Manuels Connexes pour Siemens EX875LYE3E
Sommaire des Matières pour Siemens EX875LYE3E
- Page 1 EX8..LY... Table de cuisson in- duction FR Manuel d'utilisation Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
- Page 2 fr Sécurité Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières 1.1 Indications générales ¡ Lisez attentivement cette notice. Sécurité.............. 2 ¡ Conservez les notices, la carte de l'appareil Éviter les dommages matériels...... 5 ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un fu- Protection de l'environnement et écono- mies d'énergie ............. 5...
- Page 3 Sécurité fr Éteignez la table de cuisson à l'aide de l'inter- AR-E 2750-10. Si ces conditions sont rem- rupteur principal après chaque utilisation. plies et que par ailleurs des ustensiles de cui- sine et récipients non métalliques dotés de ▶ N’attendez pas que la table de cuisson s’éteigne automatiquement lorsqu'il n'y a poignées non métalliques sont utilisés, l'utili- sation de cette table de cuisson à...
- Page 4 fr Sécurité ▶ Si la surface est fissurée, éteindre l'appareil Le capteur de température peut être très pour éviter tout risque de choque élec- chaud quand il est retiré de la casserole. trique. A cet effet, ne pas éteindre l'appareil ▶ Utilisez des gants de cuisine ou un torchon à...
- Page 5 Éviter les dommages matériels fr Éviter les dommages matériels 2 Éviter les dommages matériels Vous trouverez ici les causes de dommages les plus fréquentes, ainsi que des conseils pour les éviter. Dommage Cause Solution Taches Processus de cuisson sans surveillance. Surveiller le processus de cuisson. Taches, écailles Aliments renversés, en particulier à...
- Page 6 fr Ustensiles appropriés Couvrez les casseroles avec un couvercle approprié. Utilisez un ustensile de cuisson adapté à la quantité ¡ Si vous cuisinez sans couvercle, l’appareil d’aliments cuisinée. consomme nettement plus d’énergie. ¡ Les grands ustensiles peu remplis consomment plus d’énergie pour la mise à température. Soulevez le couvercle le moins possible.
- Page 7 Description de l'appareil fr Description de l'appareil 5 Description de l'appareil gain de temps lors de la cuisson et du rôtissage, des 5.1 Cuisson par induction économies d'énergie et la facilité d'entretien et de net- La cuisson à induction apporte un certain nombre de toyage.
- Page 8 Vous trouverez une liste des produits de net- 6.3 Ustensile de cuisson toyage recommandés sur le site Web officiel siemens- home.bsh-group.com. Vous trouverez une liste des ustensiles de cuisson re- Autres informations concernant l'entretien et le net- commandés sur le site Web officiel siemens-home.bsh-...
- Page 9 Utilisation fr 7.4 Conseils de cuisson ¡ Si vous faites chauffer de la purée, des soupes à la crème ou des sauces épaisses, remuez de temps Riz avec double volume d’eau 2.5 - 3.5 15 - 30 en temps. Riz au lait 2 - 3 30 - 40 ¡ Pour préchauffer, réglez la position de chauffe 8-9. ¡...
- Page 10 fr flexInduction Croquettes surgelées 7 - 8 Légumes, champignons panés, 6 - 7 en beignet ou en tempura Viande, par ex. morceaux de 6 - 7 poulet Petites pâtisseries, par ex. bei- 4 - 5 gnets, fruits en beignets Poisson, pané ou en beignet 6 - 7 Sans couvercle Sans couvercle Préchauffer à la position de chauffe 8 - 8,5 Préchauffer à...
- Page 11 flexInduction Plus fr flexInduction Plus 9 flexInduction Plus Avec le foyer étendu, vous pouvez cuisiner avec un us- 9.2 Activer flexInduction Plus tensile de cuisson plus grand ou placer le récipient ob- Placer l'ustensile sur le foyer flexible tout en cou- long sur le côté. vrant l'extension.
- Page 12 fr Fonctions de temps s'allume plus intensément et le niveau de puis- 10.3 Désactiver powerMove Plus sance de la zone où se trouve le récipient s'allume. Effleurez ▶ a La fonction est activée. s'allume moins intensément. Remarque : Vous pouvez modifier les niveaux de puis- a La fonction est désactivée.
- Page 13 shortBoost fr Remarque : Dans certaines circonstances, cette fonc- 12.2 Désactiver powerBoost tion peut s'éteindre automatiquement pour protéger les Sélectionner le foyer. éléments électroniques situés à l'intérieur de la table Appuyez sur . L'affichage s'éteint et le foyer re- de cuisson. vient sur la position de chauffe . a La fonction est désactivée.
- Page 14 Viande hachée 6-10 Vous pouvez vous procurer l'ustensile recommandé au- Hamburger, 1,5 cm d’épaisseur 6-15 près du service après-vente, du commerce spécialisé ou de notre boutique en ligne siemens-home.bsh- Boulettes de viande, 2 cm d'épaisseur 10-20 group.com. Saucisses 8-20 Remarque : Vous pouvez utiliser aussi d'autres usten- Chorizo, saucisse fraîche...
- Page 15 Assistant Plats fr Niveaux de température Niveaux de température pour la préparation des mets. Sardines 6-12 Scampi, crevettes Tempé- Fonctions Ustensile de veau rature cuisson Calamar, seiche 6-12 70 ºC Réchauffer et mainte- Plats aux œufs nir au chaud Œufs au plat au beurre Œufs au plat 90 ºC Cuire...
- Page 16 fr Assistant Plats Retirer le couvercle après le signal sonore et ajouter le mets. Laisser le couvercle en place pendant la Veau 60-90 cuisson. Plats aux œufs Désactiver cookingSensor Œufs durs 5-10 Sélectionner le foyer. Légumes et légumes secs Régler sur dans la zone de réglage.
- Page 17 Répéter le processus de connexion à partir du point ligne ou dans un magasin spécialisé siemens- home.bsh-group.com. Régler le point d'ébullition Connecter le capteur pour casserole sans fil Le point d'ébullition de l'eau dépend de l'altitude à...
- Page 18 Toutes les matières adhésives se dégradent avec le près du service après-vente, dans notre boutique en temps lorsqu'elles sont stockées. Pour éviter cela, pla- ligne ou dans un magasin spécialisé siemens- cez les fonds en silicone sur vos récipients immédiate- home.bsh-group.com.
- Page 19 2014/53/EU. Vous trouverez une déclaration de conformité détaillée Capteur de cuisson selon la directive RED sur Internet à l'adresse siemens- Nettoyez-le avec un chiffon humide. Ne le placez pas home.bsh-group.com, à la page Produit de votre appa- au lave-vaisselle et ne le mouillez jamais.
- Page 20 fr Protection anti-effacement Pour savoir comment activer et désactiver la fonction, 18.3 Sécurité enfants automatique consultez le chapitre Réglages de base → Page 20. Vous pouvez également activer automatiquement la sé- curité enfants à chaque fois que vous éteignez la table de cuisson. Protection anti-effacement 19 ...
- Page 21 Réglages de base fr Affichage Réglage Valeur Durée du signal sonore de fin de minuterie – 10 secondes – 30 secondes - 1 minute Limitation de puissance - Désactivée. Puissance maximale de la table de cuis- Permet, si nécessaire, de limiter la puissance totale de la table de cuisson en fonction des - Puissance minimale de 1000 W.
- Page 22 à verre appropriés auprès de notre service Nettoyez la table de cuisson avec un produit de net- après-vente, dans le commerce ou sur notre boutique toyage spécial céramique. en ligne siemens-home.bsh-group.com. Respectez les consignes de nettoyage figurant sur ATTENTION ! l'emballage du produit de nettoyage.
- Page 23 Dépannage fr Dépannage 24 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts 24.1 Consignes d'avertissement de votre appareil. Lisez les renseignements de dépan- Remarques nage avant de contacter le service consommateurs. ¡ Si apparaît, maintenez la touche du foyer corres- Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles. pondant enfoncée et lisez le code d'anomalie.
- Page 24 fr Dépannage Défaut Cause et dépannage La FlexZone étendue ne s'allume pas. Pour confirmer l'affichage de l'anomalie, effleurez une touche de votre choix. Vous pou- ▶ vez continuer à cuisiner avec les foyers restants. Contactez le service après-vente tech- nique. Le foyer est resté en service pendant une longue période sans discontinuer. Coupure de sécurité...
- Page 25 Mise au rebut fr Mise au rebut 25 Mise au rebut 25.1 Mettre au rebut un appareil usagé Cet appareil est marqué selon la di- rective européenne 2012/19/UE rela- La destruction dans le respect de l’environnement per- tive aux appareils électriques et élec- met de récupérer de précieuses matières premières.
- Page 26 fr Plats tests ¡ Casserole de 20 cm de Ø avec couvercle, Quanti- 27.6 Cuire du riz au lait sans couvercle té : 800 g Température du lait : 7 ºC – Chauffer : durée 2 min. 30 sec., différents ni- 1. Ajouter les ingrédients au lait et faire chauffer en veaux de puissance 9 remuant sans cesse.
- Page 28 FR Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001687006* 9001687006 (040226)