Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
S8405
GB
Attention! - Read before assembly!
1. Product is not for children under 36 months.
Children over 10 years should not to use this
product.
2. Product is only for domestic outdoor use by
maximum 4 children (or maximum 200kg).
3. Product should be assembled by an adult with
practical experience and appropriate skills.
4. During the assembly pay special attention to
screws and other fasteners not to jut out over any
surfaces and not to present an unreasonable risk
of injury while playing.
5. Before use the product should be anchored to
the ground permanently using appropriate
fasteners depending on the type of the ground
(soil, hard surface).
6. Product should stand in a place free from other
things keeping the free zone of 2m around it.
7. Product is made from natural materials. It's
necessary to inspect the product systematically
and check it to eliminate any possible hazards.
Chemical substances used for maintenance must
have appropriate certificates and be friendly to
the environment.
8. Read the assembly instruction carefully and
keep it for later usage.
9. It is forbidden to make any construction
changes and modifications without producer's
permission.
10. Children using this product should be looked
after an adult.
11. Product should be used according to its
purpose and keeping the requirements expressed
in the norms: PN-EN 71-1 : 2011 and PN-EN 71-8:
2012.
D
Achtung! - Lesen Sie vor diese
Montage!
1. Das Produkt is nicht für Kinder unter 36
Monaten. Kinder über 10 Jahre sollten dieses
Produkt nicht verwenden.
2. Das Produkt ist nur für den Hausgebrauch im
freien von maximal 4 Kinder (oder maximal 200
kg).
3. Das Produkt sollte von einem Erwachsenen mit
praktiker Erfahrung und Sachkompetenz montiert
werden.
4. Bei der Montage besondere Achtung auf die
Schrauben und andere Verbindungselemente,
nicht über alle Flächen heraussagen und nicht zu
einer unzumutbaren Risiko oder Verletzungen
während des Spiels leiten.
5. Vor der Verwendung des Produkts soll es
dauerhaft mit entsprechende Befestigungen je
nach Boden ( Boden, harte Oberfläche) verankert
werden.
6. Das Produkt sollte an einem Ort frei vom
anderen eine Freizone von 2 Metern um Ihn
herum stehen.
7. Das Produkt ist aus natürlichen Materialen
gefertigt. Es ist notwendig das Produkt
systematisch zu untersuchen und zu überprüfen,
um jede möglichen gefahren zu beseitigen.
Chemische Stoffe für Unterhalt müssen
entsprechende Zertifikate haben und
umweltfreundlich sein.
8. Lesen Sie diese Montageanleitung sorgfältig
durch und bewahren Sie es zu späteren
Verwendung.
9. Es ist verboten, Änderungen der Konstruktion
und Änderungen ohne Genehmigung des
Herstellens zu machen.
10. Kinder, die diesen Produkt verwenden soll von
einem Erwachsenen betreut werden.
11. Diese Produkt muss gebraucht werden nach
ihren Zweck und halten die Anforderungen in der
Normen: PN-EN 71-1 : 2011 und PN-EN 71-8:
2012.
Publicité
