ESPAÑOL
Para obtener más información sobre las baterías con indicador
de carga, llame al 1-888-331-4569- o visite nuestro sitio web
www.craftsman.com.
El sello RBRC®
El sello RBRC® (Rechargeable Battery
Recycling Corporation) en las baterías
de níquel cadmio, hidruro metálico de
níquel o iones de litio (o de baterías)
indica que CRAFTSMAN ya ha cubierto los costos
de reciclar estas baterías (o juegos de baterías). En
algunas zonas, es ilegal desechar las baterías de níquel
cadmio, hidruro metálico de níquel o iones de litio en
la basura o el sistema de desechos sólidos municipales.
El programa Call 2 Recycle® ofrece una alternativa de
eliminación respetuosa con el medio ambiente.
Call 2 Recycle, Inc., en cooperación con CRAFTSMAN y
otros usuarios de baterías, ha establecido el programa
en los Estados Unidos y Canadá para facilitar la
recolección de baterías gastadas de níquel cadmio,
hidruro metálico de níquel o iones de litio. Ayude a
proteger nuestro medio ambiente y conservar los
recursos naturales devolviendo las baterías de níquel
cadmio, hidruro metálico de níquel o iones de litio
gastadas a un centro de servicio autorizado CRAFTSMAN
o a su distribuidor local para su reciclaje. También puede
ponerse en contacto con su centro de reciclaje local
para obtener información sobre dónde entregar las
baterías gastadas. RBRC® es una marca registrada de Call
2 Recycle, Inc.
Transporte
ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No almacene
o transporte el paquete de baterías de modo que las
terminales expuestas puedan tocar objetos metálicos.
Por ejemplo, no coloque el paquete de baterías en
delantales, bolsillos, cajas de herramientas, cajas
de productos, cajones, etc. donde haya clavos,
tornillos, llaves, etc. El transporte de las baterías
podría provocar incendios si las terminales de la
batería accidentalmente entran en contacto con
materiales conductores como llaves, monedas,
herramientas o similares. Las Regulaciones sobre
Materiales Peligrosos (HMR, por sus siglas en inglés)
del Departamento de Transporte de EE. UU. prohíben
transportar baterías en transportes comerciales y
en equipaje de mano en aviones, EXCEPTO cuando
tienen protección apropiada contra cortocircuitos.
Así que, al transportar paquetes de baterías en lo
individual, asegúrese de que las terminales de la
batería estén protegidas y aisladas de los materiales
que podrían entrar en contacto con ellas y provocar
un cortocircuito. NOTA: las baterías de iones de litio
no deben colocarse en equipaje documentado.
44
Instrucciones de seguridad importantes
para todas las baterías
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad y todas las instrucciones de las baterías, el
cargador y la herramienta eléctrica. El incumplimiento
de las advertencias e instrucciones puede provocar
descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
• NO intente cargar la batería con otros
cargadores que no sean los indicados en este
manual. El cargador y la batería están diseñados
específicamente para que funcionen juntos.
• Estos cargadores no están concebidos para
ningún otro uso que no sea la carga de baterías
recargables CRAFTSMAN. Cualquier otro uso
puede provocar un riesgo de incendio, descarga
eléctrica o electrocución.
• No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.
• Tire del enchufe en lugar del cable al
desconectar el cargador. Esto reducirá el riesgo de
que se dañe el enchufe eléctrico y el cable.
• Asegúrese de que el cable esté ubicado de
manera que no se pise, no cause tropiezos ni se
someta a daños o tensiones.
• No use una extensión a menos que sea
absolutamente necesario. El uso de una extensión
inadecuada podría provocar riesgo de incendio,
descarga eléctrica o electrocución.
• Cuando utilice un cargador al aire libre, hágalo
siempre en un lugar seco y utilice una extensión
adecuada para uso en exteriores. El uso de un
cable apto para uso en exteriores reduce el riesgo
de ocasionar una descarga eléctrica.
• La extensión debe ser del calibre adecuado
(AWG o American Wire Gauge) por seguridad.
Cuanto menor sea el número de calibre del cable,
mayor será la capacidad del cable, es decir, el
calibre 16 tiene más capacidad que el calibre 18.
Un cable de tamaño insuficiente causará una caída
en el voltaje de la línea que provocará la pérdida
de potencia y sobrecalentamiento. Cuando utilice
más de una extensión para completar la longitud
total, asegúrese de que cada extensión individual
contenga por lo menos el tamaño mínimo de cable.
La siguiente tabla muestra el tamaño correcto a
utilizar dependiendo de la longitud del cable y el
amperaje indicado en la placa de características.
En caso de duda, use el siguiente calibre de más
capacidad. Cuanto menor sea el número de calibre,
mayor será la capacidad del cable.