: Si vous utilisez un Mac sans port USB Type A, vous pouvez également utiliser une connexion USB Type C (Thunderbolt 3) vers USB Type 2. Sélectionnez la source audio USB. Cela peut être fait en utilisant le sélecteur de source à l’avant de l’EVO 150, ou en allant dans l’onglet Accueil, puis en sélectionnant USB Audio dans la section Sources de l’application StreamMagic.
- Page 30 Media USB Last updated: février 1, 2024 01:48. Revision #11682 Vous pouvez connecter un SSD USB, USB HDD ou une clé USB à votre lecteur via les entrées USB situées à l’arrière de l’appareil pour la lecture. Une fois connecté, les formats suivants sont pris en charge : ALAC, WAV, FLAC, AIFF, DSD (x512), WMA, MP3, AAC, HE AAC AAC+, OGG Vorbis Remarque : votre lecteur lira les disques durs de grande capacité...
- Page 31 Pour diffuser du contenu local, vous aurez besoin du matériel et des logiciels suivants exécutés sur votre réseau: 1. Votre lecteur réseau Cambridge Audio. 2. Un appareil mobile tel qu’un smartphone ou une tablette sur lequel vous pouvez exécuter l’application StreamMagic, ou en accédant à votre collection via les commandes du panneau avant.
- Page 32 MQA (Master Quality Authenticated) Last updated: décembre 21, 2023 02:21. Revision #11483 Votre lecteur est doté de la technologie MQA, qui vous permet de lire des fichiers et des flux audio MQA, en conservant le son de l’enregistrement principal d’origine. Le panneau avant affichera MQA en vert ou bleu pour indiquer que l'appareil décode et lit un flux ou un fichier MQA, et révèle sa provenance pour garantir que le son est identique à...
- Page 33 Bus de commande Si votre appareil est connecté à un amplificateur Cambridge Audio via Control Bus, les commandes de volume peuvent être envoyées directement à l'amplificateur. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Se connecter de ce manuel sous « Bus de commence » ici.
- Page 34 Pré-mise À Jour Le réglage de cette option sur " On " vous permettra d'essayer le tout dernier micrologiciel avant sa sortie au grand public. Pour plus d'informations et pour connaître les nouveautés, consultez notre FAQ. Firmware Ceci permettra de vérifier et d'appliquer tout nouveau firmware disponible pour votre lecteur. Vous pouvez également rechercher de nouvelles mises à...
- Page 35 Écran d’information Last updated: février 1, 2024 01:47. Revision #11685 L’écran d’information affiche des informations utiles sur votre lecteur, il vous permet également d’effectuer certaines actions pour aider à résoudre les problèmes avec votre lecteur. Pour accéder à l’écran d’information, maintenez le bouton sur le panneau avant enfoncé...
- Page 36 Caractéristiques techniques Last updated: février 1, 2024 01:47. Revision #11686 CONVERTISSEUR N/A (DAC) ESS ES9028Q2M THD @ 1Khz 0dBFs < 0.0005 % THD @ 20 kHz 0 dBF < 0.0005 % RÉPONSE EN FRÉQUENCE 20Hz-20kHz +/- 0.1dB * RAPPORT SIGNAL SUR BRUIT (REF 1 W) >...
- Page 37 Mode ECO : < 0,5 W Mode veille réseau : > 2 W CONSOMMATION MAXIMALE DIMENSIONS 80 x 430 x 325 mm (3.1 x 16.9 x 12.8”) POIDS 3,55 kg (7,8 lbs)
- Page 38 Matrice de qualité source Last updated: février 1, 2024 01:47. Revision #11687 SOURCE MODE DE LIVRAISON RÉSOLUTION MAXIMALE Spotify Connect Application mobile/de bureau 320kbps Spotify AirPlay Application mobile/de bureau 320kbps Spotify Chromecast Application mobile/de bureau 320kbps Spotify Bluetooth Application mobile/de bureau aptX HD TIDAL Connect Application mobile/de bureau 24bit / 192 kHz TIDAL (via StreamMagic app)
- Page 39 Ce lecteur réseau ne peut lire que des fichiers non DRM. Les fichiers dotés d’un dispositif de contrôle DRM ne peuvent pas être lus par le CXN100. Si vous tentez de lire du contenu WAV ou FLAC 24 bits, pour un fonctionnement fiable une connexion Ethernet filaire est normalement...
- Page 40 Ce lecteur réseau ne peut lire que des fichiers non DRM. Les fichiers dotés d’un dispositif de contrôle DRM ne peuvent pas être lus par le CXN100. Vérifiez que votre support USB ne nécessite pas plus de 1A s'il est alimenté par la prise USB.
- Page 41 Veuillez noter qu’il est fortement recommandé que le MXN10 soit connecté à un réseau à tout moment. La télécommande est-elle incluse avec le CXN100 ? Non, le CXN100 n’a pas de télécommande qui lui est propre, elle n’est donc pas incluse. L’appareil peut être contrôlé et les paramètres peuvent être ajustés via l’application StreamMagic.
- Page 42 Quels disques durs USB le CXN100 prend-t-il en charge ? La fonction principale du CXN100 est en tant que lecteur de musique réseau et le port USB est destiné à la connexion pratique des disques durs USB et des SSD. En tant que tel, nous ne pouvons pas garantir la compatibilité avec tous les disques durs et SSD USB.