Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation
Instructions
Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our Website at: www.GEAppliances.com
In Canada, call 1.800.361.3400 or Visit our Website at: www.geappliances.ca
IN THE COMMONWEALTH OF
MASSACHUSETTS:
• This product must be installed by a
licensed plumber or gas fitter.
• When using ball-type gas shut-off valves,
they shall be the T-handle type.
• A flexible gas connector, when used, must
not exceed 3 feet.
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely
and carefully.
IMPORTANT
•
instructions for local inspector's use.
IMPORTANT
•
governing codes and ordinances.
• Note to Installer – Be sure to leave these
instructions with the Consumer.
• Note to Consumer – Keep these
instructions for future reference.
• Product failure due to improper installation
is not covered under the Warranty.
WARNING
be properly grounded.
IMPORTANT
•
appliance shall be conducted according to
the manufacturer's instructions.
• Proper installation is the responsibility
of the installer and product failure due to
improper installation is NOT covered under
warranty.
4053P535
229C
31-10552
06-03 JR
— Save these
— Observe all
— This appliance must
— Leak testing of the
Gas Slide-In Range
PARTS INCLUDED
Rear Filler
2 Screws
MATERIALS YOU MAY NEED
Joint Sealant
CSA-Approved Flexible Gas Line
3/8" Min. ID, 1/2" NPT Connection,
3-foot Maximum Length (Massachusetts Only)
TOOLS YOU WILL NEED
1/4" Nut Driver
Phillips Head
Screwdriver
Tape Measure
Safety Glasses
1
JGSP48, JGS968
Screws
Anti-Tip Bracket
Pipe Fittings
Shut Off Valve
Level
Pipe Wrench
Wrench or Pliers
(for 1-7/16" Nut)
Drill
Publicité
Manuels Connexes pour GE Profile JGSP48
Sommaire des Matières pour GE Profile JGSP48
- Page 1 Installation Gas Slide-In Range Instructions JGSP48, JGS968 Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our Website at: www.GEAppliances.com In Canada, call 1.800.361.3400 or Visit our Website at: www.geappliances.ca IN THE COMMONWEALTH OF PARTS INCLUDED MASSACHUSETTS: • This product must be installed by a licensed plumber or gas fitter.
- Page 2 Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY: This range has been design certified by UNDERWRITERS LABORATORIES for use in WARNING the United States and Canada. You’ll find — If the information in safety precautions in your Owner’s Manual. this manual is not followed exactly, a fire, Read them carefully.
- Page 3 Installation Instructions ELECTRICAL REQUIREMENTS ANTI-TIP DEVICE This appliance must be supplied with the WARNING — To reduce the risk proper voltage and frequency and connected of tipping, the appliance must be secured by to an individual, properly grounded branch properly installed Anti-Tip bracket packed circuit, protected by a circuit breaker or fuse with this appliance.
- Page 4 ADJUST gaps and could break the glass and void the warranty. To obtain Kits: a. Visit GE Web Site (See page 1) b. Call GE Answer Center (See page 1) c. Contact Dealer CAREFULLY, TILT RANGE TO ACCESS RANGE LEVELING...
- Page 5 Installation Instructions REMOVE THE DOOR IF REMOVE THE DOOR IF NECESSARY NECESSARY (cont.) Door removal is not a requirement for LIFT OFF DOOR installation of the product, but is an added Lift door up and out until the hinge arms convenience.
- Page 6 Installation Instructions PRE-INSTALLATION CHECKLIST (CONT.) PRE-INSTALLATION CUTOUT STANDARD INSTALLATION AND REQUIRED CLEARANCES If the construction of your cabinet cannot If cabinets are placed less than 30″ above the provide a 1/4″ flat area at the back of the range, see Alternate Construction, Step 19E, countertop opening, consider changing the on page 16.
- Page 7 Installation Instructions ELECTRICAL CONNECTIONS INSTALLATION—ELECTRICAL CONNECTIONS Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against the use of an extension cord. However, if you still elect to use an extension cord, it is absolutely necessary that it is a UL listed 3-wire grounding-type appliance extension cord and that the current carrying rating of the cord in amperes...
- Page 8 Installation Instructions GAS CONNECTIONS MAKING THE CONNECTIONS MAKING THE CONNECTIONS (cont.) Install 1/2″ flare union adaptor to the 1/2″ NPT elbow on pressure regulator. 3″ 7″ Connect flexible appliance connector to 15″ ″ flare union. ⁄ 12″ Move range into approximate position and connect flexible connector to gas Install a manual shut-off valve in the gas supply line with proper flare union...
- Page 9 Installation Instructions INSTALL THE RANGE INSTALL THE ANTI-TIP BRACKET INSTALL THE ANTI-TIP BRACKET (cont.) LOCATE THE BRACKET a. Decide whether the bracket will be INSTALL THE BRACKET IN WOOD installed on the right or left side of the OR CONCRETE range opening.
- Page 10 Installation Instructions INSTALL THE RANGE (CONT.) SLIDE RANGE INTO OPENING SLIDE RANGE INTO OPENING (cont.) Position the range in front of the cabinet opening. Plug the range cord into the receptacle. Locate the cord in the back of the range Make sure that the glass which overhangs in a manner that it will not touch or be the countertop clears the countertop.
- Page 11 Installation Instructions REPLACE THE OVEN DOOR REPLACE THE STORAGE DRAWER NOTE: The oven door is heavy. You may need help lifting the door high enough to slide it Place the drawer rail on the guides. into the hinge slots. Do not lift the door by Push the drawer in until it stops.
- Page 12 Installation Instructions INSTALL THE RANGE (CONT.) CHECK FOR LEAKS COOKTOP BURNERS Turn the gas supply on and use a liquid leak ASSEMBLING THE BURNERS detector (soap solution) at all joints and connections to check for leaks. Do not use an CAUTION: open flame to look for leaks.
- Page 13 Turn on gas. burner flames are yellow in color or not the b. Push and turn a burner valve to the LITE proper length, call GE Service. position. • The burner valve should light when gas 1/2″ to 3/4″...
- Page 14 Installation Instructions INSTALL THE RANGE (CONT.) ADJUST THE AIR SHUTTER BAKE AND BROIL BURNERS BAKE BURNER If the bake and/or broil burners have lifting or “lazy” (floating) flames or you have a yellow 1. Remove the orifice fitting cover. flame, perform the following procedures: 2.
- Page 15 Installation Instructions When the trim is set in the proper position, ALTERNATE CONSTRUCTION tighten the 2 mounting screws. The top of the PREPARATION trim should be located below the top surface of the glass to prevent pots, pans and skillets OPTIONAL MAINTOP FILLER OR from damaging the painted parts.
- Page 16 Installation Instructions INSTALL THE RANGE (CONT.) Please see L.P. conversion instructions ALTERNATE CONSTRUCTION supplied with this range when L.P. Gas PREPARATION (cont.) is used. FOR CABINET OPENINGS NOTE: Instructions are mounted on APPROXIMATELY 30-3/8″ regulator bracket. If range is installed in cabinet opening approximately 30-3/8″, the Vertical Side Trim Kit (JXS86XX) should be used to cover gaps IN SOME CASES...
- Page 17 Instructions Cuisinière encastrée au gaz d’installation JGSP48, JGS968 Si vous avez des questions, appelez le 1.800.361.3400 ou visitez notre site Web à l’adresse : www.electromenagersge.ca AVANT DE COMMENCER MATÉRIAUX DONT VOUS POUVEZ AVOIR BESOIN Lisez ces instructions complètement et avec soin.
- Page 18 Instructions d’installation CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS VOTRE SÉCURITÉ : La conception de cette cuisinière a été certifiée par les UNDERWRITERS AVERTISSEMENT LABORATORIES du Canada. Vous trouverez — des précautions de sécurité dans votre Si vous ne suivez pas exactement les Manuel du propriétaire.
- Page 19 Instructions d’installation EXIGENCES ÉLECTRIQUES MÉCANISME ANTI-BASCULANT Cet appareil ménager doit être livré avec le AVERTISSEMENT — Pour réduire bon voltage et la bonne fréquence et branché le risque de basculement, vous devez fixer votre à son propre circuit de dérivation bien mis à appareil en installant bien le support anti- la terre, protégé...
- Page 20 Pour obtenir les trousses : FAITES BASCULER AVEC SOIN a. Visitez le site Web GE (voir page 1) LA CUISINIÈRE POUR AVOIR b. Appelez le centre de réponse GE ACCÈS AUX PIEDS (voir page 1) D’INCLINAISON DE LA...
- Page 21 Instructions d’installation ENLEVEZ LA PORTE SI C’EST ENLEVEZ LA PORTE SI C’EST NÉCESSAIRE NÉCESSAIRE (suite) Il n’est pas indispensable d’enlever la porte ENLEVEZ LA PORTE EN LA pour installer votre cuisinière, mais cela SOULEVANT peut vous faciliter la tâche. Pour enlever la porte : Enlevez la porte en la soulevant et en la faisant sortir jusqu’à...
- Page 22 Instructions d’installation LISTE DE VÉRIFICATION AVANT L’INSTALLATION (SUITE) DÉCOUPE AVANT L’INSTALLATION INSTALLATION NORMALE ET DÉGAGEMENT REQUIS Si la construction ou votre armoire ne peut Si les armoires sont placées à moins de fournir une surface plate de 6 mm (1/4″) à 76,2 cm (30’’) au-dessus de la cuisinière, l’arrière de l’ouverture du comptoir, envisagez consultez la section d’autre construction,...
- Page 23 Instructions d’installation BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE INSTALLATION— BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE À cause des risques de sécurité dans certaines conditions, nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser de rallonge. Cependant, si vous décidez tout de même d’utiliser une rallonge, il est absolument nécessaire que cette rallonge soit une rallonge pour appareil électroménager à...
- Page 24 Instructions d’installation BRANCHEMENT DU GAZ BRANCHEMENT BRANCHEMENT (suite) Installez l’adaptateur évasé de 13 mm (1/2″) au coude NPT de 13 mm (1/2″) sur le régulateur de pression. 7,6 cm (3″) 17,8 cm (7″) Branchez le raccord flexible d’appareil ménager à l’adapteur. 38,1 cm (15″) ″) 8,9 cm (3...
- Page 25 Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE INSTALLEZ LE SUPPORT INSTALLEZ LE SUPPORT ANTI-BASCULEMENT ANTI-BASCULEMENT (suite) TROUVEZ LE SUPPORT INSTALLEZ LE SUPPORT DANS DU a. Décidez si vous devez installer le support BOIS OU DANS DU CIMENT du côté droit ou du côté gauche de l’ouverture pour la cuisinière.
- Page 26 Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE (SUITE) FAITES GLISSER LA CUISINIÈRE FAITES GLISSER LA CUISINIÈRE DANS L’OUVERTURE DANS L’OUVERTURE (suite) Branchez le cordon de la cuisinière dans le Placez la cuisinière en face de l’ouverture réceptacle. Placez le cordon à l’arrière de la de l’armoire.
- Page 27 Instructions d’installation REMETTEZ EN PLACE LA REMETTEZ EN PLACE LE TIROIR PORTE DE LA CUISINIÈRE DE RANGEMENT Placez les rails du tiroir sur les guides. NOTE : La porte de la cuisinière est lourde. Vous aurez peut-être besoin d’aide pour Poussez le tiroir à...
- Page 28 Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE (SUITE) VÉRIFIEZ QU’IL N’Y A PAS DE FUITE BRÛLEURS DE LA TABLE DE CUISSON Allumez l’alimentation de gaz et utilisez un détecteur de fuite liquide (solution savonneuse) sur tous les joints et les connexions pour ASSEMBLAGE DES BRÛLEURS vérifier qu’il n’y a pas de fuite.
- Page 29 • Le robinet du brûleur doit s’allumer et ne sont pas de bonne longueur, appelez le quand il y a du gaz dans le brûleur. service GE. • Une fois que le brûleur s’allume, il faut 13 mm à 19 mm l’enlever de la position LITE (allumer).
- Page 30 Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE (SUITE) AJUSTEZ LE VOLET À AIR BRÛLEURS DE CUISSON ET DE GRILLADE BRÛLEUR ARRIÈRE 1. Enlevez le couvercle recouvrant l’orifice. Si les brûleurs de cuisson et/ou de grillade ont des flammes «paresseuses» (flottantes) 2. Utilisez un tournevis pour desserrer la vis ou des montées de flammes ou si leurs du volet à...
- Page 31 Instructions d’installation Quand la garniture est posée dans la bonne PRÉPARATION POUR UNE position, serrez les 2 vis de montage. Le haut AUTRE CONSTRUCTION de la garniture doit se trouver au-dessous de la surface du haut du verre pour empêcher TROUSSE DE REMPLISSAGE DU les casseroles, les poelles et les ustensiles de HAUT OU TROUSSE D’APPUI EN...
- Page 32 Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE (SUITE) Veuillez consulter les instructions de PRÉPARATIONS POUR UNE AUTRE conversion au gaz de pétrole liquéfié fournies CONSTRUCTION (suite) avec cette cuisinière quand vous utilisez du gaz de pétrole liquéfié. POUR LES OUVERTURES D’ARMOIRE NOTE : Les instructions sont fixées au support D’ENVIRON 77,2 CM (30-3/8″) de régulateur.