Manuels Connexes pour Bang & Olufsen Beosound A9 5th Generation
Sommaire des Matières pour Bang & Olufsen Beosound A9 5th Generation
- Page 1 Beosound A9 5th Generation Beoplay A9 4th Generation Stručný návod Rövid útmutató Ghid rapid Beoplay A9 4th Generation Stručný návod Rövid útmutató Ghid rapid 1483_1910_Beosound A9 5th Generation_A_Quick start Guide.indd 1 2022/8/19 18:04:19...
- Page 2 1483_1910_Beosound A9 5th Generation_A_Quick start Guide.indd 2 2022/8/19 18:04:19...
- Page 3 DOWNLOAD THE BANG & OLUFSEN APP Bang & Olufsen on.beo.com/app 1483_1910_Beosound A9 5th Generation_A_Quick start Guide.indd 3 2022/8/19 18:04:19...
- Page 4 SET UP IN THE BANG & OLUFSEN APP NEED HELP? CONTACT OUR SUPPORT on.beo.com/call GLOBAL 24/7 ENGLISH HOTLINE +44 20 39 36 14 83 1483_1910_Beosound A9 5th Generation_A_Quick start Guide.indd 4 2022/8/19 18:04:20...
- Page 5 For user guide, see: Se betjeningsvejledning på: Användarhandledning finns här: Die Bedienungsanleitung finden Sie unter: Voor de gebruikershandleiding, zie: Pour accéder au manuel de l’utilisateur, consultez le site: Si desea descargar la guía de usuario, visite: Per la guida utente, vedere: Para aceder ao manual do utilizador, visite: Руководство...
- Page 6 For AirPlay only users, the speaker can be set up using the Apple Home App. Kun brugere af AirPlay: Højttaleren kan konfigureres ved brug af Apple Home App. För AirPlay endast användare, kan högtalaren he speaker ställas in med hjälp av Apple Home App. Nur für AirPlay Benutzer - der Lautsprecher kann mit der Apple Home App eingerichtet werden.
- Page 7 Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify. Go to spotify.com/connect to learn how. Brug din telefon, tablet eller computer som fjernbetjening til Spotify. Gå til spotify.com/connect for at finde ud af, hvordan du gør. Använd din telefon, surfplatta eller dator som fjärrkontroll för Spotify.
- Page 8 English Automatic system software update In order to ensure that your products have the latest features and improvements, automatic system software updates are enabled by default, and this is the recommended setting. You may change this at any time in the UPDATE PRODUCT SOFTWARE menu using the Bang &...
- Page 9 och den inställning som rekommenderas. Du kan när som helst ändra inställningen på menyn UPPDATERA PRODUKTENS PROGRAMVARA med hjälp av Bang & Olufsen App. Logga information Vi kan begära viss information från din produkt om dess prestanda och användningsmönster för att hjälpa oss att förbättra vårt sortiment av tillgängliga produkter och tjänster som erbjuds.
- Page 10 uw product vragen. De informatie zal altijd uitsluitend anoniem worden gegeven, U kan deze functie te allen tijde uitschakelen in het menu STATUS via de Bang & Olufsen App. Français Mise à jour automatique du logiciel système Afin de garantir que vos produits disposent des dernières fonctionnalités et améliorations, les mises à...
- Page 11 Italiano Aggiornamento software di sistema automatico Per assicurare che i prodotti siano dotati delle ultime funzioni e miglioramenti, gli aggiornamenti software automatici sono abilitati per impostazione predefinita e questa è l’impostazione consigliata. È possibile modificare questa impostazione in qualsiasi momento nel menu AGGIORNA SOFTWARE PRODOTTO utilizzando l’app Bang &...
- Page 12 Запись информации Чтобы помочь нам в улучшении нашей линейки доступных устройств и услуг, предлагаемых вам, мы можем запрашивать из вашего устройства некоторые сведения о его работе и паттернах использования. При этом вся информация всегда будет передаваться только на анонимной основе. Вы можете в любое время легко выключить...
- Page 13 Română Actualizarea automată a software-ului sistemului Pentru a vă asigura că produsul dvs. are ultimele caracteristici şi actualizări, actualizările software automate ale sistemului sunt activate automat, iar aceasta este setarea recomandată. Puteţi modifica acest lucru oricând în meniul UPDATE PRODUCT SOFTWARE (ACTUALIZARE SOFTWARE PRODUS) folosind aplicaţia Bang &...
- Page 14 简体中文 系统软件自动更新 为确保您的产品获得最新的功能和更新，默认会启用系统软件自动 更新功能，建议保留此设置。您可以随时使用 Bang & Olufsen App 在“更新产品软件”菜单中更改此设置。 记录信息 为帮助我们改进产品和服务，我们可能会请求从您的产品获取有关 其性能和使用情况的信息。这些信息将始终以匿名方式传输。您可以 随时使用 Bang & Olufsen App 在“状态”菜单中禁用此功能。 繁體中文 系統軟體自動更新 為確保您的產品享有最新功能和改良功能，系統軟體自動更新預 設為啟用，且為建議設定。您可在 [更新產品軟體] 選單中使用 Bang & Olufsen App，隨時變更此設定。 登入資訊 如要協助我們改善給您的產品與服務， 請您提供有關產品性能和 使用型態等特定資訊。 您的資訊僅會匿名提供。 您可隨時在[狀態] 選單中使用 Bang & Olufsen App，輕鬆停用此功能。 1483_1910_Beosound A9 5th Generation_A_Quick start Guide.indd 14 2022/8/19 18:04:22...
- Page 15 The Wi-Fi CERTIFIED™ Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance®. The Bluetooth® word mark and logos are registered trade-marks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Bang & Olufsen group is under license. Other trade-marks and trade names are those of their respective owners.
- Page 16 tilmeld dig online registrieren sie sich online register online registro en línea inscription en ligne registrazione on-line オンライン登録 온라인 등록 online registreren registo online онлайн регистрация online-registrering 在线注册 線上註冊 1483_1910_Beosound A9 5th Generation_A_Quick start Guide.indd 16 2022/8/19 18:04:22...
- Page 17 tilmeld dig online på www.bang-olufsen.com/register-product for at modtage vigtige oplysninger om produkt- og softwareopdateringer fra BANG & olUFseN Group. registrieren sie sich online unter www.bang-olufsen.com/register- product, um wichtige informationen zu Produkt- und software- Aktualisierungen sowie interessante Neuigkeiten und Angebote von der BANG &...
- Page 18 在线注册www.bang-olufsen.com/register-product，以接收有关产品和软 件更新的重要信息，以及获得BANG & olUFseN Group令人兴奋的新闻与 优惠。 請上 www.bang-olufsen.com/register-product 註冊，以取得有關產品與 軟體更新的重要資訊 — 以及獲得來自 BANG & olUFseN 集團的重要新聞 與優惠。 on.beo.com/beosound-a9-support 1483_1910_Beosound A9 5th Generation_A_Quick start Guide.indd 18 2022/8/19 18:04:23...
- Page 19 1483_1910_Beosound A9 5th Generation_A_Quick start Guide.indd 19 2022/8/19 18:04:23...