Frigelux CA242BF Manuel D'utilisation

Congélateur – freezer

Masquer les pouces Voir aussi pour CA242BF:

Manuel d'utilisation (89 pages)

page de 34

/ 34
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MANUEL D'UTILISATION

INSTRUCTION MANUAL

CONGÉLATEUR – FREEZER

CA242BF

Merci de lire cette notice avant l'utilisation de votre appareil. Notice à conserver.

Thank you for reading this manual before using your appliance. Keep this manual

with the appliance.

FR – MANUEL D'UTILISATION

GB – USE INSTRUCTIONS

p. 1

p. 17

Sommaire des Matières pour Frigelux CA242BF

Page 1 MANUEL D’UTILISATION INSTRUCTION MANUAL CONGÉLATEUR – FREEZER CA242BF Merci de lire cette notice avant l’utilisation de votre appareil. Notice à conserver. Thank you for reading this manual before using your appliance. Keep this manual with the appliance. FR – MANUEL D’UTILISATION GB –...
Page 2 Table des matières ................................1 INSTRUCTIONS DE SECURITE GENERALE ..............1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ..................7 3. INSTRUCTIONS D’UTILISATION .................... 11 4. CONSERVATION DES ALIMENTS ..................11 5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN....................13 6. PROBLÈMES ET SOLUTIONS ....................15 7. ENVIRONNEMENT ........................16 8. AVERTISSEMENT ........................16 1.
Page 3 Cher client, Avant de faire fonctionner votre nouveau congélateur, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi. Il contient des informations très importantes concernant les règles de sécurité, d’installation et d’entretien. Veuillez conserver ce mode d’emploi et en informer dans la mesure du possible tout nouvel utilisateur. Des notes relatives à...
Page 4 ATTENTION — Ne rangez jamais de substances inflammables tels que des aérosols à l’intérieur de cet appareil, car elles pourraient s’y déverser. ATTENTION — Si le cordon d’alimentation est endommagé, vous devez le remplacer immédiatement auprès de votre fabricant, ou d’un revendeur qualifié, afin d’éviter tout risque d’électrocution.
Page 5  Vous ne devez jamais utiliser l’appareil si le cache de l’éclairage intérieur n’est pas en place.  Débranchez votre appareil avant de procéder au changement de l'ampoule (pour une ampoule LED, se référer au sous-chapitre « Changement de l’ampoule »). ...
Page 6 Information importante à propos de l’installation  Pour que les branchements électriques soient corrects, suivez bien les consignes livrées dans ce manuel.  Les emballages doivent être recyclés.  Déballez l’appareil et vérifiez visuellement qu’il n’est pas endommagé. Ne branchez pas l’appareil si ce dernier est endommagé.
Page 7 appareil réservé à usage domestique exclusivement. Le fabricant ne saurait être tenu responsable d’une autre utilisation. Les pièces de rechange esthétiques et fonctionnelles conformément au RÈGLEMENT (UE) 2019/2019 (Annexe II, point 3.), sont mises à disposition des réparateurs professionnels et utilisateurs finaux pour une période maximale de 7 ans ou 10 ans (liste en Annexe II, point 3.a.1 et 3.a.2) à...
Page 8 R600a Instructions de sécurité Attention N’utilisez moyens mécaniques, électriques ou chimiques autres que ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. Attention : N’obstruez aucune grille de ventilation de l’appareil. Attention : Ne pas stocker de substances explosives telles les bombes d'aérosol avec des gaz propulseurs inflammables dans cet appareil.
Page 9 Pour en savoir plus sur votre produit, consulter la Base EPREL en ligne. Tel que défini dans le règlement délégué (UE) 2019/2016 de la Commission, toutes les informations relatives a cet appareil de réfrigération sont disponibles sur la Base EPREL (European Product Database for energy labelling).
Page 10 à respecter. Cette température est spécifique selon la classe climatique de l’appareil. La référence CA242BF est de classe climatique N-ST : Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16°C et 38 °C.
Page 11 Attention :  Avant de changer le sens d’ouverture de la porte, veuillez débrancher l’appareil de l’alimentation générale.  Toute pièce retirée doit être conservée tout au long de la réinstallation.  Ne posez pas l’appareil à plat, cela pourrait endommager le système de refroidissement.
Page 12 Vérifiez que la porte s’ouvre et se ferme correctement après que vous avez terminé le processus d'inversion de porte. L'APPAREIL doit maintenant être vertical pendant au moins quatre heures avant d'être branché.
Page 13 3. INSTRUCTIONS D’UTILISATION Réglages de la température Le thermostat de l'appareil a 3 réglages. L'appareil garantit que la température est maintenue tant qu'il est en fonctionnement et qu'il est utilisé dans des conditions normales d'utilisation. La température à l'intérieur de l'appareil peut être influencée par de nombreux facteurs : température ambiante, exposition au soleil, nombre d'ouvertures de porte et quantité...
Page 14 Type Température de Type de nourriture compartiment stockage [°C] Œufs, Nourriture cuisinée, aliments emballés, fruits et légumes, produits Réfrigérateur +2<=+8 journaliers, gâteaux, boissons et autre aliments non adaptés à la congélation Congélateur 4 étoiles <=-18 Fruits de mer (poisson, crevette, crustacés)eau fraîche, produits de la mer et viande (durée de stockage recommandée de 3 mois, une durée de stockage plus longue altérera le goût et les qualités nutritives) Adapté...
Page 15 Si vous achetez des produits surgelés, prenez-les en dernier lorsque vous faites vos courses. Vérifiez bien :  Que leur emballage n'est pas abîmé  Qu’ils ne sont pas recouverts d'une couche de givre (cela signifierait qu'ils ont été partiellement décongelés). Emballez-les dans un sac isotherme ou dans du papier journal, transportez-les rapidement, rangez-les immédiatement.
Page 16 un autre instrument tranchant pour racler la glace à l’intérieur. Nettoyage intérieur de l’appareil Vous devez nettoyer l’intérieur de votre appareil avec une faible solution de bicarbonate de soude. Puis rincez à l'eau tiède avec une éponge ou un chiffon humide et essuyez. Lavez les accessoires dans l'eau chaude savonneuse et assurez-vous qu'ils sont complètement secs avant de les remettre en place.
Page 17  Organiser et étiqueter la nourriture réduit le temps d’ouverture des portes et les recherches prolongées. Prenez toute la nourriture dont vous avez besoin en une fois et fermez la porte dès que possible. 6. PROBLÈMES ET SOLUTIONS Maintenance Cet appareil doit être réparé par un technicien agréé et uniquement des pièces de rechange du fabricant doivent être utilisées.
Page 18 Dans un souci d’amélioration constante de nos produits, nous nous réservons la possibilité de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Les garanties des produits de la marque FRIGELUX sont exclusivement énoncées par les distributeurs que nous avons choisis. Aucun élément des présentes ne peut être interprété...
Page 19 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS For your own safety and for the proper utilisation of the appliance, read this manual carefully, including the warnings and recommendations, before installing the appliance and using it for the first time. In order to avoid damage to the appliance and/or personal injury, persons using the appliance should be fully familiar with its operation and safety functions.
Page 20 Refrigerating fluid The refrigerating circuit in the appliance uses refrigerating /isobutane (R600a), which is a natural gas respectful of the environment but highly inflammable. When transporting or installing the appliance, ensure that no element of the refrigerating circuit is damaged. The refrigerating fluid (R600a) is inflammable.
Page 21 minor movements. Do not move the appliance over long distances.  Do not lean or climb on the appliance or its elements.  In order to avoid falling objects and to prevent damage to the appliance, do not overload the compartments of the appliance.
Page 22 Recommendation combination: The following combination of drawers, baskets, and shelves is recommended for energy to be used as efficiently as possible by the refrigeration unit. Trouble shooting and spare parts  Any electrical work should be carried out by a qualified and skilled technician. ...
Page 23 R600A Safety instructions Caution: Do not obstruct the ventilation grills on the appliance. Caution: Do not use mechanical means or any other means to speed up the de-icing process. De-ice only as recommended by the manufacturer. Caution: Do not store explosive substances, such as aerosol cans containing an inflammable propellant, in the appliance.
Page 24 To find out more about your product, consult the online EPREL database. As defined in Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2016, all information relating to this refrigeration appliance is available on the EPREL Base (European Product Database for energy labeling). This database enables you to consult the information and technical documentation of your refrigeration appliance.
Page 25 An average ambient temperature must be observed. This temperature is specific according to the climatic class of the device, CA242BF is N-ST. This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 38 °C...
Page 27 Check that the door opens and shuts correctly after you have completed the door reversal process. THE APPLIANCE MUST NOW BE UPRIGHT FOR AT LEAST 4 HOURS BEFORE BEING PLUGGED IN.
Page 28 3. USE INSTRUCTIONS Temperature setting: Appliance thermostat has 4 settings. The appliance assures that temperature is maintained as long as it is in operation and that it is used in normal conditions of use. The temperature inside the appliance can be influenced by many factors : ambient temperature, sun exposure, number of door opening and amount of food stored…...
Page 29 FROZEN AND DEEP- FROZEN FOOD Your domestic appliance enables you to freeze food, it lowers its core temperature rapidly and you can therefore keep it longer. Deep-freezing is an industrial process that is quicker and more intense that domestic freezing. The products you purchase from the shops are deep-frozen.
Page 30 Divide the food you wish to freeze into small individual portions corresponding to one meal each. Small portions freeze quicker at their core. Pack the food hermetically so that they do not lose their flavor or dry up. Use plastic bags, polyethylene film, aluminum foil or special freezer containers for this.
Page 31 - In a microwave oven - By cooking them immediately Defrosting them in the refrigerator is the slowest but safest method. Never refreeze food once it has defrosted, even partially, without cooking it first. We advise not to place any items you have just taken out of the freezer straight into your mouth (ice cream, ice cubes, etc.), they will be at a very low temperature and you risk frostbite.
Page 32 If your appliance is not to be used for several months, remove all food, turn off and unplug the appliance from the outlet. Clean and dry the inside and outside of the appliance thoroughly. Also leave the door open, blocking it if necessary, to prevent condensation, odors, mold. Moving the unit ...
Page 33 Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact the local store where your purchase was made. When the appliance is not in use for long periods, disconnect from the electricity supply, empty all foods and clean the appliance, leaving the door ajar to prevent unpleasant smells.
Page 34 As we continuously improve our products for the benefit of our customers, we reserve the right to modify technical characteristics without notice. Warranties for FRIGELUX brand products are offered exclusively by selected retailers. No part of these instructions may be considered as a supplementary guarantee.